REKLAMA
Preklad slova „ ли или..., или ” z ruštiny do slovenčiny
- ли или..., или – aťsi... alebo...
- ли или..., или – aťsi... aťsi...
- а то ли еще будет – a čo potom ešte bude(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а устроит ли – či vyhovie
- а устроит ли – či bude vyhovujúci
- белее или менее – viacmenej
- более или менее – viac-menej
- более или менее надежной – viac menej spoľahlivou
- более или менее удачными – viac menej úspešnými
- Более или менее удачными можно назвать – Viac menej úspešnými možno nazvať
- будет ли – či bude
- будет ли война – či vojna bude
- будет ли какое-то – či bude nejaké
- будет ли подписан – či bude podpisaný
- будут ли – či budú
- будут ли в новом году – či budú v novom roku
- будут ли они – či budú oni
- будут ли они – či budú ony
- будь это так или иначе – nech je to tak alebo tak
- будь это так или этак – nech je to tak alebo tak
- бывшего завода или фабрики – bývalého závodu alebo továrne
- был ли – či bol
- был ли это – či to bol
- были в той или иной – boli v tej alebo inej
- было ли – či bolo
- быть или не быть – byť či nebýť
- быть ли – či byť
- в частности может ли – menovite zda môže
- в частности может ли считаться таковым – menovite zda môže byť považovaný za takového
- вдоль строить мост или поперек – či stavať most pozdĺž alebo naprieč
- видите ли – vraj
- во сне это или наяву? – sním či bdím?
- воспользуется ли – či využije
- восприняли ли – či prijali
- вот только пойдет ли – či len pôjde
- врожденными или приобретенными – vrodenými alebo získanými
- вряд ли – sotva
- вряд ли – ťažko
- вряд ли вопрос о долгах – sotva otázka dlhov
- вряд ли израильтяне – sotva Izraelci
- вряд ли имеет смысл – sotva má význam
- вряд ли кто предполагал – sotva kto predpokladal
- вряд ли процесс – ledva proces
- вряд ли смогут – ledva budú môcť
- вряд ли стоит сравнивать – sotva stojí zrovnávať
- вряд ли так запросто – ledva len tak
- вряд ли так запросто удвоит объемы поставок – ledva len tak zdvojnásobí objemy dodávok
- вряд ли уйдет – ledva odíde
- вряд ли уйдет из политики – ledva odíde z politiky
- вряд ли уйду – ledva odídu
- вряд ли устроит – ledva vyhovie
- вряд ли эти слова – sotva tato slova
- вряд ли это получится – ledva sa to podarí
- встречался ли – či sa stretol
- выгодно ли это – či je to výhodné
- выйдет ли – či sa podarí
- газа или нефти – plyn alebo ropu
- готова ли Россия – či Rusko je pripravené
- готово ли общество – či je spoločnosť pripravená
- гражданин или юридическое лицо – občan alebo právnická osoba
- действительно ли – či naozaj
- добычи или даже просто перепродажи – obstarávanie alebo dokonca len z prekupníctva
- долго ли – ako dlho
- долго ли до греха – čert nikdy nespí
- едва ли – sotva
- едва ли не инкогнито – skoro inkognito
- есть ли – či existuje
- есть ли у него – ak má
- есть ли у него – ak on má
- жарко ли, холодно ли, ему всё равно – nech si horko alebo zima, jemu je všetko jedno
- желтоватому ли огоньку в глазах – či nažltlému svetielku v očiach
- завода или фабрики – závodu alebo továrny
- задержаны ли – či sú zadržané
- здание гражданского или промышленного назначения – úžitková budova
- знают ли об этом – či vedia o tom
- или – alebo
- или – lebo
- или " стаей " – alebo "hejnom"
- или , того хуже – alebo, toho horšie
- или ... или ... – buď ... alebo ...
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA