REKLAMA
Preklad slova „ zákon o poistení zamestnancov bol aplikovaný ” z nemčiny do slovenčiny
- Angestelltenversicherungsgesetz wurde angewendet, das – zákon o poistení zamestnancov bol aplikovaný
- -kunde – náuka (o niečom, v zloženinách)
- 1000-MW-Block – blok o výkone 1000 MW(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 20 Jahre später – o dvadsať rokov neskôr
- A und O des Ganzen ist ..., das – alfa a omega všetkého je ...
- AD-Gesetz - Antidumpinggesetz, das – antidumpingový zákon
- AEG - Allgemeines Eisenbahngesetz, das – Všeobecný zákon o železniciach
- AFG – Zákon na podporu pracovných aktivít
- AFG - Arbeitsförderungsgesetz, das – Zákon o podpore pracovných príležitostí
- AGBG - Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, das – Zákon o Všeobecných obchodných podmienkach
- AIG (Auslandsinvestitionsgesetz), das – zákon o zahraničných investíciách
- AIG - Auislandsinvestitionsgesetz, das – Zákon o zahraničných investíciách
- AN - Arbeitnehmer, der – zamestnanec
- AO - Abgabenordnung, die – Zákon o daniach
- AO - Abgabenordnung, die – nariadenie o poplatkoch
- ASA (Arbeitsschutzanordnungen) – predpisy o bezpečnosti práce
- ASAO – predpisy o bezpečnosti práce
- ASC (automatische Stabilitätskontrolle), die – protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)
- ASC+T (automatische Stabilitäts-Kontrolle plus Traktion), die – protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)
- ASVG - Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (öst.) – všeobecný zákon o poistení zamestnancov (rak.)
- AVG - Angestelltenversicherungsgesetz, das – Zákon o zamestnaneckom poistení
- AVG = Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz (öst.) – Zákon o správnom riadení (rak.)
- AVG = Angestelltenversicherungsgesetz (dt.), das – Zákon o poistení zamestnancov (nem.)
- AWG - Außenwirtschaftsgesetz, das – Zákon o hospodárskych vzťahoch so zahraničím
- AZO - Arbeitszeitordnung, die – Zákon o úprave pracovnej doby
- ab Auftragserteilung – od okamihu, keď bola urobená objednávka
- ab dem Tag des Erhalts der Ware – odo dňa, kedy sme dostali tovar
- ab und zu wird diese Art – niekedy je tento spôsob
- abarbeiten eine Schuld – odpracovať si dlh
- abarbeiten seine Schulden – odpracovať si svoje dlhy
- Abänderungsurteil, das – rozsudok o zmene
- Abbau, der – zníženie (stavu zamestnancov)
- abbauen Personal, das – znížiť počet zamestnancov
- abbeten – vymodliť si
- abbewegen sich – pohybovať sa nadol (o pieste)
- abbinden – tuhnúť ( o malte)
- Abbitte leisten, die – prosiť o odpustenie
- abblassen – vyblednúť (o farbe)
- abblüttern – šúpať sa (o koži)
- abbrummen – odsedieť si
- abbrummen – odpykať si
- abbüßen - die Strafe – odpykať si - trest
- Abendkleid antun, das – obliecť si večerné šaty
- aber bald fand ich heraus – poznal som však čoskoro
- aber bald fand ich heraus – ale čoskoro som zistil
- aber das ist doch – ale veď je to
- aber das werde ich mir nicht gefallen lassen – ale to si nenechám dovoliť
- aber er war versperrt – ale bola uzatvorená
- aber es ist wirklich so – ale je to skutočne tak
- aber es war schon zu spät – ale už bolo neskoro
- aber sicher ist – ale isté je
- aber sicher ist schon jetzt – ale isté je už teraz
- aber sonst bist du gesund – ale ináč si zdravý
- aber sonst bist du gesund – ale ináč si kompletný
- Abfallberatung, die – poradenstvo o odpadkoch
- abfallen – chradnúť (o človeku)
- abfallen – klesať (o vode)
- Abfallgesetz, das – zákon o odpade
- Abfallwirtschaftsgesetz – zákon o hospodárení s odpadom
- Abfertigungsstempel, der – pečiatka o odbavení
- Abfindungsvereinbarung, die – dohoda o odstupnom
- Abfindungsverhandlungen, die – jednanie o odstupnom
- abfließen – uplynúť (o čase)
- abfließen – uplynúť (o termíne)
- abfordern – vyžiadať si
- Abgabe der Rücktrittserklärung, die – podanie prehlásenia o odstúpení
- Abgabe der Rücktrittserklärung, die – podanie prehlásenia o odstúpení
- Abgabe des Rechenschaftsberichtes, die – podanie správy o činnosti
- Abgabe vom Rechenschaftsbericht, die – podanie správy o činnosti
- Abgabe von Garantieerklärung, die – poskytnutie prehlásenia o záruke
- Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die – finančný úrad rozhodol o výške daní
- Abgabenfälligkeit wurde schriftlich festgelegt, die – splatnosť poplatkov bola stanovená písomne
- Abgabengesetz, das – zákon o poplatkoch
- Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz, das – zákon o správnych poplatkoch
- Abgangsmeldung, die – hlásenie o prepustení (z nemocnice)
- Abgas-Wartungsdokument, das – doklad o kontrole výfukových plynov
- Abgasbestimmungen, die – predpisy o emisiách
- Abgasgesetz, das – zákon o výfukových plynoch
- Abgasgesetz, das – zákon o spalinách
- Abgasgesetz, das – zákon pre odpadové plyny
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA