REKLAMA
Preklad slova „ v neporiadku ” z nemčiny do slovenčiny
- abecelicher Reihenfolge – v abecednom poriadku
- alles in Butter – všetko v poriadku
- alles ist durcheinander – všetko je v neporiadku(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- alles liegt durcheinander – všetko je v neporiadku
- es gilt – v poriadku
- es ist alles in schönster Ordnung – všetko v najlepšom poriadku
- im Fahrplan – v cestovnom poriadku
- in Ordnung – v poriadku
- in Verhandlungsreglement – v rokovacom poriadku
- in alphabetischer Reihenfolge – v abecednom poriadku
- in bester Ordnung – v úplnom poriadku
- alle beisammen haben – mať to v hlave v poriadku
- bei dir piept es wohl – nemáš to v hlave všetko v poriadku
- bei dir piept's wohl? – máš v hlave všetko v poriadku ?
- bei ihm ist es im Dachstübchen nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es im Oberstübchen nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es nicht ganz richtig im Kopf – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es nicht ganz richtig im Oberstübchen – nemá v hlave všetko v poriadku
- bei ihm ist es nicht recht geheuer im Kopf – nemá v hlave všetko v poriadku
- bei ihm ist es nicht recht geheuer im Oberstübchen – nemá v hlave všetko v poriadku
- bei ihm ist es nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom v poriadku
- bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig – nemá v hlave všetko v poriadku
- beieinander sein – cítiť sa v poriadku
- da reimt sich etwas nicht zusammen – tu čosi nie je v poriadku
- dann ist ja alles in Butter – potom je všetko v poriadku
- das finde ich ganz in Ordnung – myslím si, že je to v poriadku
- das ist in Ordnung – to je v poriadku
- das ist in Ordnung so – to je tak v poriadku
- das ist nicht in Ordnung – to nie je v poriadku
- das ist stimmt so – to je tak v poriadku
- den hat es ja – nemá to v hlave celkom v poriadku
- Disziplinarordnung, die – poriadok v disciplíne
- dort ist es nicht ganz richtig – tam nie je všetko v poriadku
- einen Piepmatz haben – nemať v hlave všetko v poriadku
- er erhält seine Sachen in Ordnung – udržiava svoje veci v poriadku
- er hat Disziplin in den Knochen – má poriadok v krvi
- er hat einen Dachschaden – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er hat einen Hieb – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er hat einen Stich – nemá to v hlave v poriadku
- er hat einen Vogel – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er hält seine Sachen in Ordnung – udržiava si svoje veci v poriadku
- er ist auf Draht – je v poriadku
- er ist auf dem Damm – je v poriadku
- er ist im Kopf ein wenig verdreht – nemá to v hlave všetko v poriadku
- er ist im Kopf nicht ganz in Ordnung – má to v hlave v neporiadku
- er ist nicht ganz bei Troste – nemá to v hlave v poriadku
- er ist nicht ganz klar im Kopf – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er ist nicht ganz richtig im Kopf – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er ist nicht ganz richtig in der Krone – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er ist nicht recht bei Groschen – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er ist nicht recht bei Trost – nemá to v hlave všetko v poriadku
- er ist nicht recht bei Sinnen – nemá to v hlave úplne v poriadku
- er ist nicht recht gescheit – nemá to v hlave všetko v poriadku
- er ist nicht recht klug – nemá to v hlave v poriadku
- er ist oben nicht ganz richtig – nemá to v hlave celkom v poriadku
- er ist schon wieder der Alte – je už v poriadku
- er ist schon wieder im Gleis – už je v poriadku
- er ist wieder auf dem Posten – už je v poriadku
- er ist wieder auf dem Damm – už je v poriadku
- er ist wieder auf dem Strumpfe – je už v poriadku
- er ist wieder auf der Höhe – už je v poriadku
- er ist wieder obenauf – už je v poriadku
- er wird bald wieder ganz hergestellt sein – bude čoskoro v poriadku
- es gilt – to je v poriadku
- es klappt nicht – nie je to v poriadku
- es rappelt bei ihm – nemá to v hlave celkom v poriadku
- es rappelt bei ihm im Oberstübchen – nemá to v hlave celkom v poriadku
- etwas für rechtens halten – považovať niečo za právne v poriadku
- etwas stimmt nicht – niečo nie je v poriadku
- hier ist etwas nicht in Ordnung – tu nie je niečo v poriadku
- hier stimmt etwas nicht – tu nie je niečo v poriadku
- ich finde es in Ordnung – podľa mňa je to v poriadku
- ich will mal die Lage peilen – chcem v tom mať poriadok
- ihm sitzt die Haut unbequem – nie je v poriadku
- in Butter sein – byť v najlepšom poriadku
- in Ordnung befinden etw. – považovať za v poriadku
- in Ordnung sein – byť v poriadku
- in Schluss halten – udržiavať v poriadku
- in Schluss halten – udržovať v poriadku
- in bester Ordnung sein – byť v najlepšom poriadku
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA