REKLAMA
Preklad slova „ toter Satz ” z nemčiny do slovenčiny
- toter Satz – blokovaný záznam
- Ablösung des toten Gewebes vom lebenden, die – oddelenie mŕtveho tkaniva od živého
- abrufbarer Satz, der – adresovateľná veta(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abrufbarer Satz, der – vyvolateľná veta
- Absetzung für Abnutzung-Satz, der – sadzba odpisu za opotrebenie
- Aids-Tote, die – zomreli na AIDS
- aktiver Satz, der – aktívny záznam
- aktueller Satz, der – aktívny záznam
- aktueller Satz, der – spracovávaný záznam
- an Tote – mŕtvym
- auf das tote Gleis schieben – odsunúť na slepú koľaj
- auf dem toten Punkt ankommen – ostať na mŕtvom bode
- auf den toten Punkt anlangen – dostať sa na mŕtvy bod
- auf der Stelle tot – na mieste mŕtvy
- aufs tote Gleis geraten – dostať sa na bočnú koľaj
- auslassen - e Bestimmung, n Satz, s Wort – vypustiť - ustanovenie, vetu, slovo (DUDEN)
- bedingter Satz, der – podmienená veta
- begünstigter Satz, der – zvýhodnený tarif
- begünstigter Satz, der – zvýhodnená sadzba
- Bezugszahl "letzter Satz", die – indikátor posledného záznamu
- blocküberspannender Satz, der – segmentovaný záznam
- blocküberspannender Satz, der – rozdelený záznam
- Carathéodoryscher Satz – Carathéodoryho veta
- daliegen wie tot – spať ako zabitý
- daliegen wie tot Leiche – ležať ako mŕtvola
- daliegen wie tote Leiche – ležať ako mŕtvola
- das ist ein Krach, um Tote aufzuwecken – ten rachot by zobudil aj mŕtveho
- das ist ein Lärm, um Tote aufzuwecken – ten hluk by zobudil aj mŕtveho
- dass-Satz – veta-že
- dass-Satz – veta so spojkou že
- dass-Satz – veta so spojkou aby
- datenbankgesteuerter Satz, der – sadzba riadená bankou údajov
- dem Satz – súprave
- dem Satz – súpravou
- dem Satz – vete
- dem Satz – vetou
- den Satz – vetu
- den Satz ablegen – rozmetať sadzbu
- den Satz quirlen – rozmiešať sadzbu (tlač.)
- den Satz quirlen – porušiť sadzbu (tlač.)
- den berühmten Satz – slávnu vetu
- den toten – mŕtveho
- den toten Punkt überwinden – prekonať mŕtvy bod
- den toten Punkt üderwinden – prekonať mŕtvy bod
- der Satz enthält – súprava obsahuje
- der Toten gedacht wurde – sa myslelo na mŕtvych
- der tote Arm – mŕtve rameno
- der tote Arm eines Flusses – mŕtve rameno rieky
- der tote Punkt – mŕtvy bod
- der toten – mŕtvych
- der übersetzter Satz – preložená veta
- des Toten Meeres – Mŕtveho mora (2.p.)
- die Zahl der Toten – počet mŕtvych
- diesen Satz – túto vetu (4.p.)
- diesen Satz auslassen – vynechať túto vetu
- diesen Satz auszulassen – vynechať túto vetu
- dreistufiger Satz, der – trojúrovňový záznam
- durch Stiche töten – dobodať
- durchschossener Satz – prekladaná sadzba
- durchschossener Satz – preložená sadzba
- ein affirmativer Satz – kladná veta
- ein bejahender Satz – kladná veta
- ein negativer Satz – záporná veta
- ein negativer Satz – negatívna veta
- ein positiver Satz – kladná veta
- ein subjektloser Satz – bezpodmetová veta
- ein toter Fisch – mŕtva ryba
- ein toter Fisch – zdochnutá ryba
- eine tote Saison – mŕtva sezóna
- einem Satz – vete
- einem schlichten Satz – jednoduchú vetu
- einem schlichten Satz – prostou vetou
- einen Nerv töten – umŕtviť nerv
- einen Satz – vetu (4.p.)
- einen Satz zergliedern – urobiť vetný rozbor
- einen Satz zerlegen – analyzovať vetu
- einen Satz zerlegen – rozobrať vetu
- eines toten Gefangenen – jedného mŕtveho väzňa
- einheitlicher Satz – jednotná sadzba
- enerreichbarer Satz – neprístupný záznam
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA