REKLAMA
Preklad slova „ taký čin ” z nemčiny do slovenčiny
- eine solche Tat – taký čin
- Akt, der – čin
- Akt, der – akt (čin, úkon)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- allgemein gefährliche Straftat, die – všeobecne nebezpečný trestný čin
- als derartiger Grund ist anzusehen (...) – za taký dôvod sa považuje (...)
- als solcher – ako taký
- Amtsdelikt, das – trestný čin v súvislosti s výkonom úradu
- anfechtbare Handlung, die – odporovateľný čin
- angetan – taký
- Art lässt nicht von Art, die – aký otec, taký syn
- Art läßt nicht von Art, die – aký otec, taký syn
- auf schiefem Topf ein schiefer Deckel – aký pán, taký krám
- beendete Straftat – dokonaný trestný čin
- begangene Straftat, die – spáchaný trestný čin
- begangene strafbare Handlung, die – spáchaný trestný čin
- begangene strafbare Handlung, die – spáchaný trestný čin
- begehen eine Straftat – spáchať trestný čin
- Behebungsdelikt, das – trestný čin z aktívneho konania
- Behebungsdelikt, das – trestný čin vyplývajúci z aktívneho konania
- Betrugstat, die – trestný čin podvodu
- Blattzinn, das – listový cín
- Blockzinn, das – cín v blokoch
- Bluttat, die – krvavý čin (4.p.)
- das ist auch so einer – to je tiež jeden taký
- das ist kein Malheur ! – to nie je taký malér !
- das war ein kühner Griff – to bol odvážny čin
- das war ein kühner Handstreich – to bol odvážny čin
- deine Tat – tvoj čin
- deinesgleichen – taký ako ty
- dem Worte folgte die Tat – po slovách nasledoval čin
- der Länge lang hinschlagen – padnúť aký dlhý taký široký
- derartig – taký
- derartiger Grund – taký dôvod
- dergleichen – taký
- derlei – taký
- dermaßen – na taký spôsob
- desgleichen – taký,aký
- doppelt so schön – dvakrát taký krásny
- doppelt so schön – dvakrát taký pekný
- Drogendelikt, das – drogový trestný čin
- durch einen Willensakt – úmyselne - čin
- ebensolcher – práve taký
- ein gutes Werk tun – urobiť dobrý čin
- ein gutes Werk tun – urobiť záslužný čin
- ein solcher – taký
- ein solches Lokal zu besuchen – navštevovať taký lokál
- eine Tat ausführen – spáchať čin
- eine Tat ausführen – vyviesť čin
- eine Tat der Verzweiflung – zúfalý čin
- eine Tat werten – hodnotiť čin
- eine Untat begehen – spáchať neľudský čin
- eine bahnbrechende Tat – priekopnícky čin
- eine barbarische Tat – barbarský čin
- eine gemeine Tat – podlý čin
- eine heroische Tat – bohatiersky čin
- eine mutige Tat – smelý čin
- eine unüberlegte Tat – nerozvážný čin
- eine unüberlegte Tat – nepremyslený čin
- eine unüberlegte Tat – nerozvážny čin
- eine verwerfliche Tat – zavrhnutiahodný čin
- einen solchen Luxus – taký prepych
- einräumen - e Tat – priznať trestný čin
- Einzeltat, die – ojedinelý čin
- er bereut seine Tat – ľutuje svoj čin
- er ist gar nicht so ohne – nie je taký nevinný, ako vyzerá
- er ist nicht so dumm, wie er aussieht – nie je taký sprostý, ako vyzerá
- er ist so dumm, daß es blöckt – je taký sprostý, až to duní
- er ist so überrascht – je taký prekvapený
- er schreit vor Dummheit – je taký sprostý, že to až do očí bije
- es war ein tollkühne Tat – bol to odvážny čin
- etwas in die Tat umsetzen – zmeniť niečo v čin
- euersgleichen – taký ako vy
- exhibitionistische Handlung, die – exhibicionistický čin
- fahrlässige Straftat, die – trestný čin z nedbanlivosti
- feige Tat – podlý čin
- Finanzvergehen, das – finančný trestný čin
- frische Tat – práve spáchaný čin
- für die Tat verantwortlich – zodpovedný za čin
- für diese Tat – za tento čin
- Geldwäschedelikt, das – trestný čin prania špinavých peňazí
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA