REKLAMA
Preklad slova „ svojho spolupracovníka ” z nemčiny do slovenčiny
- an ihrem Mitarbeiter – svojho spolupracovníka
- als erstes seiner Art – ako prvé svojho druhu
- als seinen lieben Freund – ako svojho milého priateľa(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Anerkennung des Kindes, die – uznanie dieťaťa za svojho
- auf ihr Weihnachtsgeld – svojho trinásteho platu
- auf seinen Freund – na svojho priateľa
- aus Eigenem - vergüten – zo svojho - uhradiť
- aus Eigenem tragen – uhradiť zo svojho
- aus dem Vollen schöpfen – čerpať nie zo svojho
- aus den Gründen seines Erlasses – z dôvodov svojho vydania
- aus eigenem tragen – zo svojho hradiť
- aus eigenem tragen – hradiť zo svojho
- aus eigener Mitte wählen – voliť zo svojho stredu
- aus eigener Mitte wählen – zo svojho stredu zvoliť
- aus ihrem – zo svojho
- aus ihrer Mitte – zo svojho stredu
- aus seiner Mitte – zo svojho stredu
- bei seinem – u svojho (2.p.)
- das habe ich aus eigener Tasche bezahlt – platil som to zo svojho
- das habe ich aus eigener Tasche draufgelegt – platil som to zo svojho
- deines – svojho
- dem Antrieb seines Herzens folgend – sledujúc hlas svojho srdca
- EUREN – SVOJHO
- eigener Art – svojho druhu
- eigenes – svojho
- ein Opfer seines Berufes – obeť svojho povolania
- einen Mitarbeiter – spolupracovníka (4.p.)
- einzig in seiner Art – jediný svojho druhu
- er empfing seinen Freund – prijal svojho priateľa
- er empfing seinen Freund und dessen Bruder – prijal svojho priateľa a jeho brata
- er gab sein Amt auf – vzdal sa svojho úradu
- er gibt seinem Affen Zucker – pestuje svojho koníčka
- er ging von seinem Entschluss nicht ab – neustúpil od svojho rozhodnutia
- er hat sein Recht gefordert – domáhal sa svojho práva
- er hat sein Recht gesucht – dožadoval sa svojho práva
- er hat seinen Erfolg nicht mehr erlebt – nedožil sa svojho úspechu
- er hat seinen Freund gut placiert – dobre svojho priateľa usadil
- er ist nicht aus seinem Bau zu kriegen – nedá sa vytiahnuť zo svojho pelechu
- er kommt nicht aus seinem Bau – nevylezie zo svojho pelechu
- er pochte auf sein Recht – dovolával sa svojho práva
- er reitet sien Steckenpferd – pestuje svojho koníčka
- er setzte sich neben seinen Bruder – sadol si vedľa svojho brata
- er sitzt neben seinem Bruder – sedí vedľa svojho brata
- er sucht seinen Kollegen – hľadá svojho kolegu
- eueres – svojho
- für sein Hobby – pre svojho koníčka
- geh deiner Wege – hľaď si svojho
- hat er seinen Freund fallen lassen – nechal svojho priateľa napospas
- Hund springt seinen Herrn an, der – pes vyskakuje na svojho pána
- ich betrachte ihn als meinen Freund – považujem ho za svojho priateľa
- ich gehe lieber meiner Wege – hľadím si svojho
- ihren – svojho
- ihren Beruf aufgegeben – sa vzdala svojho povolania
- ihren Jungen – svojho chlapca
- ihrer Art – svojho druhu
- ihrer Disziplinen – svojho odboru
- in sein – do svojho
- in sein Geschäft – do svojho obchodu
- in sein eigenes Grab – do svojho vlastného hrobu
- in seines – do svojho
- jedem Tierchen sein Pläsierchen – každý má svojho koníčka
- jeder Hahn ist König auf seinem Mist – každý kohút je kráľom svojho smetiska
- jeder Hans findet seine Grete – každý nájde svojho partnera
- jeder hat sein Steckenpferd – každý má svojho koníčka
- jeder ist seines Glückes Schmied – každý je strojcom svojho šťastia
- jeder nach seiner Weise – každý podľa svojho
- jedes Tierchen hat sein Pläsierchen – každý má svojho koníčka
- kümmere dich um deine Angelegenheiten – hľaď si svojho
- meinem – svojho
- meinen Vertreter – svojho zástupcu
- Meister seines Faches, der – majster svojho odboru
- mit seinem Pfunde wuchern – ťažiť zo svojho talentu
- mit seinem Pfunde wuchern – ťažiť zo svojho nadania
- Mitte - aus eigener Mitte wählen, die – stred - voliť zo svojho stredu
- Mitte - aus eigener Mitte wählen, die – stred - voliť zo svojho stredu
- muss ich meinen – musím svojho
- nach bestem Wissen – podľa svojho najlepšieho svedomia
- nach dem Verfall seines Unternehmes – po úpadku svojho podniku
- nach freiem Ermessen – podľa svojho uváženia
- nach freier Wahl – podľa svojho výberu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA