REKLAMA
Preklad slova „ sinnen ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo zinnen ?
- sinnen – rozmýšľať
- sinnen – premýšľať
- sinnen auf etwas – pomýšľať na niečo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- sinnen nach – premýšľajú
- sinnend – zasnený
- sinnend – zamyslený
- sinnend – zadumaný
- sinnend – bádavý
- sinnentleert – zmyslov zbavený
- sinnentstellend – zmyslovo nesprávny
- auf Rache sinnen – pomýšľať na pomstu
- auf Revanche sinnen – pomýšľať na odplatu
- auf Revanche sinnen – pomýšľať na pomstu
- bei sinnen sein – byť pri zmysloch
- bist du von sinnen – zbláznil si sa
- bist du von sinnen? – čo si blbý?
- bist du von Sinnen? – zbláznil si sa?
- bist du von Sinnen? – stratil si rozum?
- bist du von Sinnen? – prišiel si o zmysli?
- er hat nichts Gutes im Sinne – nezamýšľa nič dobrého
- er ist nicht recht bei sinnen – nie je úplne pri zmysloch
- er ist nicht recht bei Sinnen – nie je úplne kompletný
- er ist nicht recht bei Sinnen – nemá všetkých pohromade
- er ist nicht recht bei Sinnen – nemá to v hlave celkom zrátané
- er ist nicht recht bei Sinnen – nemá to v hlave úplne v poriadku
- er ist wie von sinnen – je ako zmyslov zbavený
- er ist wie von Sinnen – je ako posadnutý
- er sinnt auf Rache – pomýšľa na pomstu
- er sinnt auf Ränke – chystá intrigy
- er sinnt auf Ränke – kuje čachre
- Frage nach einer Vorbefassung - i.S.d. (im Sinne des) Beurkundungsgesetzes, die – otázka predbežného prejednania - v zmysle zákona o overovaní
- ganz im Sinne – celkom v zmysle (2.p.)
- i.S. (im Sinne) von Teil I – v zmysle hlavy I.
- i.e.S. - im engeren Sinne – v užšom slova zmysle
- i.w.S. - im weiteren Sinne – v širšom slova zmysle
- im Sinne – v zmysle
- im Sinne – vo význame
- im Sinne des Art. – v zmysle čl.
- im Sinne des Gesetzes – v zmysle zákona
- im Sinne des Gesetzes – podľa zákona
- im Sinne von Par. 58 Abs. 1 AuslG – v zmysle par. 58 odst. 1 cudzineckého zákona
- im Sinne von Paragraf 8 – v zmysle paragrafu 8
- im eigenem Sinne des Wortes – vo vlastnom slova zmysle
- im eigentlichen Sinne des Wortes – vo vlastnom zmysle slova
- im engeren Sinne – v užšom slova zmysle
- im engeren Sinne – v užšom zmysle
- im negativen Sinne – v negatívnom zmysle
- im übertragenen Sinne – v prenesenom zmysle
- im übertragenen Sinne – v obraznom zmysle
- im vollen Sinne des Wortes – v plnom slova zmysle
- im wahren Sinne – v pravom zmysle
- im wahrsten Sinne des Wortes – v pravom zmysle slova
- im weiteren Sinne – v širšom slova zmysle
- in diesem Sinne – v tomto zmysle
- in engerem Sinne – v užšom zmysle
- in jedem Sinne – v naozajstnom zmysle
- in vollem Sinne des Wortes – v plnom slova zmysle
- Koalition im Sinne des Arbeitsrechts, die – koalícia v zmysle pracovného práva
- Minne verkehrt die Sinne, die – láska zaslepuje
- nicht bei sinnen sein – nebyť pri zmysloch
- sein sinnen und Trachten steht nach Reisen – baží len po cestovaní
- seine Sinne zusammennehmen – vziať rozum do hrsti
- seine Sinne zusammennehmen – začať konečne rozmýšľať
- seine fünf Sinne zusammennehmen – vziať rozum do hrsti
- seine fünf Sinne zusammennehmen – začať konečne rozmýšľať
- sich in bejahendem Sinne äußern – vyjadriť sa kladne
- Sinn - im engeren, weiteren Sinne, der – zmysel - v užšom, širšom zmysle
- Sinne – významu
- Sinne – zmyslu
- Sinne des Gesetzes – v zmysle zákona
- Sinne verwirren, die – popliesť hlavu
- sinnst – premýšľaš
- sinnt – premýšľa
- sinnt – premýšľate
- toben wie aller Sinne beraubt – pobiehať ako zmyslov zbavený
- toben wie von sinnen beraubt – zúriť ako zmyslov zbavený
- über einer Sache sinnen und spinnen – uvažovať nad dajakou vecou
- über einer Sache sinnen und spinnen – rozmýšľať nad nejakou záležitosťou
- über einer Sache sinnen und spinnen – dumať nad dajakou vecou
- viele Köpfe, viele Sinne – viac hláv, viac rozumu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA