Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ riadny ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

förmlich – riadny
pflichtmäßig – riadny
hetzhaft – riadny
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
satt – riadny
regelmäßig – riadny
jegliches – riadny
regulär – riadny
ordentlich – riadny
ordentlicher – riadny
ordentliches Mitglied, das – riadny člen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
EU-Vollmitglied, das – riadny člen EÚ
rechmäßige Erba, der – riadny dedič
herzhafter Schluck aus der Flasche, der – riadny dúšok z fľaše
hübsches Ende Weges, die – riadny kus cesty
gutes Stück Weg, das – riadny kus cesty
ordentlicher Schwung Essen, der – riadny kus jedla
ordentlicher Strahl – riadny lúč
Standardverpackung, die – riadny obal
ein reeller Kaufmann – riadny obchodník
Normalabschreibung, die – riadny odpis
streifengesteuert – riadný páskou
ein ordentlicher Hörer – riadny poslucháč
ordentlicher Hörer – riadny poslucháč
ordentliche Rechtsweg, der – riadny právny postup
ordentlicher Professor, der – riadny profesor
Ordinarius, der – riadny profesor
ordnungsgemäßer Zustand – riadny stav
ein ordentliches Gericht – riadny súd
ordentliches Gericht – riadny súd
ordenliches Gericht – riadny súd
ordentliche Gericht, das – riadny súd
große Strecke Weges, die – riadny úsek
gute Strecke Weges, die – riadny úsek
ordentliche Gerichtsbarkeit, die – riadny výkon súdnej právomoci
ordentliches Testament – riadny závet
ordentlicher – riadnych
satte 21 Prozent – riadnych 21 percent
auf eine ordentliche Weise – riadnym spôsobom
ordentlicherweise – riadnym spôsobom
auf ordentliche Weise – riadnym spôsobom
aller Scham bar sein – zažiť riadnu hanbu
aufrecht gemeldet – riadne hlásený
aus dem Anzug boxen – riadne vynadať
aus dem Anzug hauen – riadne vynadať
aus dem Anzug stoßen – riadne vynadať
aus den Lumpen schütteln – riadne vynadať
Biedermannes – riadneho človeka
Biedermanns – riadneho človeka
Biedermänner, die – riadni ľudia (pl.)
das hat ihm ein böses Loch in den Beutel gerissen – urobilo mu to riadnu dieru do vrecka
das ist eine gute Lektion für ihn – je to preňho riadne ponaučenie
das ist eine rechte Schande – to je riadna hanba
das machte ihm ein arges Loch in seinen Beutel – spravilo mu to riadnu dieru do vrecka
das machte ihm ein großes Loch in seinen Beutel – spravilo mu to riadnu dieru do vrecka
das machte ihm ein großes Loch in seine Kasse – urobilo mu to riadnu dieru do vrecka
das machte ihm einen Riß in seine Kasse – urobilo mu to riadnu dieru do vrecka
das riß ihm ein arges Loch in seinen Beutel – urobilo mu to riadnu dieru do vrecka
das riß ihm ein großes Loch in seinen Beutel – spravilo mu to riadnu dieru do vrecka
das riß ihm ein großes Loch in seine Kasse – spravilo mu to riadnu dieru do vrecka
das war eine derbe Lektion für ihn – bol to preňho riadne ponaučenie
den ordentlichen – riadneho
des regulären – riadneho
die haben ihn ordentlich hochgenommen – riadne si ho doberali
die haben ihn zum Narren gehalten – riadne si ho doberali
die nächste ordentliche Sitzung – najbližšie riadne zasadanie
die ordentliche – riadnu
die reguläre – riadnu
die richtige – riadnu
dort ist der Teufel los – je tam riadna bitka
dufte Nudel, die – riadne číslo
ein regelrechtes Verfahren – riadne konanie
ein reguläres Heer – riadne vojsko
eine anständige Entfernung – riadna vzdialenosť
eine ordentliche – riadnu
eine ordentliche Versammlung – riadne zhromaždenie
eine reguläre – riadnu
eine richtige – riadnu
einen schönen Zug haben – mať riadny ťah
einen tüchtigen Anschnauzer bekommen – dostať riadne vynadané
er bekam eine derbe Lektion – dostal riadnu lekciu