REKLAMA
Preklad slova „ mit der es ” z nemčiny do slovenčiny
- allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden – je to ovšem spojené s mnohými problémami
- bekommt es mit der Angst zu tun – sa začína báť
- du kriegst es mit mir zu tun – budeš mať so mnou dočinenia(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- du kriegst es mit mir zu tun – s tebou sa ešte vyrovnám
- du kriegst es mit mir zu tun – budeš mať so mnou čo robiť
- er hat es mit Stilschweigen übergangen – prešiel to mlčaním
- er hat es mit Stilschweigen übergangen – prešiel to mlčky
- er hat es mit ihm redlich geteilt – rozdelil sa s ním o to spravedlivo
- er hat es mit ihr – má s ňou pomer
- er hat es mit ihr – chodí s ňou
- er hat es mit ihr – niečo s ňou má
- er hat es mit keiner Silbe erwähnt – nespomenul to ani slovkom
- er hat es mit keiner Silbe erwähnt – ani o tom necekol
- er hat es mit keiner Silbe erwähnt – ani otom nemukol
- er hat es mit keiner Silbe erwähnt – ani o tom nehlesol
- er hält es mit ihr – chodí s ňou
- er hält es mit ihr – má s ňou pomer
- er kann es mit ihm – vie to s ním
- er kann es mit ihm – on to s ním vie
- er macht es mit Lust und Liebe – robí to od srdca
- er macht es mit Lust und Liebe – robí to z duše rád
- er meint es gut mit uns – myslí to s nami dobre
- er tat es mit großem Nutzen – mal z toho veľký prospech
- er treibt es mit seiner Frechheit zu weit – zachádza svojou drzosťou priďaleko
- es fehl mit an Geld – chýbajú mi peniaze
- es geht abwärts mit ihm – ide to s ním z kopca
- es geht abwärts mit ihm – ide to s ním dolu vodou
- es geht mit ihm auf die Neige – je blízko smrti
- es geht mit ihm auf die Neige – ide to s ním dolu kopcom
- es geht mit ihm aufwärts – ide to s ním nahor
- es geht mit ihm aufwärts – jeho sláva začína stúpať
- es geht mit ihm aufwärts – odrazil sa od dna
- es geht mit ihm aufwärts – uzdravuje sa
- es geht mit ihm zu Ende – umiera
- es geht mit ihm zu Ende – ide to s ním dolu kopcom
- es geht mit ihm zu Ende – blíži sa jeho koniec
- es geht mit ihm zur Neige – ide to s ním dolu kopcom
- es geht mit ihm zur Neige – je blízko smrti
- es geht mit knapper not hinein – nestojí to zaveľa
- es goss mit Mollen – lialo ako z konvy
- es goss wie mit Eimern – lialo ako z konvy
- es goss wie mit Kannen – lialo ako z konvy
- es goss wie mit Kübeln – lialo ako z konvy
- es goss wie mit Mulden – lialo ako z konvy
- es goß mit Mollen – lialo ako z konvy
- es goß mit Mollen – lialo prúdmi
- es goß wie mit Eimern – lialo ako z krhly
- es goß wie mit Eimern – lialo prúdmi
- es goß wie mit Kannen – lialo ako z krhly
- es goß wie mit Kannen – lialo prúdmi
- es goß wie mit Kübeln – lialo ako z krhly
- es goß wie mit Kübeln – lialo prúdmi
- es goß wie mit Mulden – lialo ako z krhly
- es goß wie mit Mulden – lialo prúdmi
- es ist alle mit ihm – je s ním koniec
- es ist alle mit ihm – je s ním amen
- es ist aus mit ihm – je po ňom
- es ist aus mit ihm – je s ním amen
- es ist aus mit ihm – je s ním koniec
- es ist besser, mit dem Fuß auszugleiten, als mit der Zunge – lepšie, keď sa pošmykne noha, než keď sa pošmykne jazyk
- es ist ein Elend mit ihm – je to s ním bieda
- es ist ein Elend mit ihm – je to s ním otrasné
- es ist ein Jammer mit ihm – je to s ním bieda
- es ist ein Jammern mit ihm – je to s ním bieda
- es ist ein Kreuz mit ihm – je s ním kríž
- es ist ein Kreuz mit ihm – je s ním trápenie
- es ist ein Kreuz mit ihm – sú s ním problémy
- es ist ein Trauerspiel mit ihm – je s ním ale kríž
- es ist ein Trauerspiel mit ihm – sú s ním len problémy
- es ist ein Trauerspiel mit ihm – je s ním iba trápenie
- es ist kein Auskommen mit ihm – s ním sa nedá
- es ist mit Wurst – mne je to fuk
- es ist mit den Fingern zu greifen – je to nad slnko jasnejšie
- es ist mit den Händen zu greifen – je to hmatateľné
- es ist mit den Händen zu greifen – je to dosiahnuteľné
- es ist mit den Händen zu greifen – je to nad slnko jasnejšie
- es ist nicht mehr viel mit ihm los – nie je z neho už osoh
- es ist nicht mehr viel mit ihm los – je už starý
- es ist nicht mehr viel mit ihm los – nemožno s ním rátať
- es ist nicht weit her mit ihm – veľa toho na ňom nie je
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA