REKLAMA
Preklad slova „ mať svoju hlavu ” z nemčiny do slovenčiny
- einen eigenen Kopf haben – mať svoju hlavu
- Abfolge, die – iverzia (v permutácii, mat.)
- Abfühlkopf, der – snímacia hlava(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abfühlkopf, der – čítacia hlava
- Abgas-Sammelrohr, das – zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)
- Abgas-Sammelrohr, das – zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca)
- Abgas-Sammelrohr, das – zberač výfuku (diel pri hlave valca)
- Abgaskrümmer, der – zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)
- Abgaskrümmer, der – zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca)
- Abgaskrümmer, der – zberač výfuku (diel pri hlave valca)
- Abgaskrümmer-Katalysator, der – katalyzátor výfukového zberného potrubia(katalyzátor pri hlave valcov)
- Abgassammler, der – zberač výfuku (diel pri hlave valca)
- Abgassammler, der – zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)
- Abgassammler, der – zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca)
- abgerundeter Kolbenkopf – okrúhla hlava piestu
- abgeschopfter Lunkerkopf, der – odrezaná stratená hlava
- Abhörkopf, der – snímacia hlava (magnetofón)
- Ableitbarkeit, die – diferencovateľnosť (mat.)
- Ableitbarkeit, die – derivovateľnosť (mat.)
- Ableitbarkeit, die – odvoditeľnosť (mat.)
- ableiten – odvodiť (mat.)
- ableiten – derivovať (mat.)
- Ableitung, die – dedukcia (mat.)
- Ableitung, die – odvodenie (mat.)
- Ableitungswert, der – hodnota derivácie (mat.)
- Ablesekopf, der – snímacia hlava
- abnehmbare Kappe – snímateľná hlava
- abnehmbarer Zylinderkopf – snímateľná hlava valcov
- Abnormalhalt, der – abnormálne ukončenie (mat.)
- abschlagen – zraziť (hlavu)
- Abschließung, die – uzáver (mat.)
- Abschnitt, der – sférická úsečka (mat.)
- Abschnitt I, erster Abschnitt (Handelsgesetzbuch) – hlava I (v obchodnom zákonníku)
- Abschnittsgleichung, die – úseková rovnica (mat.)
- Absicht vorhaben, die – mať v úmysle
- Absicht vorhaben, die – mať zámer
- absolute Gewißheit haben über (etwas) – mať absolútnu istotu o (čom)
- Absolutglied, das – absolútny člen (mat.)
- abstammen – mať pôvod
- abstrakte Vorstellungen von etw. haben – mať abstraktné predstavy o čom
- Abtasterkopf, der – hlava adaptéra
- Abtastkopf, der – snímacia hlava
- abtragen – nanášať (mat.)
- abtragen – prenášať (mat.)
- Abtragung von Strecken, die – nanášanie úsečiek (mat.)
- Abtragung von Winkel, die – prenesenie uhla (mat.)
- Abwurfkopf, der – hlava korčekového elevátora
- Abzinsungsfaktor, der – diskontný faktor (mat.)
- Abzug über Kopf, der – odťah cez hlavu
- Achsschenkel, der – hlava čapu kolesa
- Achsschenkel, der – hlava ložiska čapu kolesa
- Achsschenkelträger, der – hlava ložiska čapu kolesa
- Acht haben – mať sa na pozore
- Achtung tragen, die – mať úctu (k niekomu)
- Additionssystem, das – aditívny systém (mat.)
- Additionstabelle, die – aditívna tabuľka (mat.)
- Additionstheoreme, die – pravidlo sčítania (mat.)
- Additionszeichen, das – znak sčítania (mat.)
- Adern wie Stricke haben – mať žily jko povrazy
- Adler stieß auf seine Beute nieder, der – orol sa vrhol na svoju korisť
- Affäre haben mit (j-m), die – mať milostný pomer s (kým)
- Ahnung haben – mať tušenie
- Aktenverantwortung, die – mať na starosti spis
- Aktien sind rückfällig geworden, die – akcie spadli na svoju pôvodnú hodnotu
- akuter Kopfschmerz – akútna bolesť hlavy
- alle Hände voll zu tun haben – mať niečoho plné ruky
- alle Hände voll zu tun haben – mať sa čo otáčať
- alle Hände zu tun haben – mať plné ruky práce
- alle Sorgen hinter sich werfen – hodiť všetky starosti za hlavu
- alle Sorgen in den Wind schlagen – hodiť starosti za hlavu
- alle Sorgen über Bord werfen – hodiť všetky starosti za hlavu
- alle Sorgen vor sich werfen – hodiť všetky starosti za hlavu
- alle Trümpfe in der Hand haben – mať v ruke všetky tromfy
- alle beisammen haben – mať to v hlave v poriadku
- allen Anlass haben – mať dobré pohnútky
- allen Anlaß haben – mať dobré pohnútky
- allen Komfort haben – mať všetok komfort
- allerhand Lauferei haben – mať behačky
- allerhand Lauferei haben – mať veľa vybavovačiek
- alles auf den Kopf stellen – postaviť všetko na hlavu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA