REKLAMA
Preklad slova „ kommen Sie, bitte, hinüber ins Bureau ” z nemčiny do slovenčiny
- kommen Sie, bitte, hinüber ins Bureau – prídite ku mne do kancelárie
- ab kommenden Freitag – od budúceho piatku
- abends kommt er spät – večer chodieva neskoro(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abends kommt er spät – večer prichádza neskoro
- aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
- abhanden kommen – stratil sa
- abhanden kommen – zmiznúť
- abhanden kommen – pominúť sa
- abhanden kommen – podiať sa
- abschlagen eine Bitte – odmietnuť prosbu
- ach, das sind Sie! – a to ste vy!
- achten Sie – dávajte pozor
- achten Sie auf – dávajte pozor na (4.p.)
- achteten sie – vážili si
- adressieren Sie – adresujete
- aha, der Besuch kommt – aha, ide návšteva
- ahnten Sie – tušil ste
- aktualisieren sie – vy aktualizujete (4.p.)
- aktualisieren sie ihr – aktualizujete váš (4.p.)
- alles Weitere erfahren Sie von mir – všetko ďalšie sa dozviete odo mňa
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- als Nächstes erhalten Sie... – ako najbližšie obdržíte...
- als Nächstes erhalten Sie... – ďalšiu zásielku dostanete...
- als Termin käme ins Frage – ako termín by prichádzal do úvahy
- als Termin käme ins Frage – termín, - ako termín by prichádzalo do úvahy
- als daß sie – než by
- als daß sie – než aby
- als er die Policisten kommen sah – keď videl blížiť sa policajtov
- als er die Polizisten kommen sah – keď videl blížiť sa políciu
- als ich sie sah – keď som ju uvidel
- als sie fertig war – keď bola hotová
- als sie sich trafen – keď sa stretli
- am kommenden Dienstag – na budúci utorok
- am kommenden Donnerstag – na budúci štvrtok
- am kommenden Mittwoch – na budúcu stredu
- am kommenden Monat – na ďalší mesiac
- am kommenden Montag – na budúci pondelok
- am kommenden Sonntag – budúcu nedeľu
- am kommenden Wochenende – na ďalší víkend
- am kommenden Wochenende – na budúci víkend
- am nächsten kommen – čo najviac sa priblížiť
- an Sie – na Vás
- an Sie adressieren – na Vás adresovať
- an den Galgen kommen – skončiť na šibenici
- an den Richtigen kommen – naraziť na toho správneho
- an den Tag komm – vyjsť najavo
- an den Tag kommen – vyjsť najavo
- an den Tag kommen – vyjsť na denné svetlo
- an den Tag kommen – výjsť najavo
- an den Tag kommen – výjsť na svetlo Božie
- an die Reihe kommen – prísť na rad
- an die falsche Adresse kommen – byť na zlej adrese
- an die falsche Adresse kommen – obrátiť sa na nepravého
- an die sie – na ktorú ona
- an die verkehrte Adresse kommen – byť na zlej adrese
- an die verkehrte Adresse kommen – obrátiť sa na nepravého
- an sie – na ňu
- an sie – na nich
- anbringen - mündlich ins Protokoll anbringen – uviesť ústne do protokolu
- anbringen - mündlich ins Protokoll anbringen – učiniť prehlásenie ústne do protokolu
- Anfang kommenden Jahres, der – začiatok budúceho roku
- Anfang kommenden Jahres, der – počiatok budúceho roka
- Anfang kommenden Monats – začiatkom budúceho mesiaca
- angeblich wollen Sie (...) – vraj chystáte (...)
- angeblich wolltet Sie – údajne hodláte
- angeflogen kommen – priletieť
- angehüpft kommen – prihopkať
- angehüpft kommen – prihopsať
- angehüpft kommen – hopkajúc pribehnúť
- angelaufen kommen – pribehnúť
- angelaufen kommen – pribiehať
- angereist kommen – pricestovať
- angeritten kommen – priklusať
- angeschossen kommen – prihnať sa
- angesegelt kommen – priplávať (na plachetnici)
- angesegelt kommen – prísť vznešene
- angesegelt kommen – prihrnúť sa povýšene
- angesetzt kommen – prihnať sa (veľkými skokmi)
- angesprengt kommen – prihnať sa (tryskom)
- angesprungen kommen – prísť (skokom)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA