REKLAMA
Preklad slova „ jednať ” z nemčiny do slovenčiny
- führen - Geschäfte führen – jednať
- handeln – jednať
- verhandeln – jednať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Verhandlung führen, die – jednať
- mitwirken - der Vorsitzende wirkt mit – jednať - predseda jedná
- wie ein Mann handeln – jednať ako jeden muž
- wie ein Stück Dreck behandeln – jednať ako s handrou
- wie einen Schuhputzer behandeln – jednať ako s handrou
- wie ein Stück Vieh behandeln – jednať ako s kusom dobytka
- niederträchtig behandeln – jednať ako so psom
- parlamentarisch verhandeln – jednať ako v parlamente
- ohne Verzögerung handeln – jednať bez prieťahov
- vor den Kopf stoßen – jednať bezohľadne
- zu rücksichtslos handeln – jednať bezohľadne
- straffrei handeln – jednať beztrestne
- eisig behandeln – jednať chladne
- klug handeln – jednať chytro
- korrekt verhalten – jednať korektne
- auseinandersetzen – jednať (na súde)
- auf eigene Gefahr handeln – jednať na vlastné nebezpečenstvo
- naiv handeln – jednať naivne
- sich keinen Zwang antun – jednať nenásilne
- sich keinen Zwang antun – jednať nenútene
- unrecht handeln – jednať nesprávne
- unbedacht handeln – jednať neuvážene
- verhandeln über – jednať o
- behandeln etw . – jednať o čom, prejednávať čo
- umsichtig handeln – jednat obzretne
- separat handeln – jednať oddelene
- parlamentarisch verhandeln – jednať parlamentárne
- nach seinem Kopf handeln – jednať po svojom
- ehrlich handeln – jednať poctivo
- nach Recht und Gewissen handeln – jednať podľa najlepšieho vedomia
- rechtlich handeln – jednať podľa práva
- seinem eigenen Kopf folgen – jednať podľa vlastného rozumu
- benehmen sich nach dem Gesetz – jednať podľa zákona
- wegwerfend behandeln – jednať pohŕdavo
- von oben herab behandeln – jednať povýšenecky
- über Kopf hinweg handeln – jednať poza chrbtom
- keine Umschweife machen – jednať priamo
- zu impulsiv handeln – jednať príliš impulzívne
- zuwiederhandeln – jednať proti
- agieren gegen – jednať proti (3.p.)
- verbotswidrig handeln – jednať proti zákazu
- dem Verbot zuwiderhandeln – jednať proti zákazu
- zuwiderhandeln dem Gesetz – jednať proti zákonu
- schnell handeln – jednať rýchlo
- behandeln jemanden – jednať s kým
- vorbedacht handeln – jednať s rozumom
- mit Vorbedacht handeln – jednať s rozvahou
- mit Überlegung handeln – jednať s rozvahou
- markten – jednať sa
- mäkeln – jednať sa
- feilschen – jednať sa o cenu
- handeln sich um – jednať sa o koho, čo
- Verhandlungsbeginn war um ... (Zeit), der – jednať sa začalo ... (časový údaj)
- Rechtsgeschäft mit sich vornehmen, das – jednať samostatne
- einzeln handeln – jednať samostatne
- selbständig handeln – jednať samostatne
- eigenmächtig handeln – jednať samovoľne
- separat handeln – jednať separátne
- korrekt verhalten – jednať správne
- handeln gerecht – jednať spravodlivo
- zusammengehen – jednať súhlasne
- eigenmächtig verfahren – jednať svojvoľne
- eigenmächtig handeln – jednať svojvoľne
- vorsätzlich handeln – jednať úmyselne
- vortun – jednať unáhlene
- brüskieren – jednať urážlivo (s niekým)
- im Affekt handeln – jednať v afekte
- in gutem Glauben handeln – jednať v dobrej viere
- in meinem Namen handeln – jednať v mojom mene
- zuwiderhandeln – jednať v rozpore
- zuwiderhandeln dem Gesetz – jednať v rozpore so zákonom
- in Absprache handeln – jednať v zhode
- in seinem Namen handeln – jednať vo svojom mene
- Auge in Auge handeln – jednať z očí do očí
- für jemanden sprechen – jednať za niekoho
- Gesellschaft vertreten, die – jednať za spoločnosť
- vertreten die Gesellschaft – jednať za spoločnosť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA