REKLAMA
Preklad slova „ in Zigeuner gehen ins Himmel ” z nemčiny do slovenčiny
- in Zigeuner gehen ins Himmel – v Cigánoch idú do neba
- aber geh! – ale choď!
- abwärts gehen – upadať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abwärts gehen – ísť naopak
- abwärts gehen – ísť dolu kopcom
- abwärts gehen – horšiť sa
- abwärts gehen – ísť z kopca
- abwärts gehen – ísť dole
- abwärts gehen – ísť dolu
- abwärts gehen – krachovať
- ach du lieber Himmel! – bože môj dobrý!
- ach, geh doch – ale choď
- alles geht aus meinem Beutel – všetko ide z môjho vrecka
- alles geht aus meinem Beutel – musím všetko platiť
- alles geht glatt – všetko ide hladko
- alles geht nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles geht sauber – všetko ide ako po masle
- alles geht schief – všetko zlyháva
- alles geht schief – všetko krachuje
- alles geht schief – všetko ide dolu vodou
- alles geht schief – všetko ide zle
- alles geht wie am Schnürchen – všetko ide ako po masle
- alles geht wie geschmiert – všetko ide ako po masle
- alles geht wie nach Noten – všetko ide ako po masle
- als Termin käme ins Frage – ako termín by prichádzal do úvahy
- als Termin käme ins Frage – termín, - ako termín by prichádzalo do úvahy
- am Himmel – na oblohe
- am Himmel – na nebi
- am Himmel – na nebesiach
- am Stock gehen – chodiť o palici
- an Bord gehen – vstúpiť na loď
- an Borg gehen – stúpiť na loď
- an Krücken gehen – chodiť o barlách
- an Universität gehen – ísť na univerzitu
- an das Werk gehen – dať sa do diela
- an den Kragen gehen – dorážať
- an den Kragen gehen – útočiť
- an den Kragen gehen – vyzrieť
- an den Kragen gehen – dostať sa na telo
- an den Kragen gehen – dostať sa na kobylku
- an den Start gehen – štartovať
- an die Arbeit gehen – dať sa do práce
- an die Börse gehen – ísť na burzu
- an die Decke gehen – skákať až po strop
- an die Hand gehen – byť nápomocný
- an die Hand gehen – napomôcť
- an die Hand geht – poslúži
- an die Hand geht – ide na ruku
- an die Hochschule gehen – ísť na vysokú školu
- an die Luft gehen – ísť na vzduch
- an die Luft gehen – ísť na prechádzku
- an die gehen Hand – byť nápomocný
- an die gehende Hand – byť nápomocný
- an seine Geschäfte gehen – pustiť sa do svojich obchodov
- an seine Geschäfte gehen – dať sa do práce
- anbringen - mündlich ins Protokoll anbringen – uviesť ústne do protokolu
- anbringen - mündlich ins Protokoll anbringen – učiniť prehlásenie ústne do protokolu
- Anmeldung ins Handelsregister, die – návrh na zápis do obchodného registra
- Anmeldung ins Handelsregister vorlegen, die – návrh na zápis do obchodného registra predložiť
- ans Fenster gehen – ísť k oknu
- ans Werk gehen – pustiť sa do práce
- ans Werk gehen – dať sa do diela
- Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister, die – podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra
- Arbeit geht dem Ende zu, die – práca sa končí
- Arbeit geht dem Ende zu, die – práca sa chýli ku koncu
- Arbeit geht dem Ende zu, die – práca je v záverečnej fáze
- Arbeit geht ihm von der Hand, die – práca mu ide od ruky
- Arbeit geht munter vorwärts, die – práca veselo pokračuje
- Arbeit geht rasch vonstatten, die – práca ide od ruky
- Arbeit geht rasch vonstatten, die – práca ide rýchlo
- Arbeit geht rasch vonstatten, die – práce hravo ubúda
- Arbeitgeber geht mit dem Arbeitnehmer ein Arbeitsverhältnis ein, der – zamestnávateľ prijíma zamestnanca do pracovného pomeru
- arg die Nieren gehen – ísť tvrdo na telo (niekomu)
- Arm and Arm gehen – viesť sa
- Arm and Arm gehen – ísť rameno na rameni
- Arznei ins Ohr eingräufeln, die – nakvapkať liek do ucha
- ataktischer Gehen – ataktická chôdza
- ataktisches Gehen, das – ataktická chôdza
- Atem des Kranken geht rasselnd, der – chorý dýcha chrčivo
- Atem des Kranken geht rasselnd, der – chorý chripí
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA