REKLAMA
Preklad slova „ gesetzliche Erbe, der ” z nemčiny do slovenčiny
- gesetzliche Erbe, der – zákonný dedič
- gesetzlicher Erbe – dedič zo zákona
- gegen ein gesetzliches Verbot – proti zákazu zo zákona(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- gesetzlich – zákonne
- gesetzlich – zákonný
- gesetzlich – zákonitý
- gesetzlich – zákonite
- gesetzlich anerkannt – zákonne uznávaný
- gesetzlich anerkannt – zákonom uznávané
- gesetzlich bestimmen – uzákoniť
- gesetzlich festgelegt – zákonom stanovený
- gesetzlich festlegen – uzákoniť
- gesetzlich geschützt – zákonom chránený
- gesetzlich regeln – upraviť zákonom
- gesetzlich schützen – chrániť zákonom
- gesetzlich verboten – zakázané zákonom
- gesetzlich verpflichtet – zo zákona povinný
- gesetzlich vertreten durch – právoplatne zastúpený (kým)
- gesetzlich vorgeschrieben – zákonom stanovený
- gesetzlich vorgeschriebene Pflicht, die – zákonom stanovená povinnosť
- gesetzlich zulässig – zákonom prípustný
- gesetzlich zulässig – zo zákona prípustné
- gesetzliche – zákonné
- gesetzliche – zo zákona
- gesetzliche – zákonnú
- gesetzliche – zákonní
- gesetzliche – zákonná
- gesetzliche Abgabe – zákonný odvod
- gesetzliche Abzüge – zákonné zrážky
- gesetzliche Anforderungen – zákonné požiadavky (pl.)
- gesetzliche Anspruch, der – zákonný nárok
- gesetzliche Auflage – zákonné obmedzenie
- gesetzliche Auflage – zákonná povinnosť
- Abzüge - gesetzliche (pl.) – zrážky - zákonné
- alleiniger Erbe – univerzálny dedič
- am Erbe – na dedičstvo
- Anteil am Erbe, der – podiel na dedičstve
- Auflage - e gesetzliche Auflage, die – nariadenie - zákonné nariadenie
- Auflösung gesetzliche Rückstellungen – zúčtovanie zákonných rezerv
- aufschiebende Einreden des Erben – odkladacie námietky dediča
- aufteilen - ein Erbe – rozdeliť - dedičstvo
- ausgehend vom gesetzlichen Strafrahmen (BRD) – na základe zákonného trestného rámca (SRN)
- autosomal vererbte Hyperlipoproteinämie – primárna hyperlipoproteinémia
- autosomal vererbte Hyperlipoproteinämie – familiárna hyperlipoproteinémia
- Beachtung der gesetzlichen Vorschriften, die – rešpektovanie zákonných predpisov
- berufen - zum Erben berufen – povolať ako dediča
- Bildung gesetzlicher Rückstellungen, die – tvorba zákonných rezerv
- Bildung von gesetzlichen Reserven, die – tvorba zákonných rezerv
- das erbt sich von Geschlecht zu Geschlecht fort – dedí sa to z pokolenia na pokolenie
- das erbt sich von Geschlecht zu Geschlecht fort – dedí sa to z generácie na generáciu
- dem Erbe – dedictvom
- dem Erbe – dedictvu
- die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters bei Einwilligungsunfähigen – súhlas zákonného zástupcu pri liečbe osôb zbavených spôsobilosti k právnym úkonom
- die ungesetzlichen – nezákonné
- ein Erbe antreten – ujať sa dedičstva
- ein ungesetzliches Vorgehen – nezákonný postup
- Einklang - im Einklang mit gesetzlichen Bestimmungen, der – súlad - v súlade so zákonnými ustanoveniami
- einsetzen - den Erben – ustanoviť - dedičom
- einsetzen als Erben – ustanoviť dedičom
- einsetzen zum Erben – ustanoviť, menovať, zriadiť dedičom
- Einwilligung des gesetzlichen Vertreters, die – reverz zákonného zástupcu
- einzige Erbe, der – jediný dedič
- elterliche Erbe, das – dedičstvo po rodičoch
- er erbte – zdedil
- er erbte von seinem Vater – zdedil po svojom otcovi
- Erbe, das – dedičstvo (2.p.)
- Erbe, der – dedič
- Erbe - der ersten, zweiten, dritten Ordnung, der – dedič - prvej, druhej, tretej skupiny
- Erbe - testamentarischer – dedič zo závete, povolaný
- Erbe - vorläufiger – dedič - predbežný
- Erbe der ersten Ordnung, der – dedič prvej skupiny
- Erbe des XY, der – dedič po XY
- Erbe nach, der – dedič po kom
- Erbe, zum Erben wurde XY berufen, der – dedič, ako dedič bol povolaný XY
- erben – dediť
- erben – zdediť
- Erbfolge - gesetzliche, die – dedičská postupnosť - zákonná
- etwas von dem Vater erben – zdediť niečo po otcovi
- etwas von dem Vater erben – zdediť (niečo po otcovi)
- Fortsetzung mit Erben, die – pokračovanie s dedičmi
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA