REKLAMA
Preklad slova „ etwas am laufenden Band tun ” z nemčiny do slovenčiny
- etwas am laufenden Band tun – robiť ako na bežiacom páse
- a.a.O. - am angeführten Ort – na uvedenom mieste
- a.a.O. - am angegebenen Ort – na uvedenom mieste(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aE - am Ende – na konci
- AM (Amplitudenmodulation), die – amplitúdová modulácia
- aM - andere Meinung – iný názor
- AM TAG DANACH – deň potom
- AM-Empfänger, der – prijímač s amplitúdovou moduláciou
- aaO - am angeführten Ort – na príslušnom mieste
- aaO - am angeführten Ort – na uvedenom mieste
- Abbitte tun, die – odprosiť
- Abbruch tun, der – ublížiť niekomu
- Abbruch tun, der – uškodiť
- aber dann ließ er der Sache freien Lauf – ale potom dal veci voľný priebeh
- abgekürzt verlaufend – abortívny
- Abgeneigtheit zu etwas, die – odpor k čomu
- Abgriff am Spannungsteiler, der – odbočka na deliace napätie
- abhängen von etwas – závisieť na čom
- abhängig sein von etwas – závisieť na čom
- Abhebung am Automat (öst.), die – výber z automatu (rak.)
- Abhebung am Automat (öst.), die – výber z automatu (rak.)
- abholen etwas – vyzdvihnúť si niečo
- Abnahmeprüfung am Einsatzort, die – preberací test u užívateľa
- Abnahmeprüfung am Einsatzort, die – preberací test na mieste určenia
- Abnahmeprüfung am einsatzort, die – preberacia skúška na mieste použitia
- Abneigung gegen etwas, die – averzia voči niečomu
- absehen von etwas – upustiť od čoho
- absolute Gewißheit haben über (etwas) – mať absolútnu istotu o (čom)
- abstimmen über etwas – hlasovať o čom
- abwarten den weiteren Verlauf der Dinge – vyčkať ďalší priebeh vecí, záležitostí
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
- achten auf etwas – dbať
- achten auf etwas – dbať načo
- alle Hände voll zu tun haben – mať niečoho plné ruky
- alle Hände voll zu tun haben – mať sa čo otáčať
- alle Hände zu tun haben – mať plné ruky práce
- alle haben etwas gewusst – všetci niečo vedeli
- alles Menschenmögliche tun – spraviť všetko, čo je v ľudských silách
- alles Menschenmögliche tun – urobiť všetko, čo je v ľudských silách
- alles Menschenmögliche tun – vykonať všetko, čo je v ľudských silách
- alles Mögliche tun – urobiť všetko možné
- alles Mögliche tun – spraviť všetko možné
- alles Mögliche tun – vykonať všetko možné
- alles geht wie am Schnürchen – všetko ide ako po masle
- alles laufe nach Plan – všetko ide podľa plánu
- alles laufen lassen – nechať to tak
- alles laufen lassen – nechať všetko plávať
- alles läuft nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles mit Bedacht tun – robiť všetko s rozvahou
- alles tun für das Wohl des Menschen – urobiť všetko pre blaho človeka
- alles tut mir weh – všetko ma bolí
- alles zu tun – urobiť všetko
- als er tun sollte – ako mal spraviť
- als ob er etwas gehört hätte – akoby niečo počul
- am – na (6.p.)
- am – v
- am – pri (6.p.)
- am – na (4.p.)
- am – dňa
- am 1.August – prvého augusta
- am 1.Mai – prvého mája
- am 1.Oktober – 1.októbra
- am 11. September – 11. septembra
- am 15. Mai – dňa 15. mája
- am 15. März – dňa 15. marca
- am 30. Juli – 30. júla
- am Abend – večer
- am Abend vorher – večer predtým
- am Abend zuvor – predošlého večera
- am Abend zuvor – v predvečer
- am Abend zuvor – minulý večer
- am Abenden – po večeroch
- am Abgrund der Verzweiflung – na pokraji zúfalstva
- am Abgrund der Verzweiflung – na kraji zúfalstva
- am Achten – po ôsme
- am Adriatischen Meer – pri Jadrane
- am Alten hängen – trvať na starom
- am Alten hängen – dodržiavať tradície
- am Alten hängen – byť konzervatívny
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA