REKLAMA
Preklad slova „ außer der Reihe, die ” z nemčiny do slovenčiny
- außer der Reihe, die – mimo poradie
- a. D. - außer Dienst – v.v. - vo výslužbe
- Aktinid-Reihe, die – rad aktinidov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- als Nächste an der Reihe – ako ďalší na rade
- am Ende einer längeren Reihe – na konci dlhého radu
- an der Reihe – na rade
- an der Reihe sein – byť na rade
- an die Reihe kommen – prísť na rad
- aneinander reihen – priradiť
- aneinander reihen – vzájomne priradiť
- aneinander reihen – spolu zoraďovať
- aneinander reihen – vzájomne zhromažďovať
- aneinander reihen – spolu zaraďovať
- aneinander reihen – vzájomne nadväzovať
- aneinander reihen – spoločne dávať do radu
- aneinander reiht – ku sebe priraďuje
- Antreten in die Reihe, das – nastúpenie do radu
- arithmetische Reihe – aritmetický rad
- aromatische Reihe, die – aromatický rad
- auf einer Reihe von Märkten – na viacerých trhoch
- aufgefahrene Reihe, die – vyoraný riadok
- aus dem außer sich sein – byť bez seba
- aus den Reihen der Aktionäre – z radov akcionárov
- aus den Reihen der Aktionäre wählen (...) – z radov akcionárov zvoliť (...)
- aus den Reihen der Mitglieder – z radov členov
- aus den Reihen der Mitglieder den Vorzitzenden wählen – z radov členov zvoliť predsedu
- aus den eigenen Reihen – z vlastných radov
- aus den eigenen Reihen – spomedzi vlastných ľudí
- aus der Reihe kommen – dostať sa z koľají
- aus der Reihe tanzen, die – nedržať s ostatnými
- aus der Reihe tanzen, die – vyčnievať z radu
- aus der Reihe tanzen, die – nedržať basu
- aus der zweiten Reihe – z druhej rady
- ausser – okrem
- ausser Gesetz – mimo zákona
- ausser Krafträdern – s výnimkou motocyklov
- ausser anderem – Okrem iného
- ausser dem Staat – okrem štátu
- außer – okrem (2.p.)
- außer – mimo
- außer – bez (2.p.)
- außer Acht, die – mimo pozornosť
- außer Acht – z dohľadu
- außer Acht – bez opatrnosti
- außer Acht – bez povšimnutia
- außer Acht – mimo kliatbu
- außer Acht bleiben – ostať bez povšimnutia
- außer Acht lassen – ponechať bez dohľadu
- außer Acht lassen – nedávať pozor
- außer Acht lassen – nespozorovať
- außer Acht lassen – nechať mimo pozornosť
- außer Acht lassen – nezbadať
- außer Acht lassen – nedbať
- außer Acht lassen – nechať bez dozoru
- außer Acht lassen – nechať mimo dohľad
- außer Acht lassen – nechať bez povšimnutia
- außer Atem, der – bez dychu
- außer Atem geraten – udychčať sa
- außer Atem geraten – zadychčať sa
- außer Atem kommen – zadychčať sa
- außer Betracht bleiben – zostať nepovšimnutý
- außer Betracht bleiben – zostať mimo ohľad
- außer Betracht lassen – nevšímať si
- außer Betrieb – mimo prevádzky
- außer Betrieb sein, der – byť mimo prevádzku
- außer Betrieb setzen – vypnúť
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky
- außer Betrieb setzen – zastaviť (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť (vylúčiť z činnosti)
- außer Dienst – mimo služby
- außer Eingrif bringen – vypínať zo záberu
- außer Eingriff bleiben – zostať mimo záberu
- außer Eingriff bringen – vysunúť do záberu
- außer Eingriff bringen – prerušiť záber (napr. ozubených kolies)
- außer Eingriff drücken – vysunúť zo záberu
- außer Eingriff setzen – vyskočiť zo záberu (s vŕtacou tyčou)
- außer Fassung kommen – stratiť hlavu
- außer Fassung kommen – stratiť rozum
- außer Form – deformovaný
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA