REKLAMA
Preklad slova „ außer daß ” z nemčiny do slovenčiny
- außer daß – odhliadnuc od toho, že
- außer Frage steht, dass (...) – niet pochýb o tom, že
- außer dass – okrem toho(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a. D. - außer Dienst – v.v. - vo výslužbe
- abgesehen davon, dass – nehľadiac nato, že
- abgesehen davon, daß – nehľadiac na to, že
- abgesehen davon, daß – odhliadnuc od toho, že
- alles unternehmen, dass (...) – urobiť všetko preto, aby (...)
- als dass – než aby
- als dass – aby
- als dass – než by
- als daß das – než aby
- als daß der – než by
- als daß der – než aby
- als daß die – než by
- als daß die – než aby
- als daß er – než by
- als daß er – než aby
- als daß es – než by
- als daß es – než aby
- als daß sie – než by
- als daß sie – než aby
- angenommen, dass – dajme tomu, že
- angenommen, dass – predpokladajme, že
- angenommen, dass – pripusťme, že
- angenommen, dass es sich so verhält – predpokladajme, že je tomu tak
- angesichts der Sache, dass (...) – vzhľadom k tomu, že (...)
- angesichts dessen, dass – vzhľadom k tomu
- Angesichts dessen, dass – vzhľadom k tomu, že - FJB
- annehmen, das Gericht nimmt an, dass (...) – mať za (... , súd má za to, že ...)
- anstatt dass – miesto aby
- anstatt dass er arbeitet, spielt er – namiesto toho, aby pracoval, sa hrá
- anstatt, dass – miesto, aby
- anstatt, daß – miesto, aby
- auf dass – aby
- aus dem Sachverhalt folgt, dass (...) – zo skutkovej podstaty vyplýva, že (...)
- aus dem Vorangehenden ergibt sich, dass – z predchádzajúceho vyplýva, že
- aus dem Vorangehenden geht hervor, dass – z predchádzajúceho vyplýva, že
- aus dem außer sich sein – byť bez seba
- ausser – okrem
- ausser Gesetz – mimo zákona
- ausser Krafträdern – s výnimkou motocyklov
- ausser anderem – Okrem iného
- ausser dem Staat – okrem štátu
- außer – okrem (2.p.)
- außer – mimo
- außer – bez (2.p.)
- außer Acht, die – mimo pozornosť
- außer Acht – z dohľadu
- außer Acht – bez opatrnosti
- außer Acht – bez povšimnutia
- außer Acht – mimo kliatbu
- außer Acht bleiben – ostať bez povšimnutia
- außer Acht lassen – ponechať bez dohľadu
- außer Acht lassen – nedávať pozor
- außer Acht lassen – nespozorovať
- außer Acht lassen – nechať mimo pozornosť
- außer Acht lassen – nezbadať
- außer Acht lassen – nedbať
- außer Acht lassen – nechať bez dozoru
- außer Acht lassen – nechať mimo dohľad
- außer Acht lassen – nechať bez povšimnutia
- außer Atem, der – bez dychu
- außer Atem geraten – udychčať sa
- außer Atem geraten – zadychčať sa
- außer Atem kommen – zadychčať sa
- außer Betracht bleiben – zostať nepovšimnutý
- außer Betracht bleiben – zostať mimo ohľad
- außer Betracht lassen – nevšímať si
- außer Betrieb – mimo prevádzky
- außer Betrieb sein, der – byť mimo prevádzku
- außer Betrieb setzen – vypnúť
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky
- außer Betrieb setzen – zastaviť (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť (vylúčiť z činnosti)
- außer Dienst – mimo služby
- außer Eingrif bringen – vypínať zo záberu
- außer Eingriff bleiben – zostať mimo záberu
- außer Eingriff bringen – vysunúť do záberu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA