REKLAMA
Preklad slova „ anmeldende Partei ” z nemčiny do slovenčiny
- anmeldende Partei – oznamovateľ
- Anmelde – prihlasovací
- Anmelde – pre prihlášku(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Anmelde- – prihlasovací
- Anmelde- – na prihlásenie
- Anmelde- – pre prihlášku
- anmelden – ohlásiť (4.p.)
- anmelden – prihlásiť
- anmelden – zahlásiť
- anmelden – zaregistrovať
- Anmelden, das – prihlásenie
- anmelden – nahlásiť
- anmelden dem Gewerbeamt – oznámi živnostenskému úradu
- anmelden sich – prihlásiť sa
- anmelden sich – zapísať sa
- anmelden zur Eintragung – podať návrh na zápis - nem. OR
- anmeldete – prihlásil
- anrufende Partei – strana, ktorá sa obrátila na (.... súd)
- Anspruch anmelden – robiť si nárok
- Anspruch anmelden – činiť si nárok
- ansuchende Partei, die – žalujúca strana
- antragstellende Partei, die – navrhujúca strana
- Auflösung der politischen Partei, die – rozpustenie politickej strany
- aus der Partei, die – zo strany (politickej)
- aus einer Partei austreten – vystúpiť zo strany
- Ausbleiben einer Partei, das – nedostavenie sa strany na jednanie
- Bankrott anmelden, der – nahlásiť bankrot
- beklagte Partei, die – žalovaná strana
- beklagte Partei, die – obžalovaná strana
- berechtigte Partei, die – oprávnená strana
- beteiligte Partei, die – zúčastnená strana
- Beteiligung anmelden an der Gesellschaft, die – prihlásiť sa o účasť na spoločnosti
- den Bankrott anmelden – ohlásiť bankrot
- den Konkurs anmelden – ohlásiť bankrot
- der Kommunistischen Partei – komunistickej strany
- der Partei – strane
- der Partei – strany
- die Partei des Klägers – žalujúca strana
- diese Partei – táto strana
- durch Partei der Pfeilkreuze – Stranou šípových krížov
- ein Patent anmelden – prihlásiť patent
- ein Patent anmelden – patentovať
- eine Partei gründen – založiť stranu
- eine Partei organisieren – zorganizovať stranu
- eine Partei organisieren – založiť stranu
- eine politische Partei – politická strana
- eine radikale Partei – radikálna strana
- einer Partei angehören – byť členom strany
- einer Partei beitreten – vstúpiť do strany
- einer demokratischen Partei – demokratickej strany (2.p.)
- eintereten - in eine Partei – vstúpiť do strany (politickej)
- er ergriff Partei für ihn – postavil sa na jeho stranu
- er ergriff Partei für ihn – postavil sa zaňho
- er ergriff Partei für ihn – držal mu stranu
- er ergriff Partei für ihn – stál pri ňom
- er nahm Partei gegen ihn – postavil sa proti nemu
- erstbeklagte Partei, die – prvý odporca
- erweist der Glaubwürdigkeit der Partei – preukazuje vierohodnosť strany
- Forderung im Konkurs anmelden, die – prihlásiť pohľadávku do konkurzu
- Freie Demokratische Partei, die – Slobodná demokratická strana
- Führer der Partei, der – vodca strany
- gegnerische Partei, die – protistrana
- geladene Partei – pozvaná strana
- geschädigte Partei, die – poškodená strana
- Gewerbe anmelden – ohlásiť živnosť
- gewinnende Partei, die – úspešná strana v spore
- gewinnende Partei, die – strana, ktorá bola v spore úspešná
- gewinnende Partei, die – strana, ktorá mala v spore úspech
- gewinnende Partei – strana úspešná v spore
- in der Partei – v strane
- in der falschen Partei – v nesprávnej strane
- in der falschen Partei – na nesprávnej strane
- in der grünen Partei – v strane Zelených
- in die Partei – do politickej strany
- in dieser Sache ist er Partei – v tejto veci je osobne zaujatý
- in dieser Sache ist er Partei – v tejto veci nie je nestranný
- interessierte Partei, die – zainteresovaná strana
- interessierte Partei, die – zúčastnená strana
- jede Partei – akákoľvek zo strán
- klagende Partei – žalujúca strana
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA