REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ Straßen-, S- oder U-Bahn ” z nemčiny do slovenčiny
- strafbare Handlungen befördern – napomáhať trestným činom
- strafbare Handlung begehen – spáchať trestný čin
- strafbar machen würden – konali by trestuhodne(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- strafbare Handlung – trestný čin
- strafbar – trestný
- straff aufgepumpter Reifen – silno nahustená pneumatika
- straffe Politik, die – prísna politika
- straffällig – zasluhujúci trest
- straffe Haut – napätá pokožka
- straffen – upriamiť
- straffen – napínať
- straff – upravený
- straff – napnutý
- straff – prísny
- strafgerichtliches Verfahren – trestné konanie
- straffen – natiahnuť (ťahaním napnúť)
- straffen sich – natiahnuť sa
- straffen sich – narovnať sa
- straffrei – beztrestný
- strafmündige – trestateľná
- strafmündig – trestateľný
- strafrechtlich in Erscheinung treten – byť trestne stíhaný
- strafrechtlich verfolgen – trestne stíhať
- strafrechtliche – trestnoprávnu
- strafrechtliche Materie, die – trestnoprávna matéria
- strafrechtliche Regelung, die – trestnoprávna úprava
- strafschärfender Umstand – priťažujúca okolnosť
- strafschärfend – priťažujúci
- strahlendurchlässig – prepúšťajúci žiarenie
- strahlenempfindlich – rádiosenzibilný
- A und O der Sache, das – alfa a omega
- A und O des Ganzen ist ..., das – alfa a omega všetkého je ...
- a.a.O. - am angeführten Ort – na uvedenom mieste
- a.a.O. - am angegebenen Ort – na uvedenom mieste
- a.d.O. (an der Oberfläche) – na povrchu
- a.o. (außerordentlich) – mimoriadny
- a.o. - außerordentlich – mimoriadny
- a.o. HV - außerordentliche Hauptversammlung – mimoriadna valná hromada
- a/s – dovidenia
- abschwächen - s Unrecht der (straf)tat – oslabiť protiprávnosť trestného činu
- absteigende Bahnen – zostupné dráhy
- abstellen - s Fahrzeug – vyradiť vozidlo
- Abteilung für internationale Verträge u. intternationale Rechtshilfe in Strafsachen, die – oddelenie medzinárodných zmlúv a medzinárodnej právnej pomoci vo veciach trestných
- abtretende Bahn – odstupová dráha
- abzüglich der erlittenen U-Haft – po odčítaní doby, strávenej vo vyšetrovacej väzbe
- afferente Bahnen – aferentné dráhy
- aktive Bahn – aktívny úsek dráhy
- akzeptieren - s Angebot – prijať - ponuku
- alle strassen – všetky cesty
- Alweg-Bahn, die – alweg
- Alweg-Bahn, die – jednokoľajnicová visutá železnica
- Ameisenigel (s,-), der – ježura
- An- u. Umbauten (pl.), die – stavebné úpravy
- Angleichungsprüfung, s Rigorosum, die – rigorózna skúška, rigorózum
- anvertrauen - s Kind in die Obhut anvertrauen – zveriť - zveriť dieťa do starostlivosti
- Anwaltskanzlei = s Anwaltsbüro, die – advokátska kancelária
- Anzahl U, die – počet neospravedlnených absencií (nem. dane)
- Atom-U-Boot, das – ponorka na jadrový pohon
- Atom-U-Boot, das – jadrová ponorka
- auf Londons straßen – v londýnskych uliciach
- auf straßen – na uliciach
- auf Straßen – na cestách
- auf U-Bahn – v metre
- auf den strassen – na cestách
- auf den Strassen – v uliciach
- auf den straßen – na uliciach
- auf den Straßen – v uliciach
- auf der schiefen Bahn sein – dostať sa na šikmú plochu
- auf der schiefen Bahn sein – ocitnúť sa na šikmej ploche
- auf der schiefen Bahn sein – ocitnúť sa na naklonenej rovine
- auf die strassen – na komunikácie
- auf die abschüssige Bahn kommen – ocitnúť sa na šikmej ploche
- auf die rechte Bahn bringen – dostať späť do starých koľají
- auf die schiefe Bahn – na scestí
- auf eine abschüssige Bahn geraten – ocitnúť sa na šikmej ploche
- aufsteigende Bahnen – vzostupné dráhy
- aus der Bahn geworfen wurde – bol vyvedený z miery
- aus der Bahn schleudern – vyviesť z miery
- aus der Bahn werfen – vyviesť z miery
- auslassen - e Bestimmung, n Satz, s Wort – vypustiť - ustanovenie, vetu, slovo (DUDEN)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA