REKLAMA
Preklad slova „ Sicht der Dinge ” z nemčiny do slovenčiny
- Sicht der Dinge – pohľad na veci
- abwarten den weiteren Verlauf der Dinge – vyčkať ďalší priebeh vecí, záležitostí
- alle notwendigen Dinge – všetky potrebné veci(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aller guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- allerhand Dinge – všeličo
- allerhand Dinge – hocičo
- alles guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- an den Dingen vorbeireden – nehovoriť k veci
- auf Sicht – s výhľadom
- auf Sicht – na videnie
- auf Sicht fällig – splatný pri predložení
- auf gewisse Dinge – určitých vecí
- auf kurze Sicht, die – krátkodobo
- auf lange Sicht, die – dlhodobo
- auf längere Sicht – perspektívne
- auf mittlere Sicht, die – strednodobo
- auf weite Sicht denken – myslieť prezieravo
- aus Nasa-Sicht – z pohľadu NASA
- aus Sicht – z pohľadu (2.p.)
- aus Verarbeitungstechnischer Sicht – z hľadiska technického spracovania
- aus ärztlicher Sicht, die – z hľadiska lekára
- aus der Sicht, die – z hľadiska
- aus der Sicht – z pohľadu
- aus der Sicht des Benutzers – z hľadiska užívateľa
- aus dieser Sicht, die – z tohoto hľadiska
- aus ihrer Sicht – z ich pohľadu (2.p.)
- aus ihrer Sicht – z jej pohľadu (2.p.)
- aus medizinischer Sicht – z hľadiska medicíny
- aus menschenrechtlicher Sicht – z pohľadu ľudských práv
- aus menschenrechtlicher Sicht – s ohľadom na ľudské práva
- aus muslimischer Sicht – z muslimského pohľadu
- aus therapeutischer Sicht – z hľadiska liečby
- aus therapeutischer Sicht – z liečebného hľadiska
- aus therapeutischer Sicht – z hľadiska liečebného postupu
- aus unserer Sicht – z nášho hľadiska
- außer Sicht – mimo dohľadu
- außer Sicht kommen – stratiť sa z dohľadu
- Bankguthaben auf Sicht, das – pohľadávka na účte v lehote
- Bankguthaben auf Sicht, das – pohľadávky na účtoch na dohľad (fondy)
- Bankkreditor auf Sicht, der – kreditor banky na videnie
- Bankkreditor auf Sicht, der – veriteľ banky na videnie
- bei Sicht, die – po predložení
- bei Sicht, die – pri pohľade
- bei Sicht fällig – splatný pri predložení
- bei Sicht fällig – splatný pri videní sa (alebo pri predložení)
- bei Sicht zahlen, die – platiť pri pohľade
- bei guter Sicht – počas dobrej viditeľnosti
- beschrängte Sicht, die – obmedzená viditeľnosť
- beschränkte Sicht, die – obmedzená viditeľnosť
- beschränkte Sicht, die – obmedzený dohľad
- beschränkte Sicht, die – obmedzený výhľad
- das geht nicht mit den rechten Dingen zu – v tom sú dajaké čary
- den Ablauf der Dinge abwarten – čakať, ako sa veci vyvinú
- den Dingen auf den Grund gehen – dostať sa na koreň veci
- den Dingen freien Lauf lassen – dať niečomu voľný priebeh
- der wirkliche Stand der Dinge – skutočný stav vecí
- die Dinge beim Namen nennen – nazvať veci pravým menom
- die Dinge in Bewegung bringen – hýbať stojatými vodami
- die Dinge in Bewegung bringen – dať veci do pohybu
- die Dinge in Fluss bringen – rozbúriť stojaté vody
- die Dinge laufen lassen – nechať veci bežať (svojou cestou)
- Dinge, die – veci (pl.)
- Dinge, die – veci
- Dinge, die – veci (hanl.)
- Dinge – záležitostí
- Dinge beim rechten Namen nennen, die – nazývať veci pravým menom
- Dinge beim richtigen Namen nennen, die – nazývať veci pravým menom
- Dinge dieser Art, die – veci tohto druhu
- dingen – najímať
- dingen – najať
- dingen – zobrať do služby
- Dingen – vecí
- Dingen – vecami
- dingst – najímaš
- dingt – najíma
- direkte Sicht – priamy výhľad
- einäugige Sicht – monokulárne videnie
- einäugige Sicht – videnie jedným okom
- er betrachtete die Dinge mit anderen Augen – hľadel na veci inými očami
- er betrachtete die Dinge mit anderen Augen – mal na veci iný názor
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA