REKLAMA
Preklad slova „ Schneide abwetzen ” z nemčiny do slovenčiny
- Schneide abwetzen – obťahovať brit (po naostrení)
- abfallfreie Schneiden, das – bezodpadové strihanie
- abfallfreies Schneiden, das – bezodpadové strihanie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abrundungsradius der Schneide, der – polomer zaoblenia ostria
- abwetzen – opotrebovať
- Achse schneiden – preťať os
- anoden-mechanisches Schneiden – anódovo-mechanické rezanie
- Anschliff der Schneide, der – naostrenie špice
- auf Messers Schneide – na ostrie noža
- auf Schneiden gelagert – uložený v ostriach
- aufgeteilte Schneide – delené ostrie
- aus etwas Geld schneiden – vytĺcť z niečoho kapitál
- aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden – z cudzieho krv netečie
- aus fremdem Rohr ist gut Pfeifen schneiden – z cudzieho sa ľahko rozdáva
- aus fremdem Rohr ist gut Pfeifen schneiden – z cudzieho krv netečie
- aus fremder Haut ist gut Riemen schneiden – z cudzieho krv netečie
- Ausbrechen der Schneide, das – vylomenie ostria
- ausgebrochene Schneide – vyštiepená rezná hrana
- Außengewinde-Schneiddrehmeißel mit einfacher Schneide, der – jednobritový kotúčový nôž na vonkajšie závity
- Außengewindedescheibendrehmeißel mit eifacher Schneide, der – nôž na vonkajšie závity
- autogen schneiden – rezať kyslíkom
- autogen schneiden – páliť
- autogenes Schneiden – rezanie kyslíkom
- Bildung harter Schichten an Schneiden, die – vytváranie tvrdých vrstiev na britoch
- Bildung harter Schichten an Schneiden, die – spevňovanie ostria
- Bretter schneiden, die – chrápať
- Bretter schneiden, die – narezať dosky
- Cour schneiden, die – dvoriť sa
- der Schneide nach schleifen – brúsiť po ostrí
- der Schneide nach schleifen – brúsiť po brite
- der Schneiden – ostrí (pl.)
- der Schneiden – britov (pl., ostrí)
- die Luft ist zum Schneiden – je tu vzduch, že by sa dal krájať
- die Luft war zum Schneiden – je tu smrad ako v chlieve
- die Luft zum Schneiden – je tu smrad, že by sa dal krájať
- ein schneidender Blick haben – mať prenikavý pohľad
- ein schneidender Blick haben – mať ostrý pohľad
- eine Kurve schneiden – rezať zákrutu
- eine Kurve schneiden – vybrať zákrutu
- eine schneidende Antwort – ostrá odpoveď
- elektroerosiv behandelte Schneide – elektroiskrovo spevnená rezná hrana
- elektroerosives Schneiden – elektroerozívne rezanie
- elektrolytisches Schneiden – elektrolytické rezanie
- elektrolytisches Schneiden – anódovo-mechanické rezanie
- er ließ sich die Haare schneiden – dal si ostrihať vlasy
- er ließ sich e Haare schneiden – dal si (o)strihať vlasy
- er schneidet ihr mächtig Cour – silno sa jej dvorí
- er steht auf Messers Schneide – je to na ostrie noža
- Erliegen der Schneide, das – porušenie ostria
- ersten Span schneiden – odrezávať prvú triesku
- ersten Spann schneiden – odrezať prvú triesku
- Farbe verschneiden – rozriediť
- Farbe verschneiden – riediť
- Fell schneiden, das – pristrihnúť krídelká
- Fell schneiden, das – utiahnuť uzdu
- Fell schneiden, das – umravniť
- fertig schneiden – rezať na hotovo
- fertig schneiden – strihať na hotovo
- Fratze schneiden, die – škľabiť sa
- Fratze schneiden, die – ksichtiť sa
- Fratze schneiden, die – strúhať grimasy
- frei schneiden – rezať voľne
- frei schneiden – rezať naprázdno (bez odberu triesok)
- funkenerosives Schneiden – elektroerozívne rezanie
- gebogene Schneide – zahnutý brit
- Gesichter schneiden – škľabiť sa
- Gesichter schneiden – robiť grimasy
- Gewinde von Hand schneiden, das – rezať závit ručne
- Grimassen schneiden, die – robiť grimasy
- Grimassen schneiden, die – strúhať grimasy
- Haar schneiden, das – strihať vlasy
- Haare schneiden, die – strihať vlasy
- Haltbarkeit der Schneide, die – pevnosť ostria
- Haltbarkeit der Schneide, die – pevnosť ostria u noža
- Haltbarkeit der Schneide, die – odolnosť ostria
- Haltbarkeit der Schneide, die – odolnosť ostria u noža
- ich kann mir das doch nicht aus den Rippen schneiden – vezmi chlp z dlane, keď tam nie je
- in Scheiben schneiden – krájať na plátky
- in Scheiben schneiden – nakrájať na plátky
- in Scheiben schneiden – krájať na kolieska
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA