REKLAMA
Preklad slova „ Lasten ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo lasten ?
- Lasten, die – dane
- Lasten, die – dlžoby
- Lasten, die – ťarchy(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Lasten – náklady
- lasten – ťažiť
- lasten – tiesniť
- lasten – zaťažovať
- lasten – byť zaťažený
- lasten auf – viaznuť na (čom)
- lasten ein – zaťažujú
- lastend – ťažiaci
- lastend auf – viaznuci na (čom)
- lastenfrei – nezaťažený
- lastenfrei – bez dlhov
- Last - zu Lasten des Ausstellers, die – bremeno, tiaž - na ťarchu vystavovateľa
- Lasten - zu Lasten (eines Kontos) – na ťarchu (účtu)
- Lasten - zu Lasten (eines Kontos) – na účet
- Lasten ableiten, die – prenášať zaťaženie
- Lasten abtragen, die – odstrániť zaťaženie
- lastete – ťažil
- lastete – tlačil
- lastete – zaťažoval
- Ableitung von Lasten, die – prenos zaťaženia
- auf dem Dollar lastet – zaťažuje dolár
- auf dem Haus lasten Schulden – dom je zaťažený hypotékou
- auf der Liegenschaft lasten keine Rechte Dritter – nehnuteľnosť nie je zaťažená právami tretích osôb
- auf meinen Schultern lastet alle Arbeit – na mojich bedrách spočíva celá práca
- das lastet auf mir bleischwer – ťaží ma to ako olovo
- das lastet auf mir bleischwer – leží to na mne ako kameň
- das lastet auf mir wie Blei – ťaží ma to ako olovo
- das lastet auf mir wie Blei – leží to na mne ako kameň
- das lastet wie ein Stein auf ihm – ťaží ho to ako mlynský kameň
- das lastet wie ein Stein auf ihm – leží to na ňom ako kameň
- dauernde lasten – trvalé bremená
- grundbücherliche lasten (pl.) – vecné práva
- Kranflug mit Lasten, der – žeriavový let s bremenom v podvese
- öffentliche lasten (pl.) – verejné bremeno
- prozessuale lasten (pl.) – procesné bremeno
- ruhende lasten auf einer Sache – záväzok viazaný na vec
- schwer lasten – ťažiť
- soziale lasten – sociálne náklady
- steuerliche lasten – daňové zaťaženie
- über diesem Orte lastet ein Fluch – toto miesto je prekliate
- Vertrag zu Lasten Dritter, der – zmluva v neprospech tretích osôb
- ZU Lasten – na ťarchu
- ZU LASTEN – na účet
- ZU LASTEN – na vrub
- zu lasten – na náklady
- zu Lasten – na ťarchu (2.p.)
- zu Lasten – na účet
- zu Lasten – na konto
- zu lasten Fremdwährungskonto – na ťarchu devízového účtu
- zu lasten buchen – účtovať na vrub
- zu lasten des – na vrub (2.p.)
- zu Lasten des – na ťarchu (2.p.)
- zu lasten des Angeklagten – v neprospech obžalovaného
- zu lasten des Ausstellers der Bankgarantie – na ťarchu vystavovateľa bankovej záruky
- zu lasten des Käufers – na ťarchu kupujúceho
- zu lasten des XY – v neprospech XY
- zu lasten gehen – ísť na ťarchu
- zu Lasten gehen – ísť na vrub
- zu lasten von – ťarcha
- zu Lasten von – na ťarchu niekoho
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA