REKLAMA
Preklad slova „ Ansprüche der Gläubiger anerkennen ” z nemčiny do slovenčiny
- Ansprüche der Gläubiger anerkennen – uznávať nároky veriteľov
- abgegoltene Ansprüche (pl.) – uspokojené nároky
- abgesonderter Gläubiger – veriteľ(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abkommen zwischen Schulder und Gläubiger, das – dohoda medzi dlžníkom a veriteľom
- alle Rechte und Pflichten anerkennen – akékoľvek práva a povinnosti uznať
- als Sicherheit für die Ansprüche – k zaisteniu nárokov
- anerkennen – uznať
- anerkennen – oceniť
- anerkennen – vážiť si
- anerkennen – uznáme
- anerkennen - den Vertrag anerkennen – pristúpiť ku zmluve
- anerkennen - e Unterschriften – uznať za vlastné - podpisy
- anerkennen - e Unterschrift – uznať podpis za vlastný
- anerkennen / die Angemessenheit von Leistung und Gegenleistung – považovať za primerané - plnenie a protiplnenie
- anerkennen den Anspruch des Antragstellers – uznať nárok navrhovateľa
- anerkennen den Anspruch – uznať nárok (koho)
- anerkennen die Angemessenheit des Kaufpreises – považovať za primeranú kúpnu cenu
- anerkennen die Unterschrift – uznať za vlastný podpis
- anerkennen eine Beschwerde – vyhovieť sťažnosti
- anerkennen eine Forderung – uznať požiadavku
- anerkennend – uznanlivo
- anerkennend – uznanlivý
- anerkennend – pochvalný
- anerkennt – akceptuje
- anerkennt – uznáva
- anerkennt – ocení
- anerkennt – priznáva
- anerkennt werden – byť uznávaný
- anerkennt werden – byť akceptovaný
- Angemessenheit des Preises anerkennen, die – považovať cenu za primeranú
- Anspruch - hohe Ansprüche an etw. stellen, der – nárok - klásť na niečo vysoké nároky
- Anspruch anerkennen – uznať nárok
- Ansprüche, die – nároky (2.p.)
- Ansprüche, die – požiadavky (pl.)
- Ansprüche, die – práva (pl.)
- Ansprüche, die – náročnosť
- Ansprüche an Fonds – fondová náročnosť
- Ansprüche an den Immobilien – nároky voči nehnuteľnostiam
- Ansprüche anerkennen – uznávať nároky
- Ansprüche aus Warenmängeln, aus den Warenmängeln – nárok z vady tovaru; OZ, par. 427/3
- Ansprüche aus dem Schaden des (...) geltend machen – uplatniť nároky za škody vzniknuté na (...)
- Ansprüche erheben – robiť si nároky
- Ansprüche gelten machen, die – uplatniť si nároky
- Ansprüche rechtzeitig gelten machen, die – včas uplatniť nároky
- Ansprüche stellen, die – klásť nároky
- Ansprüche verjähren – premlčať nároky
- Ansprüche zurückschrauben, die – obmedziť nároky
- ausländischer Gläubiger – zahraničný veriteľ
- Befriedigung schmälern (Gläubiger), die – obmedziť uspokojenie (veriteľ)
- begründete Ansprüche – zdôvodnené nároky
- bevorrechtigter Gläubiger – uprednostnený veriteľ
- Bezahlung an den Gläubiger, die – platba veriteľovi
- den Gläubiger abfinden – vyrovnať sa s veriteľom
- der Gläubiger – veriteľov
- die Beanstandung anerkennen – uznať reklamáciu
- die Forderungen aller Gläubiger – pohľadávky všetkých veriteľov
- die Reklamation anerkennen – uznať reklamáciu
- die wachsenden geistigen Ansprüche befriedigen – uspokojovať rostúce duchovné požiadavky
- e Ansprüche verbriefen – zaručiť nároky
- er hat große Ansprüche – má veľké nároky
- er macht große Ansprüche – má veľké požiadavky
- er macht große Ansprüche – má veľké nároky
- er muss seine Ansprüche präzisieren – musí podrobne formulovať svoje požiadavky
- er muss seine Ansprüche präzisieren – musí presne vyjadriť svoje požiadavky
- er stellt hohe Ansprüche an sich – kladie vysoké požiadavky na seba
- erzwingbare Ansprüche – vynútené nároky
- Forderungen der Gläubiger, die – pohľadávky veriteľov
- Garantie-Ansprüche, die – nároky zo záruky
- gehobene Ansprüche – veľké nároky
- Gläubiger, der – veriteľ
- gläubiger – verný
- Gläubiger nach Bruchteilen, der – veriteľ podľa pomerných častí
- hohe Ansprüche – vysoké požiadavky
- in bezug auf etw.- Ansprüche in bezug auf den Pfandgegenstand – na niečo - nároky na predmet zástavy
- jegliche Ansprüche (pl.) – akékoľvek nároky
- keine wie immer gearteten Ansprüche – žiadne nároky akéhokoľvek druhu
- keinerlei Ansprüche mehr – žiadne ďalšie nároky
- keinerlei Ansprüche mehr – už žiadne ďalšie nároky
- Leistungen auf Ansprüche, die – plnenie nárokov
- Mangelrüge anerkennen, die – uznať reklamácie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA