REKLAMA
Preklad slova „ Anfrage richten an (j-n), die ” z nemčiny do slovenčiny
- Anfrage richten an (j-n), die – pýtať sa (koho, na čo)
- abführen an (j-n) – odvádzať (poplatky) (komu)
- abführen an (j-n - e Steuer an das Finanzamt) – odviesť (komu - daň finančnému úradu)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abführen an (j-n etw.) – odviesť (komu čo)
- abführen an (j-n etw.) – uhradiť (komu čo)
- abhängig von (j-m, etw.) – závislý na (kom, čom)
- abrechnen mit (j-m etw.) – vybaviť si s (kým čo)
- Abschied nehmen von (j-m) – rozlúčiť sa s (kým)
- abstimmen mit (j-m) – dohodnúť sa s (kým)
- abtreten etw. an (j-n) – postúpiť niečo v prospech (koho)
- Achtung vor (j-m, etw.), die – úcta k (niečomu, niekomu)
- Affäre haben mit (j-m), die – mať milostný pomer s (kým)
- alles auf ein Ziel richten – zamerať všetko na jeden cieľ
- Amt verrichten – zastávať úrad
- Amt verrichten – riadiť úrad
- an der Grenze festnehmen (j-n) – na hraniciach zadržať (koho)
- an die Psychiatrie (j-n) anweisen – preložiť na psychiatriu (koho)
- an j-n überweisen j-m etwas – poukázať niekomu niečo
- an j-n überweisen j-m etwas – previesť na niekoho (napr.peňaž.čiastku)
- an jemanden eine Frage richten – obrátiť sa s otázkou na niekoho
- an jemanden eine Frage richten – nasmerovať na niekoho otázku
- an jn, etw. einen Appell richten – na koho, čo apelovať
- anfallen bei (j-m /r Gewinn/) – pripadnúť komu (zisk)
- Anfrage, die – otázka
- Anfrage, die – interpelácia
- Anfrage, die – dopyt
- Anfrage, die – požiadavka
- Anfrage, die – dopyt (telekom.)
- Anfrage, die – dopyt (opýtanie sa)
- Anfrage - auf (die) Anfrage, die – dotaz - na dotaz (koho)
- Anfrage - auf die Anfrage, die – otázka - na otázku
- Anfrage an die Regierung, die – interpelácia
- Anfrage der Firma, die – dopyt firmy
- Anfrage der Firma, die – požiadavka firmy
- Anfrage richten, die – pýtať sa
- Anfrage stellen, die – nasmerovať otázku
- Anfrage um Überlassung, die – prosba o prenechanie
- Anfrage und Angebot, die – dopyt a ponuka
- Anfrage vom (...) – vyžiadané dňa (...)
- Anfrage zum Verkauf, die – záujem o predaj
- anfragen – opýtať sa
- Anfragen, die – otázky
- Anfragen – otázok
- anfragen bei – pýtať sa u (2.p.)
- anfragen bei – vypytovať sa u (2.p.)
- Anfragen erledigen, die – vybavovať požiadavky
- Anfragen erledigen, die – vybavovať dopyty
- Anfragen mehren sich, die – množia sa požiadavky
- Anfragende, das – dopytujúci sa účastník
- anfüllen - n Reservefonds – doplňovať - rezervný fond
- Angabe über (j-n, etw.), die – údaj o (kom, o čom)
- Angebot richten an (j-n), das – urobiť ponuku (komu)
- Anklage gegen (j-n wegen Diebstahls), die – obžaloba (niekoho za krádež)
- Anschuldigung - gegen (j-n), die – obvinenie (koho)
- Anspruch gegen (j-n), der – nárok voči (komu)
- Anspruch gegen (j-n geltend machen) – uplatniť nárok voči (komu)
- anstürmen gegen j-n – útočiť na niekoho
- anstürmen gegen j-n – zaútočiť na niekoho
- anstürmen gegen j-n – dotierať na niekoho
- Ansuchen an die Behörde richten, das – podať si žiadosť na úrade
- Antrag ist gegen (j-n) gerichtet, der – návrh smeruje proti (komu)
- Arbeit auf der Maschine verrichten, die – prevádzať prácu na stroji
- Arbeit auf der Maschine verrichten, die – robiť prácu na stroji
- Arbeit verrichten, die – konať prácu
- auf Anfrage – na žiadosť
- auf Anfrage hin, die – na prianie
- auf Anfrage hin, die – na dopyt
- auf Anfrage hin, die – na základe dopytu
- auf Anfrage hin, die – pri otázke
- auf Anfrage hin, die – na základe priania
- auf Anweisung von (j-m.) – na príkaz (koho)
- auf Gewissen (j-n haben) – mať (koho na svedomí)
- auf Ihre Anfrage, die – na Vašu správu
- auf Ihre Anfrage, die – na Váš dopyt
- auf Ihre Anfrage, die – k Vášmu dopytu
- auf die Anfrage – ku dopytu
- auf etw. Aufmerksamkeit richten – zamerať na niečo pozornosť
- auf j-n eine Bitte richten – obrátiť sa na niekoho s prosbou
- auf j-n eine Bitte stellen – obrátiť sa na kohosi s prosbou
- aufkommen für (j-n) – ručiť za (koho)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA