REKLAMA
Preklad slova „ sok viszontagság után ” z maďarčiny do slovenčiny
- sok viszontagság után – po mnohých ťažkostiach
- sok viszontagság után – po mnohých útrapách
- a maga esze után jár – jednať podľa vlastného rozumu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a történtek után – po tom, čo sa stalo
- áhitozik (vmit/vmire/vmit után) – túžiť (po niečom)
- áhitozott (vmit/vmire/vmit után) – túžil (po niečom)
- áhitozzon (vmit/vmire/vmit után) – túžiť (po niečom)
- besóz – nasoliť
- bolondul (-t,-jon, vkiért/vki után) – blázniť
- borzasztó sok – strašne mnoho
- ebéd után – po obede
- egyik a másik után – jeden po druhom
- egyik a másik után – jeden za druhým
- egymás után – za sebou
- egymás után – po sebe
- egymás után – jeden po druhom
- egymás után kapcsolás – sériové zapojenie
- egymás után kapcsolás – zapojenie za sebou
- eleped (-t,-jen, miért/vmi után) – chradnúť
- eleped (-t,-jen, miért/vmi után) – schradnúť
- elseje után – po prvom
- elsóz (-ott,-zon, vmit) – presoliť
- esõ után köpönyeg – prísť s krížikom po funuse
- ez nem sokat nyom a latban – mnoho to nezaváži
- ez sok helyet vesz el – to zabere veľa miesta
- éjfél után – po polnoci
- érdeklõdik (vmi után/felöl) – informovať sa o niečom
- érdeklõdjék (vmi után/felöl) – spytovať sa
- érdeklõdött (vmi után/felöl) – spytoval sa
- húz maga után – ťahať za sebou
- kérdezõskõdik (-õtt,-jék, vmi felõl/iránt/után) – vypytovať sa
- kinyújtja a kezét (vmi után) – načiahnuť sa
- költségek levonása után – po odrátaní nákladov
- lefolyástalan sós tó – bezodtokové slané jazero
- levegõ után kapkod – lapať po vzduchu
- mászkál valaki után – doliezť
- megsóz (-ott,-zon, vmit) – osoliť
- megsóz – nasoliť
- mérték után – na mieru
- mérték után – podľa miery
- mindezek után – po tom všetkom
- mohón sóvárog (vmi után) – lakomiť sa (na niečo)
- Nagy-Sós-tó – Veľké soľné jazero
- nagyon sok – veľmi veľa
- nap-nap után – deň čo deň
- nem sok vizet zavar – nezavážiť veľa
- nem sok vizet zavar – neznamenať veľa
- nem sok vizet zavar – byť bezvýznamný
- nem sok vizet zavar – nemiešať sa do ničoho
- nem sok vizet zavar – neznamenať veľa (o osobe)
- nemzetközi egységrendszer SI – medzinárodná sústava jednotiek SI
- nincs sok sütnivalója – nemá veľa rozumu
- nyomorog (sokat) – nabiediť sa
- nyúlkál valami után – dočahovať
- odasóz (-ott,-zon, vkinek) – zasoliť (komu čo)
- odasóz egy pofont – vylepiť zaucho
- odasóz egy pofont – vylepiť facku
- összebeszél (sokat) – navravieť
- sisak (-ot,-ja) – prilba
- sisak (-ot,-ja) – prilbica
- sisak (-ot,-ja) – helma
- sí (-t,-je) – lyže
- sín (-t,-ek,-je) – koľajnica
- sízik (-ett,-zen) – lyžovať (sa)
- sok – mnoho
- sok – veľa
- sok – hodne
- sok – nejeden
- sok a dolgom – mám mnoho práce
- sok a dolgom – mám mnoho roboty
- sok a gondja – mať veľa starostí
- sok a teendõje – mať mnoho práce
- sok elmondani valóm van – mám mnoho čo povedať
- sok figyelmet szentel (vminek) – venovať veľa pozornosti (čomu)
- sok gondja van – má mnoho starostí
- sok gondot okoz – robiť veľa starostí
- sok helyet foglal – zaberať mnoho miesta
- sok munkát vesz igénybe – vyžaduje to mnoho roboty
- sok pénzbe belekerült – stálo to mnoho peňazí
- sok rosszakarója van – mať veľa neprajníkov
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA