Preklad slova „rend” z maďarčiny do slovenčiny
otočiť slovník| rend | → | stavstav |
| → | rad (ordo)rad (ordo) | |
| → | disciplínadisciplína | |
| → | ladlad |
| rend (‑et,‑je) | → | poriadokporiadok |
| → | zriadeniezriadenie | |
| → | sústavasústava | |
| → | usporiadanie (spoločnosti)usporiadanie (spoločnosti) | |
| → | súpravasúprava | |
| → | sadasada | |
| → | rádrád | |
| → | rehoľarehoľa |
| rendbe hoz | → | dať do poriadkudať do poriadku |
| rendbehoz | → | obriadiťobriadiť |
| → | oriadiťoriadiť |
| rendben tart | → | udržovať v poriadkuudržovať v poriadku |
| → | mať v poriadkumať v poriadku |
| rendbeszed | → | oriadiťoriadiť |
| rendbontó | → | rušiteľ poriadkurušiteľ poriadku |
| → | výtržníkvýtržník | |
| → | buričburič |
| rendekre rakni | → | nariadkovaťnariadkovať |
| rendel (‑t,‑jen) | → | objednaťobjednať |
| → | ordinovaťordinovať | |
| → | predpísať (liek)predpísať (liek) | |
| → | poslať (koho kam)poslať (koho kam) | |
| → | vyslať (koho kam)vyslať (koho kam) | |
| → | privolať (koho kam)privolať (koho kam) |
| rendelés (‑t,‑ek,‑e) | → | objednávkaobjednávka |
| → | ordináciaordinácia | |
| → | predpísanie (lieku)predpísanie (lieku) | |
| → | zákazkazákazka |
| rendelés visszavonása | → | zrušenie objednávkyzrušenie objednávky |
| rendelésállomány | → | zásoba objednávokzásoba objednávok |
| rendelésfelvétel | → | prijímanie objednávokprijímanie objednávok |
| rendelési | → | objednávkovýobjednávkový |
| → | ordinačnýordinačný |
| rendelési idõ | → | ordinačné hodinyordinačné hodiny |
| rendelési könyv | → | objednávková knihaobjednávková kniha |
| rendelésnyilvántartás | → | registratúra objednávkyregistratúra objednávky |
| a rend ferborult | → | poriadok sa rozvrátilporiadok sa rozvrátil |
| gazdasági rend | → | hospodársky systémhospodársky systém |
| harmadik rend | → | tretí stavtretí stav |
| jezsuita rend | → | jezuitský rádjezuitský rád |
| kapitalista társadalmi rend | → | kapitalistické zriadeniekapitalistické zriadenie |
| kettõs rend | → | dvojstupdvojstup |
| közlekedési rend | → | dopravný poriadokdopravný poriadok |
| premontrei rend | → | rád premonštrátorrád premonštrátor |
| alacsonyabb rendû faj | → | nižšia rasanižšia rasa |
| amortizációs idõrend | → | amortizačný harmonogramamortizačný harmonogram |
| betûrend (‑et,‑je) | → | abecedný poriadokabecedný poriadok |
| elsõrendû | → | prvoradýprvoradý |
| → | prvotriednyprvotriedny |
| elsõrendû C‑atom | → | primárny uhlíkový atómprimárny uhlíkový atóm |
| elsõrendû alkoholok | → | primárne alkoholyprimárne alkoholy |
| elsõrendû áru | → | tovar prvej akostitovar prvej akosti |
| elsõrendû evezõtollak | → | letky ručnéletky ručné |
| elsõrendû kivitelû | → | prvotriednej akostiprvotriednej akosti |
| felírta a rendõr | → | strážnik si ho zapísalstrážnik si ho zapísal |
| felsõrendû növények | → | vyššie rastlinyvyššie rastliny |
| felsõrendû rákok | → | rakovcerakovce |
| felsõrendû rovarok | → | hmyz krídlatýhmyz krídlatý |
| gumibot (rendõri) | → | obušokobušok |
| idõrend | → | časové poradiečasové poradie |
| → | chronologické poradiechronologické poradie | |
| → | chronológiachronológia |
| közbiztonsági rendõrség | → | stráž bezpečnostistráž bezpečnosti |
| közlekedési rendõr (‑t,‑ök,‑e) | → | dopravný strážnikdopravný strážnik |
| magasabb rendû faj | → | vyššia rasavyššia rasa |
| rendõr (‑t,‑ök,‑e) | → | strážnikstrážnik |
| → | policajtpolicajt |
| rendõrautó (‑t,‑k,‑ja) | → | policajné autopolicajné auto |
| rendõrállam | → | policajný štátpolicajný štát |
| rendõri | → | policajnýpolicajný |
| → | policajstskýpolicajstský |
| rendõri felügyelet alatt van | → | byť pod policajným dozorombyť pod policajným dozorom |
| rendõrileg | → | policajnepolicajne |
| rendõrjárõr | → | policajná hliadkapolicajná hliadka |
| rendõrkapitányság | → | policajné riaditeľstvopolicajné riaditeľstvo |
| rendõrkutya | → | policajný pespolicajný pes |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.