REKLAMA
Preklad slova „ ennek ellenére ” z maďarčiny do slovenčiny
- ennek ellenére – napriek tomu
- a kifejezett parancs ellenére – napriek výslovnému rozkazu
- akarata ellenére – proti jeho vôli(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- akarata ellenére – nevoľky
- akaratom ellenére – proti mojej vôli
- annak ellenére – predsa
- annak ellenére – napriek
- ebbe – do toho
- ebbe – do tohoto
- ebbe – do tejto
- ebbe a szekrénybe – do tejto skrine
- ebbe nem megyek bele – na toto nepristúpim
- ebben – v tom
- ebben – v tomto
- ebben – v tejto
- ebben a városban – v tomto meste
- ebben a vonatkozásban – v tejto súvislosti
- ebben a vonatkozásban – v tomto ohľade
- ebben az idõtájban – asi v tomto čase
- ebben nincs semmi kivetnivaló – proti tomu sa nedá nič namietať
- ehhez – k tomu
- ehhez – k tej
- ehhez képest – vzhľadom na toto
- ehhez képest – v porovnaní s týmto
- ehhez nem fér gyanú – to je mimo podozrenia
- ellenére – proti
- ellenére – oproti
- ellenére – napriek niečomu
- ellenére – navzdor
- ellenére – navzdory
- ennek – tomu
- ennek – tomuto
- ennek – tej
- ennek – tejto
- ennek hiteléül – na dôkaz toho
- ennek köszönhetõ – tomu možno ďakovať
- ennek következtében – následkom toho
- ennek következtében – preto
- ennek nem lesz jó vége – toto neskončí dobre
- evvel – s tým
- ezen – na tomto
- ezen – na tejto
- ezen a szent helyen – na tomo posvätnom mieste
- ezen a vonalon – v tomto ohľade
- ezen az úton – touto cestou
- ezen az úton – týmto pôsobom
- ezen túlmenõen – okrem toho
- ezen túlmenõen – nadto
- ezt csak bízd rám! – to len nechaj na mňa!
- ezt elvárom tõled – to aj čakám od teba
- ezt feljegyzem – to si zaznamenám
- ezt feljegyzem – to si zapíšem
- ezt hagyd rám! – nechaj to na mňa!
- ezt leszámítva – odhliadnuc od toho
- ezt meg kell hagyni – to sa musí uznať
- ezt meg kell hagyni – to sa musí nechať
- ezt még megkeserülöd! – to si ešte odpykáš!
- ezt ne szalaszd el – to si nenechaj ujsť
- ezt nem engedem! – to nedopustím!
- ezt nem írom alá – s týmto nesúhlasím
- ezt nem szeretem – toto nemám rád
- ezt nem ússza meg szárazon – z toho nevyviazne nasucho
- ezt nem ússza meg szárazon – z toho nevyviazne bez následkov
- ezt nem ússza meg szárazon – toto neobíde nasucho
- ezt tovább nem tûröm – toto ďalej nebudem trpieť
- ezzel – tým
- ezzel – s tým
- ezzel kapcsolatban – v tejto súvislosti
- ezzel kapcsolatban – v súvislosti s tým
- ezzel szemben – naproti tomu
- félre ezzel! – preč s tým!
- ha nincs ellenére – ak nemáte nič proti tomu
- hagyjuk ezt! – nechajme to!
- hova akarsz ezzel kilyukadni? – kam s tým mieriš?
- kikérem magamnak ezt a hangnemet – vyprosím si takýto tón
- már megunta ezt – už ho to omrzelo
- mit szólsz ehhez? – čo na to povieš?
- ne tedd ezt! – nerob to!
- nem akarom ezzel fárasztani – nechcem vás s tým obťažovať
- unom már ezt a munkát – táto práca ma už omrzela
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA