Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ záver (sadzobne vysokej pece) ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

appareil de fermeture (du guelard) (m) – záver (sadzobne vysokej pece)
'harde (f) – stádo (vysokej zveri)
A l'issue – na záver
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
A l'issue – ako záver
accession à de hautes fonctions (f) – nastúpenie do vysokej funkcie
accrétions (f) – nános na stenách vysokej pece
acier de résistance (m) – oceľ vysokej pevnosti
acier haute résistance (m) – oceľ vysokej pevnosti
acier résistance (m) – oceľ vysokej pevnosti
agrégé de l'université – profesor na vysokej škole s agregáciou
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
alimentation (f) – sádzacie zariadenie (vysokej pece)
allumage d'un four céramique (m) – zapaľovanie keramickej pece
allure crue (f) – surový chod (vysokej pece)
année propédeutique (f) – prípravný ročník (na vysokej škole)
antidétonante – o vysokom oktánovom čísle (palivo)
appareil air chaud (m) – cowper (pri vysokej peci)
appareil à air chaud (m) – ohrievač vetra (na vysokej peci)
arguait – robil záver
arguant – robiaci záver
arguer – urobiť záver
argument (m) – záver
armature du four (f) – armatúra pece
armature du four (f) – vystuženie pece
armature du four céramique (f) – vystuženie keramickej pece
armature du four céramique (f) – armatúra keramickej pece
armature du four circulaire (f) – armatúra kruhovej pece
arrêt (m) – odstavenie (pece)
arrêt du four céramique (m) – odstavenie keramickej pece
arrêt du four céramique (m) – zastavenie prevádzky keramickej pece
arrêt momentané (m) – utlmenie (vysokej pece)
ascension des gaz (f) – prúdenie plynov (z ohniska do sadzobne vysokej pece)
atmosphère oxydante (f) – oxidačná atmosféra (vysokej pece)
auge d'enfournement (f) – zavážací žľab (pece)
à haute tension – pri vysokom napätí
à point d'ébullition élevé – pri vysokom bode varu
bande chargeuse (f) – zavážací pás (k doprave surovín na vsádzku - časť vysokej pece)
bas de creuset (m) – dolná nístej (vo vysokej peci)
bassin d'affinage (m) – čeriaca časť (vaňovej pece)
bassin de fusion (m) – panva taviacej pece (pri výrobe chemických vlákien)
bloc à pont (m) – mostná tvarovka (pre sklárske vaňové pece)
bloc de flottaison (m) – obrubný kameň (vaňovej pece)
bloc de fond (m) – dnový kameň (vaňovej pece)
bloc de sole (m) – dnový kameň (vaňovej pece)
bloc réfractaire pour four à fusion (m) – žiaruvzdorný kameň pre taviace pece (sklárske)
boîte terminale (f) – káblový záver
bouche d'un four (f) – otvor pece
brique de fond (f) – pôdna tvarovka (k murovaniu dna vysokej pece)
bus flottant – zbernica v stave vysokej impedancie
buse (f) – píšťala (vysokej pece)
campagne de ferromanganèse (f) – feromangánová kampaň (vysokej pece)
canal d'alimentation (m) – lejársky kanál (lejacieho poľa pri vysokej peci)
capacité de fusion (f) – taviaci výkon (pece)
carneau (m) – kanálik (pece)
carneau (m) – vykurovací ťah (koksárskej pece)
carneau de chauffage (m) – vykurovací ťah (koksárenskej pece)
castine (f) – vápenec ((prísadový, do pece)
chambre de récupération (f) – regeneratívna komora (Martinovej pece)
charge à haute température (f) – zaťaženie pri vysokej teplote
chargement (m) – zavážka (vysokej pece)
chargement (m) – sádzanie (do pece)
charger – sádzať do pece
charger – dávať do pece
charger le haut fourneau – sádzať do vysokej pece
chargeuse mécanique (f) – sádzací stroj (na zavážanie pece)
chauffe (f) – kúrenisko (pece)
cheminée (f) – kanál (prieduch v zavážke vysokej pece)
ciment à haute résistrance initiale – cement s vysokou počiatočnou pevnosťou
collerette refroidisseur – chladiaci prsteň (elektródy elektrickej pece)
composant de degré élevé – komponent vysokej úrovne
conclure – vyvodiť záver
conclusion (f) – záver
conduite annulaire de vent – okružný vetrovod (vysokej pece)
coupelle (f) – pôda zháňacej pece
cône mobile – zvon (sadzobne vysokej pece)
creuset (m) – nistej (vysokej pece)
cuve (f) – šachta (vysokej pece)
dalle de 'haut fourneau (f) – dno vysokej pece
dans un four – do pece
de haut niveau – na vysokej úrovni
débit du 'haut fourneau (m) – výrobnosť vysokej pece