REKLAMA
Preklad slova „ voir clair dans ” z francúzštiny do slovenčiny
- voir clair dans – mať jasno v
- 'hors de vue – z dohľadu
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a commencé à voir le jour – začal vychádzať
- a déja vu – už videl
- a sabré dans ses effectifs – znížil počet pracovníkov
- a vissé – skrutkoval
- a vissé – naskrutkoval
- A vous de voir! – Len sa pozrite!
- a vu – videl
- a vu – skoro
- abandon dans la mise (m) – zanedbanosť v oblečení
- abonder dans le sens de – byť rovnakej mienky
- abonder dans le sens de – celkom súhlasiť s
- abonder dans le sens de – podporovať mienku
- abonder dans le sens de – podporovať názor
- abonder dans le sens de – súhlasiť s názorom
- abonder dans le sens de – súhlasiť s mienkou
- aborder dans une île – pristáť na ostrove
- aboutir dans – končiť čím
- abuser, s', dans le calcul – zmýliť sa pri počítaní
- accalmie dans la fièvre (f) – zmiernenie horúčky
- accident sur la voie (m) – nehoda na trati
- accompagner dans une promenade – sprevádzať na prechádzke
- accoucher dans une clinique – rodiť na klinike
- achever ses études dans un établissement donné – absolvovať
- acquérir une propriété par voie d'héritage – nadobudnúť majetok dedičstvom
- admettre q dans un parti politique – prijať koho do politickej strany
- adopter une voie – nastúpiť cestu
- adressage dans la page courante de mémoire – adresovanie aktuálnej stránky
- adresse dans le tir (f) – zručnosť v streľbe
- affaire est en bonne voie (f) – vec je na dobrej ceste
- afflux du sang dans le cerveau (m) – prítok krvi do mozgu
- affreux à voir – hrozný na pohľad
- affreux voir – hrozný na pohľad
- affrontement des points de vue (m) – stretnutie hľadísk
- agrandissement de Jérusalem dans les territoires palestinien (m) – rozšírenie Jeruzalema na územie Palestíny
- agréable à voir – ľúbivý
- agréable à voir – príjemný na pohľad
- ai vu – videla som
- aiguille de changement de voie (f) – jazyk výmenný
- aiguilles dans des bottes de foin (f) – ihla v kôpke sena
- ainsi que nous le verrons plus tard – ako uvidíme pozdejšie
- air clair (m) – čistý vzduch
- ajouter dans sa pensée – primyslieť
- alerte dans le vide (f) – planý poplach
- alimentation de voies navigables (f) – zásobovanie vodných ciest
- allant dans le sens de – v súlade s
- aller dans la direction de la ville – ísť do mesta
- aller dans la rue – chodiť po ulici
- aller dans le bois – chodiť do lesa
- aller dans le fin fond des forêts – ísť do hĺbky lesa
- aller danser dans une discothèque – ísť tancovať na diskotéku
- aller voir – navštíviť
- aller voir le médecin – ísť k lekárovi
- aller voir q – zájsť ku komu
- aller voir q. – ísť navštíviť koho
- aller voir sa grand-mère – navštíviť babku
- aller voir ses amis – chodiť po známych
- aller voir un médecin – poradiť sa s lekárom
- aller voir un médecin – ísť k lekárovi
- allez le voir – navštívte ho
- allez voir – uvidíte
- Allez voir là-bas si j'y suis. – Nemôžem vás tu potrebovať.
- Allez voir où sont les enfants. – Pozrite sa na deti!
- allons dans cette direction – poďme týmto smerom
- allumer le feu dans une poêle – zakúriť v kachliach
- amener sur la voie – priviesť na stopu
- amerait voir – rád by som videl
- aménagement des voies fluviales (m) – splavňovanie
- aménagement des voies fluviales (m) – splavnenie riek
- aménagement des voies fluviales (m) – údržba splavných tokov
- amidon grillé clair (m) – svetlý pálený škrob
- amplificateur de voie-caméra (m) – kamerový zosilňovač
- analyse par voie humide (f) – analýza mokrou cestou
- ancienneté dans la profession (f) – prax v obore
- ancrage de la voie (m) – zakotvenie koľaje
- angle de prise de vues (m) – uhol záberu
- angle de prise de vues (m) – obrazový uhol
- animaux primés dans un concours – zvieratá, ktorým bola udelená cena
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA