REKLAMA
Preklad slova „ trest smrti ” z francúzštiny do slovenčiny
- peine de mort (f) – trest smrti
- supplice (m) – trest smrti
- expiation suprême – trest smrti(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- peine capitale (f) – trest smrti
- échafaud (m) – trest smrti
- guillotine (f) – trest smrti gilotínovaním
- supplice de la pendaison – trest smrti obesením
- abolir la peine de mort – zrušiť trest smrti
- abolition d'une peine – odpustenie trestu
- abolition de la peine de mort (f) – zrušenie trestu smrti
- accomplissement d'une peine (m) – odpykanie trestu
- adopter la peine de mort – zaviesť trest smrti
- adoucir la peine – zmierniť trest
- adversaire actif de la peine de mort (m) – odporca trestu smrti
- aggravation de peine (f) – zvýšenie trestu
- aggraver la peine – zvýšiť trest
- aggraver la peine de l'accusé – zvýšiť trest obžalovanému
- amende (f) – trest
- amende pécuniaire – peňažný trest
- amende pénale (f) – peňažitý trest
- amis pour la vie – priatelia do smrti
- ange de la mort (m) – anjel smrti
- ange exterminateur (m) – anjel smrti
- appel à minima – odvolanie sa prokurátora proti nízkemu trestu
- application de la peine (f) – aplikácia trestu
- appliquer le maximum de la peine – aplikovať hornú hranicu trestu
- appliquer une peine – prepadnúť trestu
- arrêt de mort (m) – rozsudok smrti
- assurance décès – poistenie pre prípad smrti
- atténuer la peine – zmierniť trest
- avoir le casier judiciaire vierge – mať čistý register trestov
- à la peine capitale – k trestu smrti
- à la pendaison – k smrti povrazom
- à mort – k smrti
- à sa mort – do jeho smrti
- battre mort – zbiť k smrti
- campagne sur la peine de mort (f) – kampaň proti trestu smrti
- casier judiciaire (m) – register trestov
- casier judiciaire vierge – čistý register trestov
- cause de la mort (f) – príčina smrti
- châtiment (m) – trest
- châtiment exemplaire – exemplárny trest
- châtiment injuste (m) – nespravodlivý trest
- commando de la mort (m) – komando smrti
- commuer une peine – zmierniť trest
- condamnation à la peine capitale (f) – odsúdenie k výnimočnému trestu
- condamnation à mort (f) – odsúdenie k smrti
- condamné à la corde – odsúdený na trest smrti povrazom
- correction (f) – trest
- de la naissance à la mort – od narodenia do smrti
- détention (f) – trest ťažkého žalára (na 5-20 rokov)
- diminuer une punition – zmierniť trest
- dispense de protêt – prepáčenie trestu
- dure punition (f) – tvrdý trest
- en punition – za trest
- en toute impunité – bez žiadneho trestu
- encourir une peine – privodiť si trest
- envisager la mort – hľadieť smrti do tváre
- exécutée (f) – odsúdená k výkonu trestu
- exécution capitale – vykonanie trestu smrti
- exécution d'une peine – výkon trestu
- expiation suprême – najvyšší trest
- extrait du casier judiciaire – výpis z registra trestov
- écartèlement (m) – rozštvrtenie (stredoveký trest smrti)
- échapper à la mort – uniknúť smrti
- état voisin de la mort (m) – stav podobný smrti
- éviter la mort – uniknúť smrti
- être à deux doigts de la mort – byť na prahu smrti
- être puni – dôjsť trestu
- fade à en mourir – k smrti fádne
- fatalité de la mort (f) – osudovosť smrti
- frôler la mort – uniknúť smrti
- heure fatale – hodina smrti
- heure suprême (f) – hodinka smrti
- Il a peur d'être puni. – Bojí sa trestu.
- Il encourt une peine. – Odpykáva si trest.
- Il est à peine enterré que sa femme sort avec un autre. – Je ledva po smrti, a jeho žena už chodí s iným.
- imposer une punition – uložiť trest
- in extremis – v hodine smrti
- infliger une peine – uložiť trest
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA