REKLAMA
Preklad slova „ toutes familles ” z francúzštiny do slovenčiny
- toutes familles – všetky rodiny
- a toutes fins utiles – na každý účel
- a toutes fins utiles – univerzálny(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- accourir de toutes parts – zbehnúť sa zo všetkých strán
- air de famille – rodinná pohoda
- allocation d'assistance à la famille – rodinný prídavok
- allocation pour soutien de famille (f) – vyživovací príspevok
- ami de toutes les heures (m) – verný priateľ
- antenne toutes directions (f) – všesmerová anténa
- arrangement de famille – rodinná dohoda o majetku
- arrangement de famille – usporiadanie majetkových pomerov rodiny
- à toutes les – všetkých
- à toutes les questions – na všetky otázky
- à toutes petites fleurs – kvietkovaný
- banque de la famille (f) – rodinná banka
- bien de famille (m) – rodinný majetok
- bijoux de famille – rodinné šperky
- billet de famille (m) – rodinný cestovný lístok
- brebis galeuse de la famille (f) – čierna ovca rodiny
- budget de famille (m) – rodinný rozpočet
- caoonaître toutes les finesses d'une langue – poznať všetky finesy jazyka
- caveau de famille (m) – rodinná hrobka
- champion toutes catégories (m) – víťaz všetkých kategórií
- chaque famille – každá rodina
- charge de famille (f) – rodinné záväzky
- chargée de la famille – poverená starostlivosťou o rodinu
- chef de famille (m) – hlava rodiny
- chef de famille (m) – otec rodiny
- Combien de membres y a-t-il dans votre famille? – Koľko členov má vaša rodina?
- compartiment-famille (m) – oddelenie pre matky s deťmi
- compatibilité de famille – kompatibilita v rámci rodiny (počítačov)
- compatibilité de famille – zlučiteľnosť v rámci rodiny
- congé pour raison de famille (m) – dovolenka z rodinných dôvodov
- courir de toutes ses forces – bežať čo sily stačia
- dans la famille Chirac – v Chiracovej rodine
- dans toutes les catégories – vo všetkých kategóriách
- de bonne famille – z dobré rodiny
- de famille – rodinný
- de sa famille – jeho rodiny
- De toutes façons – na každý spôsob
- de toutes les – zo všetkých
- de toutes les tragédies – všetkých tragédií
- de toutes parts – zo všetkých strán
- de toutes pièces – celkom
- de toutes ses forces – zo všetkých síl
- déployer toutes ses forces – vypnúť všetky sily
- désunion d'une famille – nesúlad v rodine
- dire en toutes lettres – povedať na plné ústa
- droit de famille – rodinné právo
- droit de la famille (m) – rodinné právo
- Elle est née d'une famille de fonctionnaires. – Pochádza /ona/ z úradníckej rodiny.
- employer toutes ses forces – vynaložiť všetky sily
- en famille – v rodinnom kruhu
- en famille – v rodine
- En toutes choses il y a une limite. – Všetkého je odtiaľ až potiaľ.
- en toutes choses ily a une limite – odtiaľ až potiaľ
- en toutes lettres – jasne
- en toutes lettres – nešifrovane
- en toutes lettres – neskrátene
- enfant placé dans une famille d'accueil (m) – dieťa zverené do výchovy
- enterrement de toutes espérances (m) – vzdanie sa všetkých nádejí
- entrer dans une famille – dostať sa do rodiny
- entretenir une famille – živiť rodinu
- esprit de famille (m) – zmysel pre rodinný život
- éclatement d'une famille (m) – roztrhnutie rodiny
- écoles de toutes les catégories – školy všetkých kategórií
- épuiser toutes les possibilités – vyčerpať všetky možnosti
- épuiser toutes les réserves – vyčerpať všetky fondy
- être cadet de la famille – byť najmladší z rodiny
- être chargé de famille – mať rodinu
- être chargé de famille – mať deti
- être de bonne famille – byť z dobrej rodiny
- être honneur de sa famille – byť pýchou rodiny
- être l'idole de toutes les jeunes filles – byť ideálom všetkých dievčat
- faire honneur à sa famille – robiť česť svojej rodine
- famille (f) – čeľaď
- famille (f) – rodina
- famille (f) – príbuzenstvo
- famille (f) – čeleň
- famille (f) – deti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA