REKLAMA
Preklad slova „ tohto znenia ” z francúzštiny do slovenčiny
- ainsi conçu – tohto znenia
- ainsi conçu – tohto obsahu
- ainsi conçue – tohto obsahu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- amender le texte d'une loi – opravovať znenie zákona
- amender le texte d'une loi – opraviť znenie zákona
- au libellé – k zneniu
- à dater de ce jour – od tohto dňa
- ce type d'ouvrage – podnik tohto druhu
- cela supposé – za tohto predpokladu
- d'autant que cette année – rovnako ako tohto roku
- d'ici un an – od tohto dňa za rok
- d'ici un an à – od tohto dňa za rok alebo
- dans cette optique – z tohto hľadiska
- dans cette supposition – za tohto predpokladu
- de ce – tohto
- de ce fait – z tohto faktu
- de ce genre de – tohto druhu
- de ce moment – od tohto okamihu
- de ce point de vue – z tohto hľadiska
- de celui-ci – tohto
- de celui-ci – z tohto
- de cet – tohto
- de cet – z tohto
- de cette taille – tohto vzhľadu
- de cette taille – z tohto vzhľadu
- depuis ce – od tohto
- dès ce – od tohto
- dès cet été – od tohto leta
- dès cet instant – od tohto okamžiku
- durant ce – počas tohto
- en ce début – na začiatku tohto
- en vertu de cet article de la loi – podľa tohto článku zákona
- énoncé (m) – znenie
- fin courant – koncom tohto mesiaca
- homophonie (f) – rovnaké znenie slov
- ignorer cet auteur – ignorovať tohto autora
- il n'y a pas que les acteurs british à suivre cet artiste – nie len anglickí herci nasledujú tohto umelca
- joies de la terre – radosti tohto sveta
- L'Asie est l'habitat de cet animal. – Ázia je domovom tohto zvieraťa.
- La peur bleue de cet homme est de se retrouver dans cette situation. – Hrozný strach tohto muža vyplýva z jestvujúcej situácie.
- libellé (m) – znenie (úradného rozhodnutia)
- marabout (m) – marabu (perie tohto vtáka)
- pays exemptés de cette taxe – krajiny zbavené tohto poplatku
- pendant ce – počas tohto
- pour ce – pre tohto
- pour celui – pre tohto
- puissants de ce monde – mocní tohto sveta
- retentissement (m) – znenie
- sans ce – bez tohto
- Sans cette assurance – bez tohto uistenia
- sauf ce – okrem tohto
- selon ce – podľa tohto
- selon ce critère – podľa tohto kritéria
- sous ce point de vue – z tohto hľadiska
- sous cet angle – z tohto hľadiska
- sous cette optique – z tohto hľadiska
- sur cette simple impression – podľa tohto prostého dojmu
- teneur (f) – znenie
- texte (m) – pôvodné znenie
- texte (m) – znenie
- texte d'une loi – znenie zákona
- texte définitif (m) – definitívne znenie
- tintement (m) – znenie
- V.O. (version originale) (f) – pôvodné znenie (film)
- variante (f) – rôzne znenie (textu)
- version (f) – znenie
- version originale (f) – originálne znenie
- Vous ne connaissez pas ce monsieur? – Vy tohto pána nepoznáte?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA