REKLAMA
Preklad slova „ pénétrer dans le coeur du problème ” z francúzštiny do slovenčiny
- pénétrer dans le coeur du problème – vniknúť do podstaty problému
- 'hasarder le paquet – ísť do toho naverímboha
- 'hasarder le paquet – ísť do toho bez rozmyslu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'haut-le-coeur (m) – žalúdočná nevoľnosť
- 'haut-le-coeur (m) – nechuť
- 'haut-le-coeur (m) – odpor
- 'haut-le-coeur (m) – hnus
- 'haut-le-corps (m) – myknutie
- 'haut-le-corps (m) – trhnutie
- 'haut-le-pied (m) – brod
- 'hauteur du dos d'âne – výška spádoviska
- 'hauteur du méplat – výška otupenia
- 'hauteur du métacentre – metacentrická výška
- 'hauteur du niveau d'eau – výška hladiny
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať
- 'hisser le pavillon – vztýčiť zástavu
- 'hurlement du vent (m) – burácanie vetra
- 'hurlement du vent (m) – hučanie vetra
- - Le chapitrage (m) – delenie na kapitoly
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a atteint le plancher – dosiahol dna
- a aussi pris le contrôle de – začal kontrolovať
- a besoin du – potrebuje (inf.)
- a besoin du – potrebuje
- A chacun le sien. – Každému, čo je jeho.
- A chacun son dû. – Každému, čo jeho je.
- a commencé à voir le jour – začal vychádzať
- a comparu devant le tribunal correctionnel – dostavil sa k disciplinárnemu súdu
- A côté de l'hôtel, il y a le cinéma. – Vedľa hotela je kino.
- a du mal – má starosti
- a du mal à – horko-ťažko
- a du mal à – má ťažkosti s
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a dû – musel
- a eu du bagou – táral
- a eu du mal – mal ťažkosti
- a été le fait de – bol skutok
- a fait le béton – betónoval
- a fait le lien – vytvoril puto
- a fait le tour de – obchádzal
- A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
- a le devoir (inf.) – má za povinnosť (inf.)
- a le droit – má právo
- a le mérite – má zásluhu
- a le sien – má ten svoj
- a lieu sur le chemin – sa deje na ceste
- a majoré le prix – zvýšil cenu
- a mis du temps – poskytol čas
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- a pris le contrôle de – začal kontrolovať
- A quand le prochain essayage? – Kedy bude ďalšia skúška?
- A quelle heure arrivera le rapide de Bordeaux? – Kedy príde rýchlik z Bordeaux?
- A quelle heure commence le spectacle? – Kedy začína predstavenie?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – V ktorú hodinu bude vlak v ...?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – Kedy bude vlak v ...?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure part l'avion le vendredi? – V ktorú hodinu odlieta lietadlo v piatok?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – V ktorú hodinu sa podávajú raňajky a obed?
- A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – Kedy sa podávajú raňajky a obed?
- A quelle heure termine le spectacle? – V ktorú hodinu sa končí predstavenie?
- A quelle heure termine le spectacle? – Kedy sa končí predstavenie?
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- a sabré dans ses effectifs – znížil počet pracovníkov
- a saisi le tribunal administratif – začal správne konanie
- a tapé du pied – dupol
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a volé le reste – dokradol
- ABC du métier (m) – základy remesla
- abaissement du bras (m) – pripaženie
- abaissement du loyer (m) – zníženie nájomného
- abaissement du point de congélation (m) – zníženie bodu tuhnutia
- abaissement du rendement – pokles výnosu
- abaissement du rendement – pokles výťažnosti
- abaissement du rideau (m) – spustenie opony
- abaissement du sommet – pokles vrcholu (impulzu)
- abaissement du sommet – pokles vrcholu impulzu
- abaissement du tambour – spustenie bubna
- abaissement du tambour – zníženie bubna
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA