REKLAMA
Preklad slova „ projet mort-né (m) ” z francúzštiny do slovenčiny
- projet mort-né (m) – plán vopred odsúdený na neúspech
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a ce projet en tête – má tento projekt v hlave
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- abandon de ses projets (m) – zrieknutie sa svojich plánov
- abandon des ses projets – zrieknutie sa svojich plánov
- abandonner son projet – upustiť od svojho zámeru
- abolir la peine de mort – zrušiť trest smrti
- abolition de la peine de mort (f) – zrušenie trestu smrti
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- accommoder ses projets aux circonstances – prispôsobiť si plány okolnostiam
- accomplissement des projets (m) – uskutočnenie plánov
- adopter la peine de mort – zaviesť trest smrti
- adopter le projet – prijať návrh
- adoption d'un projet (f) – schválenie návrhu
- adversaire actif de la peine de mort (m) – odporca trestu smrti
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- affres de la mort (f) – smrteľná úzkosť
- aides de projet – prostriedky návrhu
- aides de projet – pomôcky návrhu
- algorithme de projet – algoritmus návrhu
- aller ramasser du bois mort – chodiť na drevo
- amis à la vie et à la mort (m) – priatelia na život a na smrť
- analyse de projet – návrhová analýza
- analyse de syntaxe sans point mort – syntaktická analýza bez uviaznutia
- ancre de corps mort (f) – mŕtva kotva
- ancre de corps-mort (f) – mŕtva kotva
- ange de la mort (m) – anjel smrti
- angle mort (m) – územie mimo dohľad
- angle mort (m) – územie mimo dosah
- angle mort (m) – hluchý priestor
- apparente mort (f) – zdanlivá smrť
- approuver le projet – schváliť projekt
- approuver un projet commun – schváliť spoločný návrh
- après la mort – posmrtne
- arbitre de la vie et de la mort (m) – pán nad životom a smrťou
- arbre mort (m) – uschnutý strom
- argent mort (m) – neproduktívne peniaze
- argetn mort (m) – peniaze ležiace ľadom
- arrêt de mort (m) – rozsudok smrti
- assistance au projet – prostriedky návrhu
- assistance au projet – pomôcky návrhu
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attention à ne pas le faire – pozor, aby ste to neurobili
- Au bout de quelques jours, il était mort. – Za dva dni ležal na brvne.
- Au moins, je ne l'aime pas. – Aspoň mne sa to nepáči.
- au point mort – v mŕtvom bode
- au point mort – v úvrati
- aucun brin ne dépasse – nevyčnieva ani prútik
- Autant meurt veau que vache. – Mladý môže, starý musí.
- auteur d'un projet (m) – navrhovateľ
- auteur d'un projet (m) – navrhovateľka
- automation du projet – automatizovanie návrhu
- automatisation de projet – automatizácia navrhovania
- auxquelles on ne pense pas – na ktoré sa nemyslí
- auxquelles on ne s'habitue pas – na ktoré se nezvykne
- avaliser un projet – zaručiť sa za návrh
- avant qu'elle ne commence – predtým ako začala
- avant qu'il ne prenne – pred prevzatím
- avant que tu ne le croies – skôr ako sa nazdáš
- avant-projet (m) – úvodný projekt
- avant-projet (m) – predbežný návrh
- avant-projet (m) – prípravný projekt
- avant-projet de budget (m) – predbežný návrh rozpočtu
- Avec cela vous ne réussirez pas. – Tým nič nedokážete.
- aveugle-né – slepý od narodenia
- aveugle-né (m) – slepec od narodenia
- avoir la mort dans l'âme – byť na pokraji zúfalstva
- avoir sauvé de la mort – zachránil pred smrťou
- avoir une mort héroïque – umrieť hrdinskou smrťou
- à Dieu ne plaise que – nedaj Bože, aby...
- à l'article de la mort – pred smrťou
- à l'article de la mort – v poslednom ťažení
- à moins qu'il ne soit – aj keby nebol
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA