Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ missions ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

missions – misia
missions – úlohy
missions de recrutement – náborová komisia
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
missions diplomatiques – diplomatické misie
a mis – dal
a mis au point – vydal
a mis bas – dorazil (dobiť)
a mis du temps – poskytol čas
a mis en cause – uviedol na poriadok
a mis en cause – uviedol
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
a mis en corcondance – zohral
a mis en dialogue – dialogizoval
a mis en examen – vyšetroval
a mis en marche – nahodil
a mis en oeuvre – užíval
a mis en place – uviedol do pohybu
a mis en prose – beletrizoval
a mis en ressault – dojedovali
a mis ensemble – zosypal
a mis fin à – ukončila
a mis un sérieux bémol – veľmi zľavil zo svojich požiadaviek
a misé – vsadil
a misé – dal do hry
abandon dans la mise (m) – zanedbanosť v oblečení
accomplir sa mission – naplniť poslanie
adressable par mots mise en jour – adresovateľný podľa slov
affadir un met – urobiť fádnym jedlo
agent de mise en oeuvre (m) – výkonný orgán
allait être mis – bude položená
appareil de mise en marche (m) – spúšťacie zariadenie
Après avoir pris leur repas, Martin et Ivan se sont mis à lire. – Keď sa najedli, Martin a Ivan sa dali do čítania.
apte de mise en mémoire – zapamätateľný
arranger sa mise – upraviť sa
art de mise en scène (m) – inscenačné umenie
avait été mise – bola daná
avait mis – položil
avait mis au point – vydal
avait mis en place – uviedol do pohybu
avait mis en place – ustanovil
avait mis fin à – ukončil
avoir été mis – že bol uvedený
avoir été mis à – bol uvedený
avoir mis au point – že vydal
avoir mis son bonnet de travers – mať zlú náladu
ayant mis – uvádzajúci
Ayant mis son vieux jeans, Jeanne travaillait dans le jardin. – Jana si obliekla staré džínsy a pracovala v záhrade.
à quoi bon de se mettre en colère? – darmo sa hnevať
boeufs mis en pâture – dobytok na paši
borne de mise la terre (f) – uzemňovacia svorka
bouton de mise à la terre (m) – uzemňovacie tlačidlo
bouton de mise en route (m) – spúšťacie tlačidlo
bouton de mise feu (m) – spúšťacie tlačidlo
C'en est assez pour le mettre en colère. – Pre zlosť je toho dosť.
C'est la robe que j'ai mise. – To sú šaty, ktoré som si vzala.
canalisation de mise l'air libre (f) – odvzdušňovacie potrubie
Ce met rassasie. – To jedlo je sýte.
Cela me met la tête à l'envers. – Buráca mi to v hlave.
Cela nous a mis sur la voie. – To nás priviedlo na stopu.
Cette mise en scène ne me plaît pas. – Táto televízna inscenácia sa mi nepáči.
chambre des mises en accusation (f) – obžalovací senát
chambre des mises en accusation (f) – radná komora
charger une table de mets – preťažiť stôl jedlom
circuit de mise en forme – tvarovač impulzov
comme mission – ako poslanie
conseils de mise en scène – scénické poznámky
contact de mise à la terre – ochranný kontakt
cuve de mise en couleur – kaďa na začinovanie koží
cuve pour mise en fermentation – zakvasovacia kaďa
Ça vous met la bourse à plat. – To lezie do vrecka.
d'être mise en minorité – byť zarazený medzi menšinu
dans sa mise en oeuvre – vo svojom prevedení
dans sa mise en oeuvre – vo svojom uskutočňovaní
de mise à feu – roznetkový
de mise en marche – natáčací
de mise en scène – inscenačný
déposer une mise – vložiť peniaze do hry
dépôt mis en instance (m) – úložka
Désirez-vous une mise en plis? – Prajete si vodovú?
diagramme de la mise au mille de coke (m) – diagram spotreby koksu
directement mises en scène – priamo predložené