REKLAMA
Preklad slova „ mal que bien ” z francúzštiny do slovenčiny
- Il nous l'a expliqué tant bien que mal. – Akotak nám to vysvetlil.
- se tenir tant bien que mal – akotak sa držať
- tant bien que mal – akotak(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- tant bien que mal – taktak
- tenir tant bien que mal – akotak držať
- ...certain auteur affirme que... – ...akýsi autor tvrdí, že...
- a bien fait – dobre urobil
- a bien fait – dobre vytvoril
- a bien saisi – dobre pochopil
- a du mal – má starosti
- a du mal à – horko-ťažko
- a du mal à – má ťažkosti s
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a eu du mal – mal ťažkosti
- a exigé que (m) – vyžiadal aby
- a mal appris – zle vychoval
- a mal informé – dezinformoval
- a mal renseigné – dezinformoval
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a trouvé que – zistil že
- abandonner à ses enfants ses biens – zanechať deťom svoj majetok
- abandonner à ses enfants ses biens – prenechať deťom svoj majetok
- abdiquer ses biens – vzdať sa majetku
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- abus des biens sociaux – sprenevera majetku spoločnosti
- accroche-toi bien! – dobre sa drž!
- accroître ses biens – zveľadiť si majetok
- acheter bien cher sa tranquillité – draho si vykúpiť pokoj
- acquisition des biens immobiliers – nadobúdanie majetku
- admettons que – dajme tomu, že...
- admettons que – pripusťme, že
- administration de biens – správa majetku
- adorablement bien instruit – skvele vycvičený
- advienne que pourra! – nech sa stane čokoľvek
- Advienne que pourra. – Nech sa deje čo sa deje.
- aéronef plus léger que l'air (m) – lietadlo ľahšie ako vzduch
- affluence des biens (f) – hojnosť majetku
- afin que – aby
- agir en tant que fondé de pouvoir – vystupovať menom koho
- agir en tant que tuteur envers – postupovať ako ochranca voči
- Agitez bien le liquide. – Miešajte dobre tekutinou.
- ah bien oui! – tak! (sklamanie)
- ah bon, tant bien – to je dobre
- ainsi que – tak ako
- ainsi que – ako i
- ainsi que de (2.p.) – rovnako ako
- ainsi que de plusieurs – rovnako ako koľkosi
- ainsi que nous le verrons plus tard – ako uvidíme pozdejšie
- ait du mal – má problémy
- Ajoutez encore à cela que... – Nutné je ešte dodať, že...
- aller bien – byť zdravý
- aller bien – dariť sa
- aller bien – mať sa dobre
- aller bien avec (qc) – hodiť sa dobre k (3.p.,čomu)
- aller bien ensemble – hodiť sa k sebe
- aller de mal en pis – ísť od desiatich k piatim
- aller mal – byť chorý
- aller mal – byť chorý
- aller mal – mať sa zle
- aller mieux que prévu – pôjde lepšie proti očekávaniu
- aller plus vite que les violons – uháňať s vetrom opreteky
- alliage de bien et de mal (m) – spojenie dobra a zla
- allors que – zatiaľ čo
- allors que – zatiaľ
- alors même que – aj keby
- alors même que – aj keď
- alors que – zatiaľ čo
- alors que – kým
- alors que la – zatiaľ čo
- alors que le – zatiaľ čo
- alors que les (pl.) – zatiaľ čo
- aménagement des biens ruraux (m) – pozemkové úpravy
- amplitude maximale du courant de court-circuit total que le disjoncteur doit (f) – menovitý rázový prúd
- amuse-toi bien – dobre sa pobav
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA