Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „instance” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
instance (f) → naliehavá prosbanaliehavá prosba
 → žalobažaloba
 → inštanciainštancia
 → žiadosťžiadosť
 → naliehanienaliehanie
 → súdna inštanciasúdna inštancia
instance d'arbitrage (f) → rozhodcovský orgánrozhodcovský orgán
instance de conciliation (f) → zmierovacie konaniezmierovacie konanie
instance de pilotage (f) → pilotná inštanciapilotná inštancia
instance en révision (f) → prieskumné konanieprieskumné konanie
instance supérieure (f) → vyššia inštanciavyššia inštancia
instances → inštanciainštancia
 → naliehanienaliehanie
instances internacionales → medzinárodná inštanciamedzinárodná inštancia
instances olympiques → olympijské orgányolympijské orgány
affaire en instance (f) → vec v konanívec v konaní
avec instance → naliehavonaliehavo
demander avec instance → urgovaťurgovať
devant le tribunal de première instance → pred najvyšším súdompred najvyšším súdom
dépôt mis en instance (m) → úložkaúložka
désigner une instance d'arbitrage → menovať rozhodcovský orgánmenovať rozhodcovský orgán
en dernière instance → koniec koncovkoniec koncov
en instance → v žalobev žalobe
en instance d'appel → v odvolacom riadenív odvolacom riadení
en instance de → právepráve
En instance de divorce → v rozvodovom konanív rozvodovom konaní
en première instance → v prvej inštanciiv prvej inštancii
être en instance de divorce → byť v rozvodovom konaníbyť v rozvodovom konaní
il est en instance de divorce → rozvádza sarozvádza sa
introduire une instance → podať žalobupodať žalobu
Le dossier est resté à une instance inférieure. → Spis zostal ležať dole.Spis zostal ležať dole.
tribunal de deuxième instance (m) → súd druhej inštanciesúd druhej inštancie
tribunal de grande instance (m) → krajský súd (I. stupňa)krajský súd (I. stupňa)
 → vyšší súdvyšší súd
tribunal de première instance → súd prvej inštanciesúd prvej inštancie
d'instance → inštančnýinštančný
demande introductive d'instance (f) → návrh na zahájenie riadenianávrh na zahájenie riadenia
intérêts de l'instance → procesné úrokyprocesné úroky
introduction d'instance (f) → zahájenie súdneho konaniazahájenie súdneho konania
introduction de l'instance (f) → návrh na zahájenie konanianávrh na zahájenie konania
l'instance de pilotage (f) → prvoradá inštanciaprvoradá inštancia
l'instance dirigeante (f) → vedúci inštitúcievedúci inštitúcie
l'instance européenne pour → európska inštitúcia preeurópska inštitúcia pre
péremption d'instance (f) → premlčanie žalobypremlčanie žaloby
reprise de l'instance (f) → obratobrat
tribunal d'instance (m) → súd prvej inštanciesúd prvej inštancie
Tribunal d'instance supérieure (m) → súd vyššej inštanciesúd vyššej inštancie

Naposledy hľadané výrazy

1. instance do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.