REKLAMA
Preklad slova „ a suivi ” z francúzštiny do slovenčiny
- a suivi – sledoval
- A suivre – pokračovanie nabudúce
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ah, j'y suis – už som na to prišiel
- ah, j'y suis – už to mám
- Allez voir là-bas si j'y suis. – Nemôžem vás tu potrebovať.
- Alors je suis parti. – A tak som odišiel.
- appelez le numéro suivant – zavolajte ďalšie číslo
- au suivant – ďalší
- au suivant, s'il vous plait! – ďalší prosím!
- au suivant,s.v.p.! – ďalší prosím!
- au suivi – monitorovanie
- au suivi temporel – suchozemského monitorovania
- avaient suivi – nasledovali
- avait suivi – sledoval
- à suivre – na pokračovanie
- C'est la raison pour laquelle je me suis décidé d'y prendre part. – To je dôvod, pre ktorý som sa rozhodol zúčastniť sa.
- C'est moi qui suis le maître ici. – Tu rozkazujem ja.
- c'est un avis à suivre – to je dobrá rada
- Cette pièce est très suivie. – Na ten kus chodí mnoho ľudí.
- chapitre suivant (m) – nasledujúca kapitola
- chargé du suivi – poverený monitorovaním
- chemin à suivre (m) – budúca cesta
- commandes suivies – trvalé objednávky
- dans la semaine suivant son départ – týždeň po jeho odchode
- de suivi – následne
- difficile à suivre – nepríjemné pri sledovaní
- dimanche suivant – nasledujúcu nedeľu
- docilement suivre les instructions – poslušne dodržiavať pokyny
- donner la marche à suivre – určiť postup
- empoutage suivi – hladké riadenie
- en suivant les directives – podľa pokynov
- En te voyant, je me suis rappelée de notre séjour en Autriche. – Keď som ťa uvidela, spomenula som si na náš pobyt v Rakúsku.
- est suivie – následná
- faire suivre – dať stopovať
- faire suivre qn – dať stopovať niekoho
- faire suivre une lettre – poslať za adresátom
- Faites court, je suis pressé. – Hovorte krátko, ponáhľam sa.
- Il allait suivre – pokračoval
- il n'y a pas que les acteurs british à suivre cet artiste – nie len anglickí herci nasledujú tohto umelca
- il ne suit pas mon conseil – nedá na mňa
- il paraît que je me suis perdu – asi som zablúdil
- il s'en suit – z toho plynie
- il suit de là – z toho vyplýva
- Il suit son chemin. – Ide stále svojou cestou.
- il suivit – sledoval
- il suivit – nasledoval
- il suivit – sprevádzal
- il suivit – prenasledoval
- il suivit – stíhal
- il suivit – išiel za
- il suivit – letel za
- il suivit – zachovával čo
- il suivit – riadil sa čím
- il suivit – pokračoval v
- instructions à suivre (f) – pokyny
- instructions à suivre (f) – dispozície
- instructions à suivre (f) – dispozícia
- J'ai suivi le cours par correspondance. – Urobil som si diaľkový kurz.
- J'en suis baba. – Som z toho hlúpy Jano.
- j'en suis bien content – to som naozaj rád
- j'en suis certain – som si tým istý
- j'en suis certain – som (si) tým istý
- j'en suis désolé – to je mi ľúto
- j'en suis enchanté – to ma teší
- j'en suis navré – je mi veľmi ľúto
- J'en suis navré. – Je mi to veľmi ľúto.
- J'en suis persuadé. – O tom som presvedčený.
- J'en suis pour mon argent. – Prišiel som v tom o peniaze.
- j'en suis ravi – to ma teší
- j'en suis sûr – som si tým istý
- J'en suis tout abasourdi. – Krúti sa mi z toho hlava dookola.
- J'en suis tout désorienté. – Som z toho celý preč.
- J'en suis très content. – Mám z toho veľkú radosť.
- J'en suis très contente. – Som s tým veľmi spokojná.
- J'en suis très flatté. – To mi veľmi lichotí.
- j'n'y suis pour rien – nemám s tým nič spoločného
- j'y suis – už to mám
- j'y suis – uhádol som to
- j'y suis – už som na to prišiel
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA