REKLAMA
Preklad slova „ Puis-je entrer? ” z francúzštiny do slovenčiny
- Puis-je entrer?? – Smiem vstúpiť?
- je peux entrer? – môžem ďalej?
- a entré – vešal(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- a peut-être – možno má
- a pu – mohol
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- abus de pouvoir (m) – zneužitie moci
- accaparer le pouvoir – zmocniť sa vlády
- accaparer le pouvoir – uchopiť moc
- accéder au pouvoir – dostať sa k moci
- accord entre Etats (m) – medzištátna dohoda
- accord entre cartels (m) – kartelová dohoda
- accord entre créancier et débiteur (m) – dohoda medzi dlžníkom a veriteľom
- accord entre héritiers (m) – dedičská dohoda
- accroissement du pouvoir d'achat (m) – rast kúpnej sily
- adorateur du pouvoir (n) – obdivovateľ moci
- advienne que pourra! – nech sa stane čokoľvek
- Advienne que pourra. – Nech sa deje čo sa deje.
- affermir son pouvoir – upevniť svoju moc
- agir en tant que fondé de pouvoir – vystupovať menom koho
- agréé porteur d'un pouvoir écrit – zástupca s plnou mocou v rukách
- ah! et puis zut la fin du compte! – ani nápad!
- ai pu rencontré – mohol som stretnúť
- ai-je – mám ja
- Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
- Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois. – Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois.
- Alors je suis parti. – A tak som odišiel.
- alors qu'on aurait pu – zatiaľ čo by mohol
- Alors, je dois partir? – To už mám ako ísť?
- amour du pouvoir (m) – túha po moci
- angle compris entre deux arêtes (m) – uhol dvoch hrán
- antinomie entre (f) – protiklad medzi
- Après lui on peut tirer l'échelle. – Po ňom to už nikto nedokáže.
- Après tout, je m'en moque. – Ech, čo je ma po tom.
- arrangement entre (q) (m) – dohoda mezi (7.p.,kým)
- arriver au pouvoir – prísť k moci
- arriver au pouvoir – dostať sa k veslu
- arriver au pouvoir – dostať sa k moci
- asseyez-vous, je vous prie – sadnite si prosím
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attendez, je n'ai pas encore terminé – počkajte, ešte som neskončil
- attendez, je vais terminer tout de suite – počkajte, hneď skončím
- Au Louvre, on peut trouver les chefs-d'oeuvre uniques. – V Louvre sa nachádzajú unikátne maliarske a sochárske diela.
- Au moins, je ne l'aime pas. – Aspoň mne sa to nepáči.
- Au musée, on peut voir des objets différents. – V múzeume môžeme vidieť rôzne veci.
- au pouvoir – u moci
- au sommet du pouvoir – na vrchole moci
- auraient pu – mohli by
- aurait pu (inf.) – mohol by (inf.)
- autant que je sache – pokiaľ viem
- autorité de pouvoir d'Etat (f) – orgán štátnej moci
- aux abords du pouvoir – na prahu moci
- auxquels je parle – s ktorými hovorím
- avait pu (inf.) – mohol
- avant d'avoir pu – predtým, ako bolo možné
- Avant de te téléphoner, je dois chercher ton adresse. – Skôr než ti zatelefonujem, musím nájsť tvoju adresu.
- avide du pouvoir – vládychtivý
- avidité du pouvoir (f) – vládychtivosť
- avoir en son pouvoir – mať vo svojej moci (4.p.,čo)
- avoir le pouvoir de faire (qc) – mať moc urobiť (4.p.,čo)
- avoir les pleins pouvoirs pour agir – mať plnú moc k jednaniu
- avoir un pouvoir magnétique – mať magnetickú silu
- Ayant fini son travail, Victor pouvait se reposer. – Pretože skončil svoju prácu, mohol si Viktor oddýchnuť.
- à la va-comme-je-te-pousse – naverímboha
- à la va-comme-je-te-pousse – všelijako
- à peine est-il entré – sotva vstúpil
- à qui ai-je l'honneur ? – s kým mám tú česť ?
- À votre place, je me méfierai. – Keby som bol na Vašom mieste, dal by som si pozor.
- à y entrer – tam vstúpiť
- à y entrer – k vstupu
- Bien fin qui pourra l'attraper. – Toho hneď tak nechytí.
- Bien fin qui pourrait l'attraper. – Na toho si človek nepríde.
- Bien que je ne l'approuve pas... – Aj keď som to schvaľoval...
- Bien, je le prendrai. – Dobre, vezmem si to.
- bulle dramener la bulle de niveau entre ses repères – vyrovnať libelu
- C'est Anne que je regarde. – Dívam sa na Annu.
- C'est à eux que je m'adresserai. – Na nich sa obrátim.
- C'est à quoi je pense. – Na to práve myslím.
- C'est à toi que je dois parler. – Práve s tebou musím hovoriť.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA