REKLAMA
Preklad slova „ unanimous verdict ” z angličtiny do slovenčiny
- unanimous verdict – jednomyseľný výrok
- accept verdict – prijať rozsudok
- adopt st. by a unanimous vote – jednohlasne schváliť čo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adopt st. by a unanimous vote – jednohlasne prijať čo
- adopted by unanimous vote – jednomyselne schválené
- aider by verdict – pomoc na základe výroku
- approve unanimously – schváliť jednomyseľne
- approve unanimously – jednomyseľne prijať
- be adopted unanimously – byť prijatý jednohlasne
- be almost unanimous – byť skoro jednomyseľný
- be carried unanimously – byť odhlasovaný jednomyseľne
- bring in a majority verdict – vyhlásiť výrok väčšinou hlasov
- bring in a verdict – vyniesť rozsudok
- bring in a verdict of guilty – vysloviť výrok o vine
- bring in majority verdict – vyhlásiť výrok väčšinou hlasov
- bring in the verdict of not guilty – vysloviť výrok o nevine
- carried by unanimous vote – jednomyseľne schválené
- chance verdict – náhodný verdikt
- come to a verdict – zhodnúť sa na výroku
- come to a verdict – dospieť k výroku
- compromise verdict – kompromisný výrok
- cure by verdict – náprava výrokom
- defective verdict – chybný výrok
- directed verdict – riadený verdikt
- estoppel by verdict – res judicata
- evidence reasonably tending to support verdict – dôkaz primerane podporujúci výrok poroty
- evidence reasonably tending to support verdict – dôkaz rozumne podporujúci výrok poroty
- excessive verdict – neprimeraný verdikt
- excessive verdict – neprimeraný výrok poroty
- fair verdict – spravodlivý rozsudok
- false verdict – mylný rozsudok
- final verdict – konečný rozsudok
- give a verdict – vysloviť výrok
- give verdict – vysloviť výrok
- guilty verdict – výrok o vine
- guilty, verdict of – odsudzujúci výrok
- guilty, verdict of – výrok o vine
- guilty, verdict of not – oslobodzujúci výrok
- guilty, verdict of not – výrok o nevine
- guilty: to return a verdict of not guilty – vyhlásiť oslobodzujúci výrok
- harsh verdict – tvrdý rozsudok
- hold unanimously – robiť jednomyseľné rozhodnutie
- impeachment of verdict – napadnutie rozsudku z dôvodu nezrovnalostí
- instructed verdict – vopred pripravený rozsudok
- insufficiency of evidence to support verdict – nedostatočnosť dôkazov na podporu rozhodnutia
- issue verdict – vydať rozsudok
- joint verdict – spoločný verdikt
- judgment notwithstanding verdict – rozsudok bez ohľadu na výrok poroty
- judgment on verdict – rozsudok o výroku
- jury, verdict of the – výrok poroty
- majority verdict – väčšinové uznesenie
- majority verdict – výrok väčšinou hlasov
- material for a reasoned verdict – podklady pre odôvodnený rozsudok
- motion for judgment notwithstanding verdict – návrh na rozsudok bez ohľadu na výrok o vine
- open verdict – výrok koronera neuvádzajúci dôvod smrti
- perverse verdict – výrok poroty priečiaci sa sudcovým smerniciam
- perverse verdict – výrok poroty nedbajúci na pokyny sudcu
- privy verdict – tajný rozsudok
- pronounce a verdict – vyniesť rozsudok
- pronounce verdict – vysloviť rozsudok
- quash a verdict – zrušiť výrok
- quash verdict – zrušiť verdikt
- quotient verdict – podielový verdikt
- reach a verdict – dohodnúť sa na výroku
- reach a verdict – dôjsť k výroku
- reach unanimous agreement – dosiahnuť jednomyseľnej dohody
- read out verdict – prečítať rozsudok
- render verdict – vyhlásiť výrok poroty
- render verdict against – odsúdiť
- rendition of verdict – vyhlásenie výroku
- repugnant verdict – rozporuplný verdikt
- return a verdict – vyrieknuť ortieľ
- return a verdict – vyhlásiť výrok
- return a verdict of guilty – vyhlásiť výrok o vine
- seal verdict – písemný výrok poroty (opatrený pečaťou)
- sealed verdict – zapečatený výrok
- sealed verdict – zapečatený verdikt
- set aside the verdict – zrušiť výrok
- severe verdict – prísny výrok
- split verdict – rozdelený verdikt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA