Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ niekto musí ” z angličtiny do slovenčiny

Otočiť slovník

an (n) – niekto
another – niekto iný
any – niekto
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
any else – niekto iný
anybody – niekto
anybody else – niekto iný
anyone – niekto
anyone else – niekto iný
donor – niekto, kto vytvára poručníctvo
everyone else – niekto ďalší
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
haven't you heard that (somebody is knocking) – nepočul si, že (niekto klope?)
It must be somewhere. – Niekde to musí byť.
jurisdictional amount – nevyhnutná čiastka, o ktorú v prípade musí ísť, aby bola založená právomoc
lionship – niekto je stredom obdivu
render sb. liable to pay – spôsobiť, že niekto musí zaplatiť
actio temporalis – žaloba, ktorá musí byť podaná do vymedzeného času
and much hard work needed to be done – a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej
and much hard work needed to be done to fight – a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej na boj s (7.p.)
any abstentions (?) – zdržal sa niekto hlasovania (?)
are having to – musí
beat sb at his own game – viesť si lepšie než niekto vo jeho odbore
bring st. home to sb. – primäť, aby si niekto uvedomil dačo
capital risk – riziko v prípade, že banka musí vyplatiť finančné prostriedky partnerovi
care must be taken with – musí sa dbať na (4.p.)
cestui que use – ten, v prospech ktorého niekto iný užíva pozemok
come to a sticky end – dopadnúť zle (niekto / s niekým)
corset – stratégia, pri ktorej čím viac peňazí banka akumuluje za pôžičky počas šiestich mesiacov, tým viac musí uložiť v centrálnej banke
do something just because one has to – robiť niečo len keď musí
Does anybody know it? – Vie to niekto?
does anyone follow (?) – riadi sa niekto (7. p., pravidlami)
does anyone have (... ?) – má niekto (... ?)
eat out of sb.'s hand – skákať ako niekto píska
every claim is acompanied by a deposit – pri každom proteste musí byť zložený vklad
everything must be just so – všetko musí byť ako zo škatuľky
feoffment to uses – prevod pozemku na jednu osobu s tým, že niekto tretí pozemok užíva
fides servanda est – slovo sa musí dodržať
fly's – muší
gotta – musí
grantedly – ako musí každý uznať
has anyone been – bol tu niekto
has to (inf.) – musí
has to be – musí byť
has to clear – musí očistiť
has to go – musí ísť
has yet to be – musí ešte byť
has yet to be established – ešte musí byť stanovený (cieľ)
has yet to be established – ešte musí byť určený
have to be – musí byť
have to repeat – musí opakovať
have to repeate – musí opakovať
have to take place – musí sa uskutočniť
he must – on musí
he must be about (p) – tu všade musí byť
He must be at home. – On musí byť doma.
he must do it now – musí to teraz urobiť
he must do this alone – musí to urobiť sám
He must go somewhere. – Musí niekam ísť.
he said he had to go – hovoril, že už musí ísť
I just got a call – práve mi niekto volal
I must be dreaming – musí sa mi snívať
ignorantia juris sui non praejudicat juri – to, že niekto nepozná svoje právo, neznamená, že ho nemá
initial margin – marža, počiatočná (záloha, ktorú musí kupujúci zložiť u makléra pred začatím termínového obchodu)
is there someone with you ( ? ) – je tu niekto s vami ( ? )
it has to be here – musí to byť tu
it must – ono musí
it must be him – musí to byť on
it must be noted – musí byť uvedené, že
it must be so – musí to tak byť
it's more than that – musí to byť niečo viac
judex aequitatem semper spectare debet – sudca musí vždy dbať na spravodlivosť
liability, primary – záväzok, za ktorý je priamo niekto zodpovedný
lost-instrument bond – obligácia, ktorá odškodní majiteľa dokumentu v prípade, že ho vlastní niekto iný
mitius imperanti melius paretur – čím miernejšie niekto prikazuje, o to viac ho poslúchajú
must – musí
must be (p) – musí byť
must be checked – musí byť posúdený
must be considered – musí byť považovaný za (4.p.)
must be done – musí byť urobená
must be done – musí byť urobené
must be endured – musí sa vydržať