REKLAMA
Preklad slova „ it seems as if it were only yesterday ” z angličtiny do slovenčiny
- it seems as if it were only yesterday – uteká to ako voda
- a day before yesterday – predvčerom
- accounts were read and approved – evidencia bola skontrolovaná a schválená(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- accounts were read and approved – evidencia bola skontrolovaná a schválená
- act as if it were nothing to do with one – tváriť sa ako by nič
- adults only – mládeži neprístupné
- after they were – potom, čo boli
- Ahead only (!) – Priamo (!)
- Ahead only! – Priamo
- all day yesterday – včera celý deň
- all were charged with – všetci boli obvinený z (2.p.)
- alterable read-only memory – meniteľná permanentná pamäť
- although it may (seem) – aj keď sa to môže (zdať)
- although it may (seem) – hoci sa to môže (zdať)
- although it may seem (tempting) – hoci sa to môže zdať (lákavé)
- among these were – medzi nimi boli (...)
- an only child – jedináčik
- and that seems counter to – a to sa zdá byť v protiklade ku
- and then there were none – a potom už tam nikto nebol
- and there were – o boli tam
- answers were – odpovede boli
- Apple-trees bear only apple – jablone rodia iba jablká
- as if he were (a) – ako keby bol
- as it is the only – pretože to je jediný (...)
- as it were – takpovediac
- as it were – akoby
- as it were – dalo by sa povedať
- as the consignment arrived after the season, we are prepared to take it over only with a rebate of 50% – pretože zásielka prišla po sezóne, sme ochotní ju prevziať len so zľavou 50 %
- as there were – pretože tam bolo (...)
- as you were – keď si bol
- as you were – keď ste boli
- associative ready-only memory – acociatívna pernamentná pamäť
- atributes read-only – príznaky len načítania
- atributes read-only – atribúty len načítania
- available only – k dispozícii len
- available only in – k dispozícii len na
- available only to – dostupný len pre ( 4. p. )
- be born yesterday – byť včerajší
- be born yesterday – nebyť dnešný
- be delivered to the addressee only – doručiť do vlastných rúk
- be delivered to the addressee only – doručiť iba do vlastných rúk
- be for men only – byť iba pre mužov
- be intended only for – byť určený iba pre (4. p.)
- be not always what they seem – nie sú vždy tým, čím sa zdajú byť
- be not only – byť nielen (napr. mladý, ale i)
- be not only a – nebyť len
- be only – byť len (1.p.)
- be only a dogsbody – robiť niekde poskoka
- be only a few times – byť iba niekoľkokrát
- be only a first step – byť iba prvý krok
- be only a skivvy – robiť niekde poskoka
- be only a skivy – robiť niekde poskoka
- be only available – byť dostupný iba
- be only available – byť jediný dostupný
- be only flesh and blood – byť len z mäsa a kostí
- be only good for -ing – byť dobrý len na to, aby
- be only human – nebyť z dreva
- be only human after all – nebyť zo železa
- be only human flesh and blood – byť z mäsa a kostí
- be only in fun – iba žartovať
- be only just comming to – mať ešte len ráno
- be only made of flesh and blood – byť z kostí a mäsa
- be only meant (to show) – mieni len (ukázať)
- be only starting – len začínať
- be the only – byť jediný
- be the only one – byť jediný
- because you were there – pretože si tam bola
- before were divided into – predtým, ako boli rozdelení do (..)
- believed there (were more ... ) – veril, že tam (bolo viac udalostí)
- bew only made of flesh and blood – nebyť zo železa
- Born Yesterday – narodený včera
- can only benefit – môcť len získať
- carry about like as if one were out of one's mind – pobiehať ako rozumu zbavený
- carry on like as if one were out of one's mind – byť ako zmyslov zbavený
- carry on like mad one were out of one's mind – správať sa ako zmyslov zbavený
- charging cullet only – nakladanie iba črepov
- clear only expenses – uhradiť iba náklady a nevytvoriť zisk
- Compact Disk Read Only Memory – kompaktný dátový nosič
- compact disc read only memory (CD-ROM) – pamäť na kompaktnom disku len pre čítanie (CD-ROM)
- comprehensible only to specialist – zrozumiteľný len pre odborníkov
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA