REKLAMA
Preklad slova „ guelder-rose ” z angličtiny do slovenčiny
- guelder-rose – kalinový krík
- guelder rose – kalina
- as red as a rose – byť krv a mlieko(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- be all roses – ako z ruže kvet
- be as fragrant as a rose – voňať ako ruža
- be as pretty as a rose – byť ako ruža
- be like a rose among thors – byť ako ruža medzi tŕňmi
- be like a rose between two thorns – byť ako ruža medzi tŕním
- be no bed of roses – nebyť žiadny med
- be rosy – byť ružový
- be rosy-cheeked – červený ako jabĺčko
- Bed of Roses – záhon ruží
- bed of roses – na ružiach ustlané
- bengal rose – ruža čínska
- Biedenharn-Rose theory – Bidenharnova-Roseho teória
- Black Rose – čierna ruža
- blush like a rose – byť ako pivonka
- blush-rose – farba červeného odtieňa nízkej sýtosti
- born under the rose – nemanželské dieťa
- bramble rose – šípková ruža
- Briar-rose – šípková ruža
- Brier-rose – šípková ruža
- brush like a rose – červený ako ružička
- burnet rose – ruža tŕnistá
- cabbage rose – ruža stolistá
- cabbage-rose – ruža stolistá
- cabbage-rose – stolistá ruža
- ceiling rose – stropná ružica
- ceiling-plate (rose) – rozeta (stav.)
- ceiling-rose receiver (IR) – baldachýnový prijímač (IR)
- China rose – čínska ruža
- Christmas rose – vianočná ruža
- common rose mallow – ibištek trojdielny
- compass rose – kompasová (magnetická) ružica
- connection rose – prípojná ružica
- corn rose – vlčí mak
- couleur de rose – ružová farba
- curled rose sawfly – piliarka ružová
- curtain rose – opona išla hore
- damask rose – turecká ruža
- damask rose – ruža damaská
- damask rose – damašská ruža
- dog rose – šípová ruža
- dog-rose – šípová ruža
- field rose – ruža plazivá
- gather roses – hľadať potešenie (pren.)
- gipsy rose – hlaváč
- great rose mallow – ibištek veľkokvetý
- have cheeks like roses – červený ako jabĺčko
- have rosy cheeck – mať tvár ako vymaľovanú
- have rosy cheeks – byť svieži ako broskyňa
- he has no bed of roses – nemá ustlané na ružiach
- he rose from (his chair) – vstal zo (stoličky)(2.p.)
- he rose from his chair – vstal zo stoličky
- hollyhock rose – plavúnka
- life is no bed of roses – život nie je prechádzka ružovým sadom
- life is not a bed of roses – život nie je prechádzka ružovým sadom
- life is not bed of roses – nemať niekde na ružiach ustlané
- Madona of the Rosary – Ružencová Madona
- mallow rose – ibištek
- market rose – ceny sa zvýšili
- month rose – čínska ruža
- moon rose – vychádzal mesiac
- moss rose – ruža machová
- moss-rose – ruža machová
- multiflora rose – ruža
- musk rose – ruža pižmová
- no rose without a thorn – niet ruže bez tŕnia
- noisette rose – ruža
- one's life is no bed of roses – nemá práve na ružiach ustlané
- one's life is no bed of roses – nemá práve ľahký život
- paint a rosy picture of something – maľovať niečo ružovými farbami
- pasture rose – ruža karolínska
- productivity rose – produktivita stúpla
- rock rose – ruža
- Rosary – Ružencový
- Rosary – Ružencová
- Rosary – Ružencové
- rosary – ruženec
- rosary – rozárium
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA