Preklad slova „ MY ” z angličtiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Mali ste na mysli slovo mi alebo my ?

MY – môj
mY (n) – môj
mY – moje
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
my – moja
my – svoj
mY God – môj Bože
my God – preboha
my God – jéj
mY God! – preboha!
my God! – môj bože!
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
mY God, he's right – môj bože, má pravdu
mY God, it's amazing – bože, to je úžasné
mY TV's out again – zase sa mi pokazil televízor
mY Yahoo – môj Yahoo
mY address – moja adresa
mY affairs – moje veci (záležitosti)
mY and her father – môj a jej otec
mY and her fathers – naši otcovia
mY apologies – ospravedlňujem sa
mY arms are dropping off – byť ako polámaný
mY aunt bred four chidren – teta vychovávala štyri deti
mY bedtime is ten o'clock – chodím spať o desiatej
mY better half – moja lepšia polovička (manželka)
mY bill – môj účet
mY boss is fine – mám dobrého šéfa
mY boy – chlapče (oslovenie)
my boy – môj syn
mY brain reels – motá sa mi hlava
mY brother comes – prichádza môj brat
mY brother did that – to urobil môj brat
mY choice – moja voľba
mY compliments to cook – moja pochvala kuchárovi
mY cousin had that – môj bratranec to mal
mY credentials – moje odporúčania
mY cup of tea – môj typ
my cup of tea – moja vec
mY dancing days are over – už som dotancoval
my dancing days are over – už som doskákal (prenesene)
mY darling – miláčik
my darling – môj milý
mY dear – môj drahý
my dear – môj milý
my dear – drahý
my dear – drahá
mY dear fellow – drahý kamarát
mY dear friend – milý priateľ (blahosklonne alebo ironicky)
mY duty – moje povinnosti
mY ears are burning – zvoní mi v ušiach
mY ears are buzzing – zaľahlo mi v ušiach
mY ears were burning – znelo mi v ušiach (pren.)
my ears were burning – hovorilo sa o mne (pren.)
mY elder brother – môj starší brat
mY eldest brother – môj najstarší brat
mY eye – ale
mY eye! – aha!
my eye! – ale!
mY eyelid are heavy – oči sa mi lepia
mY eyes – moje oči
mY family's needs – potreby mojej rodiny
mY father was a boxer – môj otec bol boxer
mY father was a climber – môj otec bol horolezec
mY father's (son) – od môjho otca (1. p., syn)
mY father's house – dom môjho otca
mY feet are like lead – mať v nohách olovo
mY fingers itch – svrbí ma ruka
my fingers itch – som netrpezlivý
my fingers itch – túžim
mY foot is caught between the door – mám nohu zachytenú vo dverách
mY friend – môj priateľ
mY friend's – od môjho priateľa
mY future wife – moja nastávajúca (snúbenica)
mY go – som v poradí
mY good man – dobrý muž (blahosklonne, neprekladá)
mY good woman – milá pani (blahosklonne)
mY goodness – preboha
mY greatest pupil – môj najnadanejší študent
mY hair looks terrible – mám strašné vlasy
mY hand hurts – bolí ma ruka
mY hand is bothering me – trápi ma ruka
mY hand on it ! – dať niekomu na niečo ruku

REKLAMA

Naposledy hľadané výrazy

Vymazať

REGISTER

REKLAMA

Vyberáme z našich webov

Aktuality.sk

Na hrade v Starej Ľubovni otvárajú letnú turistickú sezónu

Šport.sk

KVÍZ: Fenomén Jaromír Jágr! Čo (ne)viete o stále hrajúcej hokejovej legende?

Živé.sk

MS v hokeji sa budú dať sledovať aj zadarmo, EÚ pridá právo na opravu techniky aj čierne skrinky do nových áut (+prehľad tém)

Koktejl.sk

SHMÚ vydáva výstrahu prvého stupňa: Silný vietor potrápi túto časť Slovenska

Diva.sk

Stále ženatý, no s manželkou už žijú oddelene: Bude z neho nový ženích? Láka ma to, priznal úprimne moderátor šou Ruže pre nevestu

Najmama.sk

Izabelka mala ťažší príchod na svet aj zdravotné problémy, veľa plakala. Tie prvé mesiace boli naozaj náročné, no dnes už je všetko inak - priznáva úprimne Diana Hágerová

Recepty.sk

Zapekané bravčové karé na hubách: Mäkučké plátky v delikátnej omáčke ako stvorené (nielen) na nedeľný obed

Dobrúchuť.sk

Vývar s touto prísadou už nie je zdravý. Väčšina ju do polievky aj tak pridáva