Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ragione” z taliančiny do slovenčiny

otočiť slovník
ragione → pomerpomer
 → dávkadávka
 → prídelprídel
 → úrokúrok
 → právoprávo
 → príslušnosťpríslušnosť
 → kompetenciakompetencia
 → závodzávod
 → firmafirma
 → rozumrozum
 → dôvoddôvod
 → pohnútkapohnútka
 → pravdapravda
 → spôsobspôsob
 → podnikpodnik
 → zdravý zmyselzdravý zmysel
 → spravodlivosťspravodlivosť
 → percentopercento
 → účetúčet
 → akosťakosť
 → druhdruh
 → spoločnosťspoločnosť
 → rod (krivky)rod (krivky)
ragione aritmetica → aritmetická úmernosťaritmetická úmernosť
ragione comune → kvocientkvocient
ragione d'essere → právo na existenciuprávo na existenciu
 → dôvod existenciedôvod existencie
 → zmysel bytiazmysel bytia
 → oprávnenie existencieoprávnenie existencie
ragione di Stato → štátny záujemštátny záujem
ragione sociale → firmafirma
 → obchodný domobchodný dom
 → obchodné menoobchodné meno
ragioneria → účtovníctvoúčtovníctvo
 → učtáreňučtáreň
ragioneria meccanica → strojové účtovníctvostrojové účtovníctvo
ragionevole → rozumnýrozumný
 → uvažujúciuvažujúci
 → odôvodnenýodôvodnený
 → oprávnenýoprávnený
a giusta ragione → oprávneneoprávnene
 → plným právomplným právom
a maggior ragione → tým skôrtým skôr
a più forte ragione → tým skôrtým skôr
 → práve pretopráve preto
a ragione → právomprávom
aver ragione → mať pravdumať pravdu
avere ragione → mať pravdumať pravdu
avete ragione che → máte pravdu, žemáte pravdu, že
Aveva ragione. → mal pravdumal pravdu
avevo ragione → mal som pravdumal som pravdu
buona ragione → pádny dôvodpádny dôvod
dar ragione a qu → dať komu za pravdudať komu za pravdu
dare ragione → dať za pravdudať za pravdu
ragione → dáva za pravdudáva za pravdu
di pubblica ragione → všeobecne známyvšeobecne známy
far venire alla ragione → priviesť k rozumupriviesť k rozumu
fredda ragione → chladný rozumchladný rozum
ha ragione → máte pravdumáte pravdu
hai ragione → máš pravdumáš pravdu
hanno ragione → majú pravdumajú pravdu
ho avuto ragione → dochádza na moje slovádochádza na moje slová
in ragione del 10% → vo výši 10%vo výši 10%
l' eta della ragione → uvedomelý vekuvedomelý vek
perdere la ragione → zblázniť sazblázniť sa
 → stratiť rozumstratiť rozum
ridurre alla ragione → priviesť k rozumupriviesť k rozumu
senza nessuna ragione → pre nič za ničpre nič za nič
senza ragione → bez príčinybez príčiny

Naposledy hľadané výrazy

1. ragione do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.