REKLAMA
Preklad slova „ oltre a ciò ” z taliančiny do slovenčiny
- oltre a ciò – naviac
- oltre di ciò – nadto
- a che serve ciò – načo je to(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- andare oltre – ísť ďalej
- andare oltre – preháňať
- andare troppo oltre – zájsť príliš ďaleko
- andare troppo oltre – nepoznať medze
- andare troppo oltre – prekročiť mieru
- ci (a ciò) – to
- ci (a ciò) – na tom
- ci (a ciò) – tomu
- ci (a ciò) – v tom
- ciò – to
- ciò – ten
- ciò che – to, čo
- ciò che piú conta – hlavne, že
- ciò è vero – to je pravda
- ciò mi preme – záleží mi na tom
- ciò mi preme molto – záleží mi veľmi na tom
- ciò non di meno – predsa len
- ciò non di meno – napriek tomu
- ciò nonostante – predsa len
- ciò nonostante – pritom všetkom
- ciò nonostante – nehľadiac
- cio costa molto – to ide do peňazí
- cio fa gelare il sangue – z toho tuhne krv v žilách
- cio premesso – po oznámení týchto slov
- cio riguarda me – to je moja vec
- cio riguarda me – čo sa mňa týka
- ció – to
- ciò – to
- ciò non m'importa – na to nedbám
- ciò sarà la sua fine – to mu zlomí krk
- con tutto ciò – predsa len
- con tutto ciò – napriek tomu
- con tutto ciò – cez to
- con tutto ció – cez to
- da cio risulta che – z toho vychádza, že
- essere da ciò – byť schopný
- essere da ciò – hodiť sa
- essere da ciò – byť ochotný
- essere da ciò – byť na čo
- essere oltre negli anni – byť v pokročilom veku
- essere oltre negli anni – byť starý
- In ciò – v tom
- in fede di ciò – na doklad toho
- in fede di ciò – na doklad toho
- in prova di ciò – na dôkaz toho
- malgrado tutto ciò – napriek všetkému
- misura - oltre m. – nadmieru
- oltre – ďalej
- oltre – dlhšie
- oltre – viac ako
- oltre – za
- oltre – cez
- oltre – okrem
- oltre – mimo
- oltre – ďalej ako
- oltre – za cez
- oltre – z tej strany
- oltre – poza
- oltre a – mimo
- oltre a – nad
- oltre a – za
- oltre a – okrem
- oltre a – mimo to
- oltre a qu – mimo (správne okrem)
- oltre ad – okrem
- oltre ad – nad
- oltre ad – za
- oltre ad – mimo
- oltre alle – okrem
- oltre due anni – cez dva roky
- oltre il mare – za morom
- oltre il piano – nad plán
- oltre il salario – okrem mzdy
- oltre l'appetito – cez moc
- oltre la metà – viac ako polovica
- oltre mezzo secolo – viac ako pol storočia
- oltre misura – nadmieru
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA