REKLAMA
Preklad slova „ non trovar via d'uscita ” z taliančiny do slovenčiny
- non trovar via d'uscita – byť na slepej koľaji
- a me non viene da ridere – nepripadá mi to k smiechu
- a meno che non – len ak nie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a mezza via – na pol ceste
- a mezza via – uprostred cesty
- a più non posso – zo všetkých síl
- a tre vie – trojcestný
- a via – na ceste
- a via – na ulici
- accennare di non col capo – krútiť (hlavou)
- acciaio non calmato – neupokojená oceľ
- acciaio non magnetico – nemagnetická oceľ
- addizione non distruttiva – nedeštruktívne sčítanie
- adire le vie legali – nastúpiť cestu práva
- adire le vie legali – domáhať sa právnou cestou
- adire le vie legali – použiť právnych postupov
- aeroplano non perde quota – lietadlo stráca výšku
- aeroplano non sente più i comandi – lietadlo nereaguje na riadiace povely
- albero di uscita – výstupný hriadeľ
- alcole non saturo – nenasýtený alkohol
- amplificatore di uscita – výstupný zosilovač
- analisi per via secca – suchá analýza
- analisi per via secca – analýza suchou cestou
- analisi per via secca – analýza na suchej ceste
- analisi per via umida – mokrá analýza
- analisi per via umida – analýza mokrou cestou
- analisi per via umida – analýza na mokrej ceste
- andar via – odísť
- andar via barcollando – odpotácať sa
- andare via – odísť
- andare via – zanechať
- andare via – opustiť
- andavano via – išli preč
- antenna non direzionale – izotropná anténa
- aprirsi la via – kliesniť si cestu
- asse di uscita – výstupná os
- asse di uscita – výstupný hriadeľ
- asse non accoppiato – voľná os
- asse non portante – odľahčená náprava
- bada di non cadere – pozor, aby si nespadol
- banda non passante – nepriepustné pásmo
- battere una via – často niekam chodiť
- battere una via – žiť navyknutým spôsobom
- bevanda non alcolica – nealkoholický nápoj
- binario di uscita – odchodová koľaj
- buttar via – zahodiť
- buttare via – odhodiť
- buttare via – zahodiť
- buttare via – odkopnúť
- cacciare via – odohnať
- calcestruzzo non armato – prostý betón
- calciare via – odkopnúť
- calibro non passa – kaliber s nepodarkovou stranou
- calibro passa e non passa – medzný kaliber
- canale di entrata/uscita – vstupno-výstupný kanál
- canale di ingresso/uscita – vstupno-výstupný kanál
- cane non mangia cane – vrana vrane oči nevyzobe
- capitano non giocatore – nehrajúci kapitán
- carattere non ammesso – neprípustný znak
- carbone non scoriabile – nespekavé uhlie
- carta non incollata – neglejený papier
- catalizzatore non regolato – neriadený katalyzátor
- cerca di non far tardi – snaž sa neprísť neskoro
- che non contiene sale – neobsahujúci soľ
- che non conviene – nie súci (nevhodný)
- che non ha tutti i diritt – nerovnoprávny
- che non sa fare – neschopný vykonávať určitú činnosť
- che non sta fermo – neposedný
- che non ti venga in mente – chráň sa
- che non tocca l'argomento – nevecný
- chi non s' avventura – odvážnemu šťastie praje
- chiamata non tassata – bezplatné volanie
- chiavetta a due vie – dvojcestný kohút
- ci troviamo – nachádzame sa
- ciò non di meno – predsa len
- ciò non di meno – napriek tomu
- ciò non m'importa – na to nedbám
- collegamento via satellite – spojenie pomocou družice
- come non si vedeva – aký sa nevidel
- come non si vedeva – aká sa nevidela
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA