REKLAMA
Preklad slova „ nemať nazvyš ” z taliančiny do slovenčiny
- stentare a vivere – nemať nazvyš
- a dovizia – nazvyš
- all'asciutto – nemať ani halier(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- andare a rovescio – nemať úspech
- avanzare – byť nazvyš
- aver poca simpatia per qu – nemať koho v láske
- aver torto – nemať pravdu
- avere a noia – nemať rád
- avere i nervi – nemať trpezlivosť
- avere la peggio – nemať úspech
- avere torto – nemať pravdu
- avere un ramo di pazzia – nemať všetkých pohromade
- bocciare – nemať úspech
- contare - non c. più – nemať žiaden vplyv
- di troppo – nazvyš
- esser giu di morale – nemať náladu
- essere al verde – nemať ani groša
- essere in torto – nemať pravdu
- essere negato in – nemať žiadne vlohy
- essere negato per – nemať žiadne vlohy
- essere tabula rasa – nemať ani poňatia
- fagliare – nemať dobrú kartu
- fare una cattiva riuscita – nemať úspech
- in abbondanza – nazvyš
- in piú – nazvyš
- in torto – nemať pravdu
- lungo come il passio – nemať konca kraja
- malvolere – nemať rád
- mancare di denaro – nemať peňazí
- non aver da mangiare – nemať čo jesť
- non aver niente da fare – nemať čo robiť
- non aver niente da mangia – nemať čo jesť
- non aver niente in contrà – nemať nič proti
- non avere nulla da perdere – nemať stratiť (čo)
- non avere qc – nemať
- non avere rivali – nemať súpera
- non avere rivali – nemať sebe rovného
- non avere una lira – nemať ani halier
- non capirne un accidènte – nemať ani tušenia
- non dovere – nemať povolené
- non essere in vena – nemať náladu
- non ho tempo da perdere – nemám času nazvyš
- non portar rispetto – nemať ohľad
- non portar rispetto – ohľad nemať
- non saperne nulla – nemať poňatia o čom
- non sentirsela di – nemať odvahu k
- non servire a nulla – nemať žiadnu cenu
- non trovar luogo – nemať pokoj
- non valere un iota – nemať ceny za mak
- riconvertirsi delle spese – nemať škodu
- ricoprirsi delle spese – nemať škodu
- ridersi di q – nemať starosť
- scarseggiare di – chýbať (nemať)
- scordare – nemať na mysli
- stentare a vivere – nemať navyše
- terdare a qc – nemať do čoho
- vedere qu di malocchio – nemať koho v láske
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA