REKLAMA
Preklad slova „ essere nel ronco ” z taliančiny do slovenčiny
- essere nel ronco – nevedieť kadiaľ
- essere nel ronco – byť v koncoch
- essere nel ronco – byť na slepej koľaji(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a essere internato – ktorý bol internovaný
- abbicci - essere all a. – byť začiatočníkom
- abitualità nel reato – opakované páchanie trestnej činnosti
- accalorarsi nel discutere – rozohniť sa pri diskusii
- accanirsi nel lavoro – pustiť sa horlivo
- accanirsi nel lavoro – zahryznúť sa
- accanirsi nel lavoro – zažrať sa do práce
- accanirsi nel lavoro – pracovať ako posadnutý
- accanirsi nel lavoro – zahryznúť sa do práce
- adagiarsi nel lusso – oddávať sa luxusu
- addentro - essere ad. a qc – byť zbehlý v
- addentro - essere ad. a qc – mať prehľad o čom
- addietro - essere a. – byť pozadu
- addormentarsi nel Signore – zosnúť v Pánu
- aggiungere l'acqua nel radiatore – doplniť vodu do chladiča
- agitarsi nel sono – prevaľovať sa v spánku
- allarme - essere in stato di al. – byť v pohotovosti
- ammettere nel partito – pribrať (do strany)
- andare essere in crociera – križovať
- auge - essere in a. – byť na vrchole
- avvampar nel volto – zarumeniť sa
- avvampar nel volto – zapáliť sa
- avvampare nel volto – očervenieť v tvári
- battere il capo nel muro – byť zúfalý
- battere nel vero – uhádnuť
- battere nel vero – prísť na kĺb
- brancolare nel buio – tápať v tme
- ce l'ha nel sangue – to mu vošlo do krvi
- ciurlare nel manico – nedržať slovo
- ciurlare nel manico – vyhovárať sa
- ciurlare nel manico – vytáčať sa
- ciurlare nel manico – hľadať ospravedlnenie
- cogliere nel segno – trafiť klinček po hlavičke
- colpire nel segno – uderiť klinček po hlavičke
- con essi – s nimi
- contempo - nel c. – zároveň
- contempo - nel c. che – medzitým
- contempo - nel c. che – zatiaľ čo
- continueranno ad essere – budú i naďalej
- da essere visibile – že je viditeľný
- dare nel brocco – zasiahnuť terč
- dare nel brocco – ťať do živého
- dare nel brocco – prísť na kĺb
- dare nel falsetto – preskočiť (o hlase)
- dare nel naso a qu – byť protivný komu
- dare nel naso a qu – ísť na nervy komu
- dare nel segno – trafiť do čierneho
- dare nel segno – ťať do živého
- dare nel turchino – prechádzať do modra
- degno d' esser visto nota – pozoruhodný
- degno d' esser visto nota – zaujímavý
- degno di essere imitato – hodný nasledovania
- deve essere – musieť
- di essere diventata – že sa stala
- di essere entrata – že vstúpila
- di essere intenzionata – že mala v úmysle
- di esso – o ňom
- di non essere – že nie je
- di non essere – nebyť
- di non essere – že nie som
- di non essere mai stata – že nikdy nebola
- di non essere voluto – že nechcel
- distillazione nel vuoto – vákuová destilácia
- distillazione nel vuoto – destilácia vo vákuu
- disturbo nel funzionamento – prevádzková porucha
- dopo essere precipitati – potom čo sa zrútil
- dopo essere sceso – potom, čo zostúpil
- dopo essere stata pompata – potom, čo bola unavená
- dopo essere stato raggiunto – potom čo bol dosiahnutý
- dopo essere stato raggiunto – potom, čo bol zasiahnutý
- doveva essere – má trvať
- doveva essere onorato – mal byť uctievaný
- dovrebbe essere anche lui – očividne je tu i on
- eccedere nel bere – piť cez mieru
- eccedere nel mangiare – prejedať sa
- entrare nel governo – byť členom vlády
- entrare nel pensatoio – robiť si starosti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA