REKLAMA
Preklad slova „ čelá lodí ” zo španielštiny do slovenčiny
- acastillaje – časť lodi nad ponorovou čiarou
- aproado – zaťažený na čele (lodi)
- a casquillo quitado – na celé kolo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a fuerza viva – celou silou
- a la cabeza – v čele
- a la cabeza – na čele
- a la delantera – v čele
- a lo largo de la historia – po celú dobu trvania
- a mano armada – celou silou
- a montones – celé hromady
- a montones – celé kopy
- a toda fuerza – celou silou
- a todo poder – celou silou
- abarloar – priraziť k lodi
- abordaje – zrážka lodí
- abordaje – prirazenie k lodi
- abrir la marcha – ísť v čele
- abrir la marcha – v čele sprievodu
- abrir la marcha – ísť v čele sprievodu
- abrir la marcha – ísť na čele
- abrir la marcha – na čele sprievodu
- abrir la marcha – ísť na čele sprievodu
- acaudillador – stojí v čele
- acaudillar – stáť v čele
- acaudillar – byť na čele
- acaudillar – stáť na čele
- acertar al blanco – zasiahnuť cieľ
- acertar al blanco – trafiť cieľ
- acrostolio – ozdobné zakončenie čela
- acto de botadura – spúšťanie lodi
- acuadrillar – stáť na čele bandy
- adelantar – ísť v čele
- adelantar – kráčať v čele
- adelante – v čele
- agua – diera (v lodi)
- ahorquillado – strieľanie na cieľ
- ajordar – kričať na celé kolo
- al tope de la tabla – v čele tabuľky
- alebrestarse – byť celý preč
- alijo – odľahčenie lodi
- alijo – odľahčenie lode
- amanteniente – celou silou
- apresador – lapač lodí
- apuntar al blanco – zamieriť na cieľ
- apuntar al blanco – namieriť na cieľ
- aquillado – s dlhým kýlom (o lodi)
- arfada – knísanie (lode)
- arfada – kymácanie (lode)
- arfar – knísať sa (o lodi)
- arfar – kymácať sa (o lodi)
- arpeo – zliezať po háku (pri dobývaní lode)
- arquitectura naval – stavba lodí
- arrayaz – kapitán maurské lode
- arraz – kapitán maurské lode
- arráez – kapitán maurské lode
- arrufadura – zaoblenie (na lodi)
- arrufo – zaoblenie (na lodi)
- arrumbamiento – smer (lodi)
- arrumbamiento – kurz (lodi)
- aterrada – pristátie lode
- atinar al blanco – zasiahnuť cieľ
- atoaje – vlečenie (lodi)
- atrojarse – byť celý pomätený
- atrojarse – byť celý popletený
- atufarse – byť celý popletený
- aturdirse – byť celý ohromený
- aturrugado – celý vedľa
- aturrullado – celý vedľa
- aturrullarse – byť celý popletený
- aturullado – celý vedľa
- azurumbarse – byť celý pobláznený
- ápice – cieľ
- babear – byť celý preč nadšením
- babear – byť celý preč blahom
- babear – byť celý preč od nadšenia
- babear – byť celý preč od blaha
- bajelero – nájomca lode
- bajelero – majiteľ lode
- baluarte – val (na lodi)
- barco – náklad na lodi
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA